最大量值

maximum magnitude

примеры:

您建造的陷阱数量已经达到最大值。

Максимальное число этих ловушек уже построено.

选择一项～•抓若干牌，其数量等同于由你操控的非人类生物中力量最大者的数值。•由你操控的非人类生物得+3/+3直到回合结束。

Выберите одно — • Возьмите количество карт, равное наибольшему значению силы среди не являющихся Человеком существ под вашим контролем. • Не являющиеся Человеком существа под вашим контролем получают +3/+3 до конца хода.

在你的维持开始时，如果你操控力量为战场上生物中最大值的生物，则抓一张牌。若否，则在一个由你操控的生物上放置一个+1/+1指示物。

В начале вашего шага поддержки возьмите карту, если вы контролируете существо с наибольшей силой среди существ на поле битвы. В противном случае положите один жетон +1/+1 на существо под вашим контролем.

抓若干牌，其数量等同于由你操控的生物中力量最大者的数值。你可以从你手上施放一张总法术力费用等于或小于5的牌，且不需支付其法术力费用。

Возьмите количество карт, равное наибольшему значению силы среди существ под вашим контролем. Вы можете разыграть карту заклинания с конвертированной мана-стоимостью не более 5 из вашей руки без оплаты ее мана-стоимости.

任务：奥莉尔施放的每个最大能量的天堂之光都可以使储存的能量最大值提高75点。

Задача: каждое применение «Небесного луча» при полном запасе энергии увеличивает максимальный запас энергии на 75 ед.

恢复之球立即提供20点能量。任务：能量达到或高于50点时，保持150秒。奖励：最大能量值提高20点。

Сферы регенерации мгновенно дают 20 ед. энергии.Задача: в течение как минимум 150 сек. поддерживайте запас энергии на уровне не ниже 50 ед.Награда: максимальный запас энергии увеличится на 20 ед.

极大值, 最大值

максимальное число; максимальная величина

超最大值的

overmaximal

达到最大值

доведение до максимума

最大浓度; 浓度极大值

пиковая концентрация

真实极大(值), 实际最大值

истинный максимум

此设置所允许的最大值。

Максимальное значение для этого параметра.

按方向角平均风速最大值

Максимальная из средних скоростей по румбам

(空)气动(力)性能绝对最大值, 升阻比绝对最大值

абсолютный максимум аэродинамического качества

最大储备量最大(高)储备量

максимальный запас

我已经把旋钮调到十一！……最大值是五！！！

Я выкрутил мощность на «ОДИННАДЦАТЬ»... ИЗ ПЯТИ!

黑鳞巨蟒价值最大的就是它的鳞片和利齿了。

Чёрный чешуйчатый питон больше всего ценится из-за своей чешуи и острых клыков.

指定最小值与最大值之间的一个随机实数。

Случайное действительное число в пределах указанного диапазона.

库存最大最小定量控制制度

maxmin system

пословный:

最大量	量值
_maximum	liàngzhí 1) матем. величина, размер; амплитуда 2) сейсм. магнитуда 3) астрон. звёздная величина