植
zhí
I
гл. А
1) сажать; культивировать, разводить; пересаживать
植树 сажать деревья
植皮 пересаживать кожу
2) водружать; втыкать, ставить вертикально
植旌 водружать флаг
植表 ставить перед собой ясную цель
植耳 навострять уши, прислушиваться
3) вм. 置 (ставить; класть; учреждать, устанавливать)
4) опираться на...; подпираться (чем-л.)
植杖 опираться на посох
гл. Б
1) всходить, пробиваться, прорастать; множиться
五谷蕃植 хлеба дружно взошли
2) * вставать стоймя; стоять (подниматься) вертикально; расти кверху; вертикальный, прямостоячий
植木 вертикально растущее дерево
发植 волосы встали дыбом (от гнева)
3) * быть вхожим; знать пути к... (в...); состоять на службе (где-л.)
植于厅 быть вхожим в официальные круги; состоять на службе
II сущ.
1) растения (вообще)
2) сокр. ботаника, ботанический термин (напр. помета в словаре)
3) дерево, древесина (материал)
井植 колодезный сруб
4) столб, стояк, колонна; стойка (червоводни); устой (стены)
5) корень, основа; столп; глава (напр, школы)
ссылки с:
㯰похожие:
zhí
1) сажать
植树 [zhí shù] - сажать деревья
2) тк. в соч. растительность
zhí
plant, trees, plants; growzhí
① 栽种：种植 | 培植 | 移植 | 植树◇植皮 | 断肢再植。
② 树立：植党营私<结党营私>。
③ 指植物：植被 | 植株 | 植保。
④ 姓。
zhí
I
(1) (形声。 从木, 直声。 本义: 关闭门户用的直木)
(2) 同本义 [door post]
植, 户植也。 --《说文》。 按, 古门外闭, 中竖直木, 以铁了鸟关之, 可加锁者。
季孙与邑人争门关, 决植。 --《墨子·非儒》
夏屋宫驾, 县联房植。 --《淮南子·本经》
(3) 木柱 [post]
于四角立植而县。 --《考工记·匠人》注
城上百步一楼, 楼四植, 植皆为通舄。 --《墨子》。
(4) 引申为支柱, 柱本 [pillar; mainstay]
井植生梓, 而不容瓮, 沟植生条, 而不容舟。 --《淮南子·览冥》。 注: "谓材也。 "
君子谓坚能用法矣, 法者国之植也。 --明·冯梦龙《智囊补》
(5) 特指筑城墙两端所竖的木柱
大役, 与虑事, 属其植。 --《周礼·夏官·大司马》
(6) 又指悬挂蚕箔的柱子
槌, 宋、 魏、 陈、 楚、 江、 淮之间谓之植。 --《方言》
(7) 植物, 谷类、 花草、 树木等的统称 [plant]。 如: 植保(植物保护); 植株(包括根、 茎、 叶等部分的植物体); 动植物
(8) 通"志"()。 志向[will]
上无固植。 --《管子·法法》。 注: "植, 志也。 "
弱颜固植。 --《楚辞·招魂》
(9) 姓
II
(1) 栽种; 种植; 生长 [plant; grow]
植, 种也。 --《广雅·释地》
我有田畴, 而子产植之。 --《吕氏春秋·乐成》。 注: "植, 长也。 "
东西植松柏。 --《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
杂兰植桂竹。 --明·归有光《项脊轩志》
(2) 又
所手植也。
