我没有票。

У меня нет билета.

我没有带现金，可以付支票吗?

У меня нет с собой наличных денег, могу ли я расплатиться чеком?

谁没有票，问她要。

Anyone without a ticket can ask her for one.

没有票不得进入。

Вход только по билетам.

没有票的人不许入内。

The people without a ticket are denied entry.

不管有没有稳定，我们都要尽力帮上奥斯汀。

Может, и так, но все равно надо сделать для него все, что в наших силах.

不知道这样说有没有用，不过我投的是反对票喔。

Если хочешь знать, я голосовала против.

我有一天和昆汀聊天，他竟然都没有嘲笑我，我觉得很棒！

Я вчера болтал с Квентином, и он не стал меня дразнить. Это было здорово!

你有没有看到有关股票市场的那则短讯?

Did you see the paragraph about the stock market?

在竞技场上证明你的勇气吧！如果你没有勇气，证明你有票子吧！

Докажите свою доблесть в Яме! А если доблести у вас нет, докажите, что у вас увесистый кошелек!

我有票。在这里。

У меня есть билет. Вот, держи.

嗯，但你要有票才进得去。现在没有表演，演员只是在排练。不过排练过程也挺有趣的。

Ну да. Только для входа нужен билет. Представление-то пока не началось - актеры просто так что-то там повторяют. Но и на это дело тоже поглядеть любопытно.