несправедливый
不公平的 bù gōngpíng-de, 不公正的 bù gōngzhēng-de, 非正义的 fēizhēngyì-de
несправедливые войны - 非正义战争
несправедливый приговор - 不公正的判决
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
1. 1. 不公正的, 非正义的
2. 不正确的
2. 不公正的, 不正确的;
3. 无效的
不公正的, 不公平的, 非正义的, -ив(形)
1. 不公正的, 非正义的
несправедливый приговор 不公正的判决
~ые войны 非正义战争
2. <旧>不正确的
~ое мнение 不正确的意见. ||
不公正的, 非正义的; 不正确的; 不公正的, 不正确的; [数]无效的
不公正的, 不公道的, 无效的
слова с:
в русских словах:
неправый
2) уст. (несправедливый) 不公平的 bù gōngpíng-de, 不公正的 bù gōngzhèng-de
незаслуженный
不应得的 bù yīngdé-de, 无功而得的 wú gōng ér dé-de; (несправедливый) 不公正的 bù gōngzhèng-de
неправильный
3) (несправедливый) 不公正的 bù gōngzhèng-de
напрасный
3) уст. (несправедливый) 不公正的 bù gōngzhèng-de, 无理由的 wú lǐyóu-de, 冤枉 yuānwang
в китайских словах:
比
3) bǐ * пристрастный, несправедливый
合法但不公正的死刑判决
«убийство по суду»; «судебное убийство» (вынесенный по закону, но несправедливый смертный приговор)
无义无信
ни веры, ни правды; несправедливый и вероломный
横逆
несправедливость; жестокость, безрассудство; несправедливый и безрассудно жестокий
法律上的杀人
«убийство по суду»; «судебное убийство» (вынесенный по закону, но несправедливый смертный приговор)
不平
2) несправедливый, несправедливо; несправедливость
抱不平 возмущаться несправедливостью, тяжело переживать несправедливость
鸣不平 во всеуслышание заявлять о несправедливости, жаловаться на несправедливость
不公
несправедливый, несправедливо, нечестный; несправедливость
招风
3) незаконный, несправедливый
昏君
невежественный (несправедливый) царь (правитель)
屈
3) неправильный; несправедливый; незаслуженный, напрасный; без вины, зря
謷謷
1) несправедливый, не признающий никаких доводов; настаивать на необоснованных обвинениях
凶悖
идти против справедливости; несправедливый, неправильный; противоречащий естественным законам
猛恶
2) злой, несправедливый
歪嘴
2) несправедливый упрек (укор); брезгливая гримаса
冤透
1) явно несправедливый (об обвинении)
曲
2) искривленный; неправильный, неверный; однобокий, односторонний; превратный; пристрастный, несправедливый
曲国 несправедливое государство
不正
неправильный, ненастоящий, превратный, нечестный, бесчестный, несправедливый, неправомерный
僻
3) однобокий, односторонний; необоснованный, несправедливый
僻言 необоснованные (несправедливые) слова
不道
4) быть несправедливым; несправедливый
非理
2) несправедливый
类
1) * несправедливый, пристрастный, лицеприятный
非正义
несправедливый (напр. о войне)
不公正
несправедливость; пристрастность; несправедливый; недобросовестный; нечестный; неправомерный; неправосудный
非道
2) несправедливый; бесчеловечный, зверский
有失偏颇
односторонний, пристрастный, несбалансированный, несправедливый
非义
несправедливый, нечестный
显失公正的
явно несправедливый
悖
2) нарушать порядок (правила); идти (действовать) против истины (правды, справедливости); заблуждаться, ошибаться; неправильный, ложный; несправедливый; неблагоприятный
悖运气 несправедливая (лихая, неблагоприятная) судьба
悖言 лживые слова, несправедливые речи
枉曲
2) неправильный, несправедливый; искажать, извращать
悖戾
нарушать порядок; несправедливый; несправедливость, неправда
冤
4) неоправданный, несправедливый
1) обида, несправедливость; досада
鸣冤 жаловаться на несправедливость
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) а) Лишенный чувства справедливости, нарушающий справедливость.
б) Противоречащий справедливости; основанный на заведомо неправильном, пристрастном отношении к кому-л., чему-л.
2) Неправильный, неверный.
синонимы:
см. возмутительный, неправильный, пристрастныйпримеры:
各代之间的不公平
несправедливый с точки зрения разных поколений
以沉默来回答不公正的指责
смолчать в ответ на несправедливый упрек
морфология:
несправедли́вый (прл ед муж им)
несправедли́вого (прл ед муж род)
несправедли́вому (прл ед муж дат)
несправедли́вого (прл ед муж вин одуш)
несправедли́вый (прл ед муж вин неод)
несправедли́вым (прл ед муж тв)
несправедли́вом (прл ед муж пр)
несправедли́вая (прл ед жен им)
несправедли́вой (прл ед жен род)
несправедли́вой (прл ед жен дат)
несправедли́вую (прл ед жен вин)
несправедли́вою (прл ед жен тв)
несправедли́вой (прл ед жен тв)
несправедли́вой (прл ед жен пр)
несправедли́вое (прл ед ср им)
несправедли́вого (прл ед ср род)
несправедли́вому (прл ед ср дат)
несправедли́вое (прл ед ср вин)
несправедли́вым (прл ед ср тв)
несправедли́вом (прл ед ср пр)
несправедли́вые (прл мн им)
несправедли́вых (прл мн род)
несправедли́вым (прл мн дат)
несправедли́вые (прл мн вин неод)
несправедли́вых (прл мн вин одуш)
несправедли́выми (прл мн тв)
несправедли́вых (прл мн пр)
несправедли́в (прл крат ед муж)
несправедли́ва (прл крат ед жен)
несправедли́во (прл крат ед ср)
несправедли́вы (прл крат мн)
несправедли́вее (прл сравн)
несправедли́вей (прл сравн)
понесправедли́вее (прл сравн)
понесправедли́вей (прл сравн)
несправедли́вейший (прл прев ед муж им)
несправедли́вейшего (прл прев ед муж род)
несправедли́вейшему (прл прев ед муж дат)
несправедли́вейшего (прл прев ед муж вин одуш)
несправедли́вейший (прл прев ед муж вин неод)
несправедли́вейшим (прл прев ед муж тв)
несправедли́вейшем (прл прев ед муж пр)
несправедли́вейшая (прл прев ед жен им)
несправедли́вейшей (прл прев ед жен род)
несправедли́вейшей (прл прев ед жен дат)
несправедли́вейшую (прл прев ед жен вин)
несправедли́вейшею (прл прев ед жен тв)
несправедли́вейшей (прл прев ед жен тв)
несправедли́вейшей (прл прев ед жен пр)
несправедли́вейшее (прл прев ед ср им)
несправедли́вейшего (прл прев ед ср род)
несправедли́вейшему (прл прев ед ср дат)
несправедли́вейшее (прл прев ед ср вин)
несправедли́вейшим (прл прев ед ср тв)
несправедли́вейшем (прл прев ед ср пр)
несправедли́вейшие (прл прев мн им)
несправедли́вейших (прл прев мн род)
несправедли́вейшим (прл прев мн дат)
несправедли́вейшие (прл прев мн вин неод)
несправедли́вейших (прл прев мн вин одуш)
несправедли́вейшими (прл прев мн тв)
несправедли́вейших (прл прев мн пр)