种植之利。 --明·李渔《闲情偶寄·种植部》
(3) 又如: 植秀(种植花木); 植林(植树造林); 植治(用大量栽培植物的方法治理沙漠); 植养(培植); 植成(长成); 植柳(插柳)
(4) 移植 [transplant]。 如: 植皮(移植皮肤); 植移(移植)
(5) 立; 树立 [set up]
令获者植旌。 --《周礼·田仆》
植其杖而芸。 --《论语·微子》
植杖而耘耔。 --晋·陶渊明《归去来兮辞》
植刃道上。 --唐·柳宗元《童区寄传》
亭亭净植。 --宋·周敦颐《爱莲说》
植梯接之。 --《徐霞客游记·游黄山记》
(6) 又如: 植行(谓所立的品行); 植志(立志); 植弓(立身); 植表(树立标竿); 植品(树立人品, 培植好的品质); 植德(立德); 植操(树立志向操行)
(7) 建立 [establish]
其实皆植党营私, 为蠹国害民之事。 --顾炎武《日知录》
(8) 又如: 植学(立学); 植言(立言); 植礼(建立礼仪制度); 植义(植意; 立意)
(9) 竖立 [stand erect]
诸侯必值耳。 --《淮南子·人世间》
(10) 又如: 植发(头发竖起); 植发冲冠(头发直竖, 顶起帽子。 形容盛怒或踊跃之状); 植鳍(竖起的鱼鳍)
(11) 通"置"()。 安放, 放置[place; put]
植璧秉珪。 --《书·金縢》。 疏: "植, 古置字。 "
植其杖而芸。 --《论语·微子》
天下之势倒植矣。 --贾谊《威不信》
zhí
1) 名 门外用来加锁的直木。
尔雅．释宫：「植谓之传，传谓之突。」
2) 名 花草树木的总称。
如：「植物」。
南朝梁．刘勰．文心雕龙．原道：「傍及万品，动植皆文。」
3) 动 放置、排放。
书经．金縢：「植璧秉珪，乃告太王王季文王。」
4) 动 栽种、培育。
如：「种植」、「培植」。
文选．张衡．东京赋：「植华平于春圃，丰朱草于中唐。」
5) 动 树立。
周礼．夏官．田仆：「令获者植旌及献比禽。」
郑玄．注：「植，树也。」
6) 动 倚靠。
论语．微子：「植其杖而芸。」
何晏．集解：「孔曰：『植，倚也。』」
zhí
to plantzhí
动
（栽种） plant; grow; cultivate:
移植 transplant
培植 cultivate
栽花植木 plant flowers and trees
山坡上植了茶树。 The slopes of the hills were planted with tea bushes.
（树立） establish; set up:
植基 establish foundation
名
（姓氏） a surname:
植远 Zhi Yuan
zhí
1) plant; grow
2) set up; establish
zhí
①<动>栽种。《孔雀东南飞》：“东西植松柏，左右种梧桐。”《项脊轩志》：“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也。”
②<动>竖立；树立。《游黄山记》：“断者架木通之，悬者植梯接之。”《童区寄传》：“一人卧，植刃道上。”
③<动>倚着。《归去来兮辞》：“或植杖而耘耔。”
④<形>直立的；陡立的。《雁荡山》：“世间沟壑中水凿之处，皆有植土龛岩。”
⑤<名>植物。《察变》：“知动植庶品，率皆递有变迁。”
⑥<名>关闭门户用的直木。《墨子•非儒》：“季孙与邑人争门关，决植。”
⑦<名>古代军队中督办工事的将官。《左传•宣公二年》：“华元为值，巡功植。”
zhí
1) 户植。门外闭时用以加锁的中立直木。
2) 木柱。
3) 引申为支柱，根本。
4) 特指筑城墙两端所竖的木柱。
5) 特指悬挂蚕箔的柱子。
6) 棱角。
7) 直。与横、曲、歪斜相对。
8) 刚强。
9) 植物；草木。
10) 种植；栽种。
11) 插。
12) 生长。
13) 树立；建立。
14) 直立。
15) 拄，倚扶。
16) 扶植。
17) 行列。
18) 主持者。监督工事的将领。
19) 心志。
20) 置。放置；设置。
21) 通“殖”。瘠弱。
22) 姓。
частотность: #7327
в самых частых:
种植
植物
移植
植树
植被
植树造林
种植业
培植
扶植
植入
植物园
植物学
植根
植物油
植保
密植
栽植
植棉
根植
植物人
旱育稀植
植株
绿色植物
种植园
植皮
植物纤维
再植
植胶
草本植物
植树节
植物群落
植苗
синонимы: