удовлетворяться
удовлетвориться
满足于 mǎnzúyú; 感到满意 gǎndào mǎnyì
удовлетворяться достигнутыми успехами - 满足于既得成绩
удовлетворяться ответом - 对回答感到满意
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
感到满意
满足于
(未)见удовлетвориться
1. 见 1. 见 удовлетворять 的被动
感到满意, 满足于, (未)见
удовлетвориться
[未] 见 удовлетвориться
чем 满足于; 感到满意
чем 满足于; 感到满意
слова с:
удовлетворять
удовлетворяющий требованиям лётной годности
удовлетворение
удовлетворительная видимость
удовлетворительная грибостойкость
удовлетворительная сходимость
удовлетворительно
удовлетворительный
удовлетворить
удовлетворить потребности
удовлетворить условие
удовлетвориться
удовлетворённо
удовлетворённость
удовлетворённый
в русских словах:
обходиться
3) разг. (удовлетворяться чем-либо) 满足 mǎnzú, 够用 gòu yòng; (без кого-чего-либо) 非...也可以 fēi...yě kěyǐ, 没有...也行 méiyǒu...yě xíng
успокаиваться
3) перен. (удовлетворяться достигнутым) 自满自足 zìmǎn zìzú; (на чем-либо) 满足于 mǎnzúyú
довольствоваться
2) (удовлетворяться) 满足于 mǎnzúyú, 安于 ānyú
в китайских словах:
足
6) постигать меру, знать предел; насыщаться, удовлетворяться
甘于
2) довольствоваться, удовлетворяться; мириться (с чем-л.)
餍
1) наедаться, насыщаться; быть сытым, удовлетворять аппетит; насыщение
2) пресыщаться, удовлетворяться, получить полное удовлетворение; удовлетворение, пресыщение
其求无餍 его желания (стремление к счастью) не знают удовлетворения
贪得无餍 быть жадным, не зная удовлетворения
餍足
удовлетворяться, пресыщаться; пресыщенный; наевшийся досыта
称怀
удовлетворяться, добиваться своего, быть довольным
厌足
удовлетворяться, считать достаточным; удовлетворение, довольство
溥沾
широко пользоваться, в полной мере удовлетворяться (чем-л.)
惬情
удовлетворяться, быть довольным
宁缺毋滥
лучше обходиться без, чем удовлетворяться плохим; проявлять разборчивость, быть требовательным, не удовлетворяться чем (или кем) попало; лучше меньше, да лучше
享
2) принимать [с удовлетворением]; удовлетворяться
德义无违, 神乃享 когда не попраны человеческие достоинства и справедливость, боги испытывают удовлетворение (принимают жертвы)
5) удовлетворять, угождать
享天心 удовлетворить небо, соответствовать воле неба
斗
3) среднекит., поэт. удовлетворяться, быть довольным
甘乐
удовлетворяться, быть довольным
甘
2) довольствоваться, удовлетворяться; мириться (с чем-л.)
不要满足于既得成绩
Нельзя удовлетворяться достигнутым
满
3) довольный, удовлетворенный (обычно в отрицательных предложениях)
3) быть довольным (удовлетворенным); удовлетворяться
这山望那山高
никогда не удовлетворяться
盈厌
полностью удовлетворяться; удовлетворять все свои желания
толкование:
несов.1) Получать желаемое, требуемое, необходимое в достаточном количестве.
2) Чувствовать себя удовлетворенным.
3) Страд. к глаг.: удовлетворять.
синонимы:
довольствоваться, обходиться, ограничиваться, пробавляться, быть довольным. Недостатки книги искупаются ее достоинствами. См. довольствоватьсяпримеры:
我们决不能一见成绩就自满起来。
Нам ни в коем случае нельзя удовлетворяться достигнутым.
морфология:
удовлетворя́ться (гл несов непер воз инф)
удовлетворя́лся (гл несов непер воз прош ед муж)
удовлетворя́лась (гл несов непер воз прош ед жен)
удовлетворя́лось (гл несов непер воз прош ед ср)
удовлетворя́лись (гл несов непер воз прош мн)
удовлетворя́ются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
удовлетворя́юсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
удовлетворя́ешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
удовлетворя́ется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
удовлетворя́емся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
удовлетворя́етесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
удовлетворя́йся (гл несов непер воз пов ед)
удовлетворя́йтесь (гл несов непер воз пов мн)
удовлетворя́ясь (дееп несов непер воз наст)
удовлетворя́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
удовлетворя́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
удовлетворя́вшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
удовлетворя́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
удовлетворя́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
удовлетворя́вшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
удовлетворя́вшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
удовлетворя́вшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
удовлетворя́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
удовлетворя́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
удовлетворя́вшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
удовлетворя́вшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
удовлетворя́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
удовлетворя́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
удовлетворя́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
удовлетворя́вшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
удовлетворя́вшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
удовлетворя́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
удовлетворя́вшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
удовлетворя́вшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
удовлетворя́вшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
удовлетворя́вшихся (прч несов непер воз прош мн род)
удовлетворя́вшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
удовлетворя́вшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
удовлетворя́вшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
удовлетворя́вшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
удовлетворя́вшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
удовлетворя́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
удовлетворя́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
удовлетворя́ющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
удовлетворя́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
удовлетворя́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
удовлетворя́ющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
удовлетворя́ющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
удовлетворя́ющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
удовлетворя́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
удовлетворя́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
удовлетворя́ющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
удовлетворя́ющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
удовлетворя́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
удовлетворя́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
удовлетворя́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
удовлетворя́ющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
удовлетворя́ющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
удовлетворя́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
удовлетворя́ющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
удовлетворя́ющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
удовлетворя́ющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
удовлетворя́ющихся (прч несов непер воз наст мн род)
удовлетворя́ющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
удовлетворя́ющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
удовлетворя́ющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
удовлетворя́ющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
удовлетворя́ющихся (прч несов непер воз наст мн пр)