松紧带
sōngjǐndài 
эластичный поясок; подвязка, прорезиненная тесёмка, резинка, эластичная тесьма
ссылки с:
松紧带儿sōngjǐndài
эластичный пояс; резиновая тесьмапрорезиненный тесемка; подвязочный ластик; прорезиненная тесемка; басон эластичный; эластичный басон
sōngjǐndài
<松紧带儿>可以伸缩的带子，用橡胶丝或橡胶条和纱织成。sōng jǐn dài
一种能伸缩的带子。里面加有弹性的橡皮筋之类的东西，使带子能拉长又能缩短成原样。多作袜带、裤带等用。
sōng jǐn dài
(a length of) elasticbrace web; elastic cord; elastic band; elastic
sōngjǐndài(r)
elastic cord可以伸缩的带子。
частотность: #62225
в русских словах:
вытягиваться
резинка вытянулась - 松紧带松弛了
растягиваться
резинка растянулась - 松紧带松了
резинка
1) 皮筋 píjīn, (тесёмка) 松紧带 sōngjǐndài
резиновый
резиновая тесьма - 松紧带
синонимы:
примеры:
松紧带松弛了
резинка вытянулась
松紧带松了
резинка растянулась
两侧采用松紧带设计，使穿着更舒适
Используемый с обеих сторон эластичный поясок спроектирован так, чтобы было удобно надевать.
松紧带拉松了
Резинка растянулась
三角皮带松紧
натяжение клиновидного ремня
пословный:
| 松紧 | 紧带 | ||
1) степень натянутости, напряженности
2) эластичность, упругость
|