道大不小

neither too big, nor too small

dào dà bù xiǎo

neither too big, nor too small

dàodàbùxiǎo

neither too big nor too small

примеры:

小道理要服从大道理。

Minor principles should be subordinated to major ones.

(与羊肠小道相对而言的)大道

большой дорога

我告诉过你，这城中大大小小的事我都知道。

Я же говорю, я все знаю об этом замке.

不大不小的风

ветер умеренной силы

пословный:

道	大不	不小
dào 1) путь; дорога; тракт 2) прям., перен. русло 3) средство; метод; способ 4) мораль; этика 5) истина; правда 6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский 8) линия; царапина 9) вымолвить; сказать 10) сч. сл. для рек, стен и т.п. 11) сч. сл. раз 全词 >>	dàbù значительно не	bùxiǎoнемало; не маленький

похожие: