jingji
поиск по пиньиню
поиск по пиньиню
| 经济 | jīngjì | 1) экономика; [народное] хозяйство; экономический, хозяйственный; материальный; ... |
| 竞技 | jìngjì | 1) состязание, соревнование, игра 2) спорт, атлетика |
| 静寂 | jìngjì | безмолвный, пустынный; спокойный, безмятежный, тихий; тишь, тишина |
| 荆棘 | jīngjí | 1) колючий кустарник, терновник 2) трудности, осложнения, тернии; тяготы, мучени... |
| 经纪 | jīngjì | 1) закон; основной принцип; дисциплина; дисциплинированный, собранный 2) вести, ... |
| 惊悸 | jīngjì | 1) учащенное сердцебиение, пальпитация 2) трепетать от страха; в страхе, в ужасе... |
| 京畿 | jīngjī | столичный район, столичная область |
| 井迹 | jǐngjì | траектория ствола скважины |
| 劲急 | _ | (1) [strong and swift] 强劲而急速 (2) 也作"劲疾" |
| 径寄 | jìngjì | непосредственно адресовать |
| 径迹 | jìngjì | след, путь, трек (частицы) |
| 惊急 | jīngjí | засуетиться в испуге; прийти в смятение, впасть в панику |
| 敬忌 | jìngjì | табуировать, табу [из уважения] (напр. на иероглифы имени почитаемого лица) |
| 敬迹 | jìngjì | знак уважения; в знак почтения |
| 经籍 | jīngjí | канонические книги; каноническая литература |
| 茎基 | jīngjī | бот. стержень, каудекс, стеблекорень |
| 警急 | jǐngjí | тревога; переполох |
| 靓机 | _ | 成色很好，无明显磕碰划痕、正常使用痕迹的二手机 |
| 颈肌 | jǐng jī | шейная мышца |
| 荆江 | _ | [Jingjiang River] 长江中部从枝江到洞庭湖口的一段的别称。 这一段长江蜿蜒曲折360公里, 河床高于两岸平原 |
| 静街 | _ | (1) [quiet street]: 安静的的街道 (2) [empty a street]: 净街 |
| 引劲 | _ | усилие втягивания (одно из усилий в Тай-цзи цюань) |
| 精警 | _ | [pointed and profound] 精妙犀利, 令人醒目 |
| 劲酒 | _ | тонизирующая настойка на травах |
| 静嘉 | jìng jiā | чистый и прекрасный |
| 靖节 | jìng jiē | см. 陶渊明 |
| 镜架 | jìngjià | 1) стойка зеркала, подставка для зеркала 2) оправа для очков |
| 净价 | jìngjià | нетто-цена, цена за вычетом скидок |
| 竞价 | jìngjià | ценовая конкуренция; борьба цен, конкуренция цен |
| 镜监 | jìngjiàn | вм. 镜鉴 |
| 镜鉴 | jìngjiàn | извлекать уроки (из чужих ошибок) |
| 劲健 | jìngjiàn | могучий, мощный (напр. талант); здоровый: энергичный |
| 境界 | jìngjiè | 1) границы, пределы; граничный; веха 2) уровень, степень; предел 3) область, р... |
| 镜戒 | jìngjiè | предостережение для себя [от чужих ошибок]; урок (опыт), получаемый от чужих оши... |
| 镜诫 | jìngjiè | предостережение для себя [от чужих ошибок]; урок (опыт), получаемый от чужих оши... |
| 径节 | jìngjié | тех. питч, диаметральный шаг |
| 净洁 | jìngjié | чистый |
| 镜洁 | jìngjié | чистый, прозрачный |
| 靖江 | jìngjiāng | см. 靖江市 |
| 净浆 | jìngjiāng | чистый раствор (цемента) |
| 净街 | jìngjiē | подметать улицу (обр. в знач.: готовить встречу уважаемому лицу) |
| 胫甲 | jìngjiǎ | поножи |
| 镜检 | jìngjiǎn | микроскопическое исследование |
| 敬酒 | jìngjiǔ | чествовать вином (пить за чьё-л. здоровье, в честь кого-л.); поднести вино (в зн... |
