苦痛之种
_
Скорченное семя
примеры:
心中出现某种痛苦
В душе появилась какая-то ржавчина
他得了一种痛苦的疾病。
He is seized with a painful sickness.
血涌,克尔苏加德的苦痛之剑
Прилив Крови, клинок агонии КелТузада
我们看到他处于垂死的痛苦之中。
We found him in the agonies of death.
把自己的快乐建立在别人的痛苦之上
cтроить свое счастье на несчастье других
我们当时正在和大领主谈话,但他陷入了痛苦之中。
Мы говорили с верховным лордом, как вдруг его пронзила ужасная боль.
哦,<name>……希尔斯布莱德的花都开了,空气这么清新,让我不得不沉湎在这种痛苦之中。我从肮脏的窗子里望出去,渴望着那一天早点到来,让我立即脱离这鸟语花香的痛苦环境。
О, <имя>... Луга Хилсбрада полны цветов, воздух свеж и приятен. Меня от этого просто тошнит! Я смотрю в мутное окно и мечтаю о наступлении дня, когда Новая чума принесет в мир заслуженную смерть!
пословный:
苦痛 | 之 | 种 | |
1) семя; семена
2) порода (животных)
3) раса
4) род; вид
5) биол. вид
II [zhòng]1) сеять; сажать; выращивать
2) прививать; делать прививку
|
похожие:
痛苦之流
苦痛之环
痛苦之源
苦痛之焰
苦痛之地
痛苦之路
痛苦之触
痛苦之刺
痛苦之风
痛苦之轮
苦痛之爪
苦痛之泪
痛苦之网
苦痛之矛
痛苦之咒
痛苦之握
痛苦之女
痛苦之链
痛苦之瓶
痛苦之罩
痛苦之潮
痛苦之怒
痛苦之跃
痛苦之锤
苦痛之握
痛苦之书
苦痛之路
苦痛之指
痛苦的灵种
苦痛变换之锤
痛苦赦罪之鞋
苦痛灵魂之剑
苦痛幽魂之匕
苦痛堡垒之箱
煞之咒:痛苦
苦痛暗影之戒
愉心苦痛之戒
苦痛徽记之戒
苦痛铭记之靴
痛苦赦罪之裤
苦痛感知之握
召唤痛苦之潮
痛苦之王的回忆
痛苦之王的印章
安鲁因的苦痛之握
幕僚长的痛苦之锯
角斗士的痛苦之锯
双生子的痛苦之触
辛菲儿的苦痛之杖
大元帅的痛苦之锯
拉托克的痛苦之锤
痛苦的艾瑞达之魂
高阶督军的痛苦之锯
图鉴:苦痛暗影之戒
残酷角斗士的痛苦之锯
复仇角斗士的痛苦之锯
野蛮角斗士的痛苦之锯
萨格拉斯之墓:痛苦的教训