4) (слово, фраза) 用语 yòngyǔ, 语句 yǔjù; (оборот речи) 说法 shuōfa

3) лингв. 语句, 命题

4) (прогр.) 运算符 yùnsuànfú, 语句 yǔjù

условный оператор - 条件语句

[医] 语句（或行动）反复症

1) 句子 jùzi, 语句 yǔjù, 句话 jùhuà

不通用的语句

неупотребительные выражения

俄语句法

синтаксис русского языка

伪善语句

фарисейские фразы

陈词滥调; 死板的语句

шаблонная фраза

按语句目的和情态色彩划分的句子类型

типы предложения по цели высказывания и эмоциональной окраске

语句目的

цель высказывания

净化语言中粗俗语句

purify a language of barbarisms

通用输入-输出语句

general I-O statement

把别人的作品或语句抄来当作自己的。

Выдавать за свои чужие произведения или слова.

分配语句中的维属性

dimension attribute with allocate statement

宏定义的条件语句

conditional statement in a macrodefinition

宏说明语句的属性

attribute with macro declare statement

带有SIGNAL语句的ON条件

on-condition with SIGNAL statement

正规FORTRAN语句

normal FORTRAN statement

等价的语句

equivalent statement

等价的语句标号

equivalent statement label

语句函数的哑变量

dummy argument of statement function

语句函数的定义语句

statement function definition statement

语句函数的引用

statement function reference

过程语句所要求的输入名

entry name required for procedure statement

面向记录的语句

record oriented statement

有返回值函数中至少应有一个return语句

в функции, возвращающей значение, должен быть по меньшей мере один оператор return

语句终了符号

знак конца слова

他的诗中辛辣的语句不多

В его стихах мало переца

算术条件语句

арифметический оператор если

条件语句

оператор если

逻辑条件语句

логический оператор если

嵌套循环(语句)

вложенный цикл

革命性突破在于：符合语法的语句可透过程式计算的运作产生。

Революционный прорыв заключается в том, что грамматически правильные фразы создаются за счёт вычислительной работы программы.

他并提出一组可产生具有「良性结构」语句的运算历程。

Он одновременно предложил набор операционных процедур, которые могут породить фразы, обладающие "благоприятной структурой".

经典命题演算, 经典语句演算

классическое исчисление высказываний

恶魔占卜器已经准备好了。前往地狱火堡垒正后方的地狱火盆地，然后召唤恶魔占卜器。它会以地狱火堡垒为目标开始自动调幅。完成调幅后跟它谈谈，将它告诉你的语句都记录下来，然后将这份手稿给我……

Демонический кристалл готов к работе. Отнеси его к цитадели Адского Пламени, в яму Адского Пламени, опусти на землю и воззови к нему. Он начнет проникать в цитадель. После того как проникновение завершится, обратись к кристаллу и тщательно запиши все, что он тебе скажет. Запись принеси мне.

「疯言乱语句句与异象有关。」

«В бреде безумцев проскальзывают жуткие знания».

声音越来越小声，语句越来越模糊不清。等等，还有更多。

Голос слабеет, слова путаются и искажаются. Но подожди, тут есть еще кое-что.

简洁的语句，警句简洁贴切且令人信服的表达

A brief, apt, and cogent expression.

客套话常用信条的陈述或信仰的自白；陈腐的语句

An utterance of conventional notions or beliefs; a hackneyed expression.

一种源输入公用程序的操作，在这一操作过程中，它将键入的源语句作为新记录加到源成员中。

The source entry utility operation during which source statements are keyed in and added a new records in a source member.

在计算机程序设计中，一种高级语言的语句或指令，其功能是将一个值放到程序指定的内存地址单元内。

In computer programming, a high level language instruction that places a value in a program specified memory address, location.

在计算机程序设计中，从字符串（例如代表程序的语句）中分辨出程序设计语言中所定义的基本语法成分。参阅compiler。

In computer programming, to resolve a string of characters, representing for example a program statement, into its elemental parts as defined by(say) the programming language.

牧师引用《圣经》的语句。

The minister quoted from the Bible.

这是引自《圣经》的语句。

This is a quote from the Bible.

语法规则隐含在一种语言中的规则体系，被看作在该语言中生成所有可能的语句的机制

The system of rules implicit in a language, viewed as a mechanism for generating all sentences possible in that language.

终于我画下了禁忌的符文，吟诵了亵渎的语句，从那如同巨龙最后的吐吸般升起的烟雾中，一个恶魔出现在我面前。它说：“提问吧，腐朽的君王。我会给你答案”。“你告诉我，”我忍不住哭了出来，“告诉我这到底是什么疾病，我为什么会变成这个样子！”

Я начертил запретные знаки, произнес нечистые слова - и из облака дыма, похожего на последний вздох дракона, передо мной явился демон. Он сказал: "Проси, о проклятый король, и получишь". "Скажи мне, - крикнул я. - Скажи, что может меня исцелить!"