| 净尽 | jìngjìn | 1) до конца, дочиста 2) кристально чистый |
| 竞进 | jìngjìn | идти рядом (наравне) |
| 静静 | jìngjìng | покой, тишина, спокойствие; молчаливый, спокойный; молча, спокойно |
| 胫胫 | jìngjìng | прямой |
| 靓靓 | jìngjìng | хорошенький, красивый |
| 胫筋 | jìngjīn | анат. большеберцовая мышца |
| 敬谨 | jìngjǐn | почтительный; степенный |
| 晶界 | jīng jiè | техн. граница зерна, граница кристаллитов |
| 晶间 | jīng jiān | межзернистый, межкристаллитный |
| 京津 | jīng jīn | Пекин и Тяньцзинь (города центрального подчинения КНР, граничащие между собой) |
| 经价 | jīngjià | устар. естественная цена (в переводах Янь Фу) |
| 惊叫 | jīngjiào | кричать (от страха, ужаса), вскрикнуть |
| 精荚 | jīngjiá | см. 精包 |
| 荆芥 | jīngjiè | бот. котовник кошачий, кошачья мята (лат. Nepeta cataria) |
| 兢戒 | jīngjiè | держаться настороженно, остерегаться |
| 经界 | jīngjiè | межа; граница поля |
| 茎节 | jīngjié | 1) бот. стеблевой узел 2) анат. стипес |
| 旌节 | jīngjié | 1) верительный флажок и бирка (посланца) 2) верительный жезл посла; посол |
| 精洁 | jīngjié | чистый |
| 精浆 | jīngjiāng | семенная жидкость (семенная плазма) |
| 京郊 | jīngjiāo | пригород Пекина |
| 鲸鲛 | jīngjiāo | см. 鲸鲨 |
| 鶄鵁 | jīngjiāo | см. 鵁鶄 |
| 经解 | jīngjiě | толкование канонов; комментаторская литература к каноническим книгам; глоссарий ... |
| 精甲 | jīngjiǎ | крепкие латы (обр. в знач.: отборные войска) |
| 精简 | jīngjiǎn | 1) сокращать, упрощать 2) тщательно отобранный 3) отточенный, изящный, лаконич... |
| 精减 | jīngjiǎn | сокращать, уменьшать |
| 经绞 | jīngjiǎo | повеситься, удавиться |
| 经久 | jīngjiǔ | долговременный, долговечный; длительный; долго, надолго |
| 精进 | jīngjìn | 1) совершенствоваться; двигаться вперёд 2) будд. усердие (vīrya, совершенствован... |
| 精劲 | jīngjìn | энергичный; сильный (также обр., напр. о почерке) |
| 经今 | jīngjīn | до сих пор, до сегодня; к настоящему времени |
| 兢兢 | jīngjīng | 1) настороженный, осмотрительный; держаться осторожно (осмотрительно, благоговей... |
| 晶晶 | jīngjīng | блестящий; кристальный |
| 菁菁 | jīngjīng | цветущий; пышный, буйный (о растительности) |
| 京京 | jīngjīng | щемить сердце; неизбывный, щемящий (о тоске) |
| 井架 | jǐngjià | 1) колодезный сруб 2) тех. буровая вышка, шахтный копёр |
| 警监 | jǐngjiàn | полицейский надзиратель, полицейский комиссар |
| 景教 | jǐngjiào | ист., христ. светлое учение; несторианское учение (с дин. Тан) |
| 儆教 | jǐngjiào | предостерегать, предупреждать (об опасности) |
| 儆戒 | jǐngjiè | 1) предостеречь, послужить предостережением; в назидание 2) быть настороже 3) ме... |
| 警戒 | jǐngjiè | 1) предостеречь, призвать к бдительности, насторожить 2) быть настороже (начеку)... |
| 警诫 | jǐngjiè | предостеречь, призвать к бдительности, насторожить |
| 警捷 | jǐngjié | см. 警敏 |
