疵

cī

1) болячка; порок, изъян, дефект, недостаток; проступок, упущение

言乎其小疵 говорить о своих небольших недостатках (упущениях)

吹毛求疵 дуть на волосы, чтобы найти болячку (обр. в знач.: придираться)

诗书春秋无疵 «Шицзин», «Шуцзин» и «Чуньцю» ― безупречны

2) нарост; плёнка

目中有疵 в глазу ― катаракта

3) клевета; ненависть

毁疵 клевета

ссылки с:

省訾訾缺

cī

книжн.

изъян, дефект; недостаток

小疵 [xiăocī] - маленький [мелкий] дефект [недостаток]

cī, zī, zhài, jì

flaw, fault, defect; disease

cī

缺点；毛病：吹毛求疵。

cī

(1) (形声。从疒(), 此声。本义: 小毛病)

(2) 同本义 [ill]

疵, 病也。 --《说文》

言乎其小疵也。 --《易·系辞》

不吹毛而求小疵。 --《韩非子》

(3) 又如: 疵瘕(腹疾)

(4) 引申为过失; 缺点 [blemish; defect; fault]

知我国有疵。 --《书·大诰》

(5) 又如: 疵吝(缺点。疵也作玼); 瑕疵(小毛病、过失); 疵弊(缺点或过失)

(6) 多余无用的赘物 [an excrescence]。如: 疵面(有疵点的脸)

(7) 灾祸 [calamity]

鬼神为之疵疠。 --《谷梁传序》

(8) 又如: 疵疠(灾害、疾疫); 疵疫(灾害疫病)

(9) 痛 [ache]

走的我口干舌苦, 眼晕头疵, 我可也把不住抹泪揉眵。 --元·杨显之《潇湘风》

(10) 黑斑; 痣 [spot]。如: 眉后有疵; 疵黔(黑色的疵点); 疵面(有疵斑的脸)

(1) 通"訾"。挑剔, 非议, 诋毁 [censure]

疵, 毁也。 --《集韵·纸韵》

正义直指, 举人之过, 非毁疵也。 --《荀子·不苟》

大化陵迟, 而诋疵先主。 --《后汉书·李固传》

(2) 又如: 疵毛(吹毛求疵, 挑毛拣刺); 疵陋(见闻浅陋而好非议)

cī

1) 名毛病、缺点。

如：「吹毛求疵」、「瑕疵」。

韩非子．大体：「不逆天理，不伤情性；不吹毛而求小疵。」

2) 动苛求、责备。

荀子．不苟：「正义直指，举人之过，非毁疵也。」

汉书．卷七十．陈汤传：「论大功者不录小过；举大美者不疵细瑕。」

（又音）cí

<1>之又音。

cī

blemish

flaw

defect

cī

名

（缺点; 毛病） fault; flaw; defect; blemish:

无疵 flawless; impeccable

小疵 a trifling defect

吹毛求疵 blow aside the fur to seek for faults; find quarrel in a straw

完美无疵 be perfect and flawless

cī

flaw (疵点)

cī

①<名>毛病。《后汉书•杜林传》：“吹毛索疵，诋欺无限。”【引】过失，缺点。【又】特指黑瘢，痣。《淮南子•氾论训》：“故目中有疵，不害于视，不可灼也。”

②<动>挑剔；指责。《吕氏春秋•精谕》：“不言之谋，不闻之事，殷虽恶周，不能疵矣。”【又】毁谤。

③<动>忧虑。张九龄《在郡秋怀二首》之一：“五十而无闻，古人深所疵。”

cī

“訾”的被通假字。

1) 小病。

2) 引申为过失，缺点。

3) 挑剔，非议。

4) 祸害；损害。

5) 犹昏乱。

6) 母斑，黑斑。

синонимы: