播出时间
bōchū shíjiān
эфирное время
примеры:
这个节目将在黄金时间播出。
Передача будет транслироваться в прайм-тайм.
医疗病原体传播时降低冷却时间
Ускоряет восстановление «Лечебного патогена» при распространении.
下星期五晚上8时播出第一集。
Первая серия выйдет в эфир в следующую пятницу в 20:00.
这节目在大家都看电视的黄金时间播映。
The show was on television during prime time, when everyone was watching.
注意!威尔士民族主义党作天向英国广播公司提出抗议,认为该公司对该党惟一的政治广播时间的安排太欠妥当。
Look you! Plaid Cymru protested to the BBC yesterday over the timing of its only party political broadcast.
挤出时间
выкроить время
抽尔出时间
не выбирать время
腾出时间看书
spare time for reading
抽空; 腾出时间
выкраивать время
腾出时间温功课
высвободить время для повторения уроков
定出时间(给仪器)
задавать время прибору
谢谢你抽出时间。
Что ж, все равно спасибо.
指定时间, 定出时间(给仪器)
задавать время прибору
挤一点时间出来啊。
А ты найди время.
(从危险状态中)改出时间
время вывода (из опасного положения)
谢谢你抽出时间听我说。
Что ж, все равно спасибо.
{从危险状态中}改出时间
время вывода из опасного положения
感谢你抽出时间帮忙。
Да, если не трудно.
他从百忙中抽出时间来看我。
He found time to come and see me despite his busy schedule
根本不值得我花时间出手。
Плевое дело.
пословный:
播出 | 时间 | ||
1) передавать (по СМИ), транслировать
2) распространяться, растечься
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
похожие:
播音时间
停播时间
抽出时间
出厂时间
流出时间
广播时间
淡出时间
排出时间
出水时间
压出时间
浸出时间
出字时间
出勤时间
出动时间
出生时间
日出时间
出束时间
出峰时间
标出时间
出血时间
出版时间
出行时间
输出时间
读出时间
退出时间
腾出时间
飞出时间
出海时间
出渣时间
取出时间
出入时间
出发时间
给出时间
传播时间
出现时间
现出时间
传播延时间
群传播时间
出铁时间表
出生时间表
全出力时间
出报告时间
出牙时间表
进出时间卡
纯放出时间
总读出时间
提出时间表
超出时间表
单向传播时间
传播延迟时间
实况转播时间
时间相关传播
脉冲传播时间
波群传播时间
声波传播时间
数字时间发播
传播时间延迟
河槽传播时间
两端传播时间
往返传播时间
联播节目时间
二次出血时间
列车出发时间
时间输出循环
电码输出时间
出发作业时间
程序取出时间
模板出血时间
节省出时间来
输出禁止时间
平均出行时间
上水出闸时间
指令读出时间
延长改出时间
储存出入时间
时间输出指令
信息读出时间
间隔传播时间
抽出空闲时间
取出馏分时间
卡片读出时间
仪器读出时间
请求撤出时间
出血时间测定
信息输出时间
估计出发时间
出血时间试验
信息取出时间
开始滑出时间
矩阵输出时间
时间平均输出
指令取出时间
日历出勤时间
预计飞出时间
出错维修时间
平均检出时间
平均溶出时间
出错修复时间
抽出时间休息
输出允许时间
实际出发时间
间隔时间读出器
输入输出时间表
平均日播音时间
提出交货时间表
间断短时间出力
继发性出血时间
日出日落时间表
间隔时间读出仪
压力波传播时间
提出支付时间表
洪水波传播时间
德伍德流出时间
空气波传播时间
地震波传播时间
长时间电视广播
平均出故障时间
找出适当的时间
光电子逸出时间
时间代码读出器
时间编码读出器
月亮出没时间表
排输入输出时间表
每天累计播音时间
瞬态传播延迟时间
间隔传播时间曲线
传播时间传输时间
总会腾出时间给你
完成出动准备时间
延长的货物运出时间
平均初次出故障时间
资产持有时间的支出
缩短的货物运出时间
平均首次出故障时间
近端至远端传播时间
第一份复制品输出时间
规定出发的日期和时间
试验性高频广播时间表
按规定时间差发出的追踪列车
按规定间隔时间发出的续行列车
发生火灾时走廊及电梯间出入口空气加压系统