| 井臼 | jǐngjiù | [бегать] от колодца к ступе (обр. в знач.: домашняя работа) |
| 井疆 | jǐngjiāng | граница между селениями |
| 警角 | jǐngjiǎo | сигнальный рожок |
| 井径 | jǐngjìng | 1) тропинка между посевами (на полях) 2) диаметр скважины |
| 颈巾 | jǐngjīn | кашне, шарф |
| 颈筋 | jǐngjīn | физиол. мускулы (сухожилия) шеи |
| 井井 | jǐngjǐng | 1) в правильном порядке; последовательный; слаженный; чётко, слаженно 2) неизмен... |
| 景景 | jǐngjǐng | белизна; белый-белый, белейший |
| 警警 | jǐngjǐng | беспокоиться, чувствовать беспокойство; беспокойный, тревожный |
| 井颈 | jǐngjǐng | форшахта, устье шахтного ствола |
| 颈肩点 | _ | neck-shoulder point |
| 惊乍乍 | _ | напряжённый, взволнованный |
| 净进口 | jìng jìnkǒu | нетто-импортер |
| 静机科 | jìng jī kē | атомн. энергет. MS (статический сектор) |
| 静校正 | jìngjiàozhèng | статическая поправка (в сейсморазведке) |
| 静积层 | jìngjīcéng | геол. элювий |
| 经鉴定 | jīng jiàndìng | как показала экспертиза; посредством экспертизы |
| 精加工 | jīng jiāgōng | чистовая (финишная) обработка, доводка |
| 京交所 | jīngjiāosuǒ | сокр. 北京证券交易所 |
| 精净化 | jīngjìnghuà | тонкая очистка |
| 京极町 | jīngjídīng | посёлок Кёгоку (в Японии) |
| 警界线 | jǐng jiè xiàn | ограничительная линия |
| 颈静脉 | jǐngjìngmài | яремная (шейная) вена |
| 警集地 | jǐngjídì | место сбора (войск) по тревоге |
| 敬姜犹绩 | _ | 以之为富贵而不忘根本、不求安逸的典实。 |
| 惊见骇闻 | _ | 耳闻目见后内心震惊。同惊耳骇目”。 |
| 精金百炼 | _ | 比喻德才修养锻炼十分到家。 |
| 竞今疏古 | _ | 指重视现代的，轻视古代的。犹厚今薄古。 |
| 精金美玉 | _ | 精金精炼的金。纯金美玉。比喻人品纯洁或物品精美。 |
| 净结盈余 | jìngjiéyíngyú | чистая прибыль |
| 静极思动 | jìngjísīdòng | загореться жаждой деятельности (после длительного бездействия) |
| 京酱冬笋 | jīng jiàng dōngsǔn | тушеные ростки бамбука в соусе по-пекински |
| 京酱牛肉 | jīng jiàng niúròu | жареные кусочки говядины в соусе по-пекински |
| 京酱排骨 | jīng jiàng páigǔ | свиные ребрышки в соусе по-пекински |
| 京酱肉丝 | jīng jiàng ròusī | жареное мясо по-пекински с соевым соусом |
| 精加工的 | jīng jiāgōng de | чистовая обработка, чистовая отделка |
| 鲸加工船 | jīngjiāgōngchuán | плавучая китобойная база; плавучий китобойный завод (whale factory ship) |
| 京九铁路 | jīngjiǔ tiělù | железная дорога Пекин - Коулун (Пекин-Цзюлунская железная дорога) |
| 精尽人亡 | jīngjìn rénwáng | умереть от чрезмерной эякуляции; смерть от чрезмерной эякуляции |
| 惊惊怍怍 | jīngjīngzuòzuò | напуганный; пугаться |
| 精金良玉 | jīngjīnliángyù | чистое золото и прекрасная яшма (обр. о человеке превосходных душевных качеств; ... |
| 颈静脉孔 | jǐngjìngmài kǒng | анат. яремное отверстие |
| 静校正分析 | _ | статистический анализ |
| 惊惊乍乍地 | jīngjing zhàzhà de | напряжённо, взволнованно |
| 鲸加工工业 | jīngjiāgōng gōngyè | китобойный промысел (whaling industry) |
| 颈静脉结节 | jǐngjìngmài jiéjié | яремный бугорок |
| 茎角𩽾𩾌属 | jīng jiǎo’ānkāng shǔ | род каулофрины, род мохнатые удильщики (лат. Caulophryne) |