统领深渊之人。

Глава ордена Бездны.

深渊之神（努恩）

Бог морской бездны (Нун)

恩佐斯，深渊之神

НЗот, бог глубин

深渊之灾·纷争涡源

Хаос бездны: Источник беспорядков

还有很多卡多雷的灵魂流落在噬渊之中，渐渐凋零。

Души многих калдорай по-прежнему томятся в Утробе.

精灵们的屍体被丢入深渊之中。

Тела эльфов сбросили в пропасть.

不，它更像是从深渊之地爬出的怪物，一条雄伟、黑暗的荧光巨鱼……

Нет, скорее это какая-то тварь из абиссопелагиали, огромная темная биолюминесцентная рыба...

他们的心能，也是暗影界的命脉，也随他们一起成了典狱长的养料。你将我从噬渊中救了出来，我相信你一定有能力将更多灵魂救出那个深渊。

Анима этих душ, источник наших жизненных сил в Темных Землях, стекается к Тюремщику и усиливает его. Ты <спас/спасла> меня из Утробы. Я не вижу причин, по которым ты не можешь спасти остальных.

温西尔必须重拾过去的职责，帮助灵魂赎清罪孽，让他们免受永世的噬渊之苦。

Вентиры должны дальше выполнять свой долг. Помогая душам в искуплении грехов, они спасают их от вечного заточения в Утробе.

在俯视山涧时，您是否渴求着深渊之下的秘宝？

Когда твой взор направлен в глубины чёрной бездны, хочешь ли ты знать, какие сокровища она скрывает?

满足我们之所欲，否则你就是下个坠入深渊之人。

Отдайте нам то, что мы хотим, иначе вы падете следующими.

我知道在哪里能够找到答案了。在德拉卡升任女男爵前，前任男爵在噬渊中迷失了。我听说你已经进入过那个黑暗的深渊……而且安然归来。

Думаю, я знаю, где нам искать ответы. Барон-предшественник Дреки пропал в Утробе. Говорят, ты <был/была> в этой темной бездне... и вернулась оттуда.

监视者埃米尔是值得信赖的墓穴监视者。在我被投入噬渊之前，一半的镜子都交给了他看管。

Дозорный Эмиль – мой доверенный. Он следит за тем, что происходит в Катакомбах. Прежде чем меня низвергли в Утробу, половина зеркала была передана ему.

“努恩，深渊之神。他无声无形，但却繁衍出一切事物。”

«Нун – это бесформенная океанская бездна, в которой началось сотворение мира».

在这些裂缝背后，你除了黑暗的深渊之外，什么也看不见……

В эти щели ничего не видно, за ними скрывается глубокая тьма...