удовлетворённость

удовлетворённость

满意 mǎnyì, 心满意足 xīnmǎn-yìzú

содержание

# сателлиты # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры

удовлетворённость, -и[阴]

удовлетворённость, -и[阴]

удовлетворённый 的抽象

удовлетворённый 的抽象

= удовлетворение2

满意, 满足, 心满意足, 称心如愿, 如愿以偿
如愿; 十分满意

удовлетворённый 的

удовлетворённость самолюбия 自尊心的满足

внутренняя удовлетворённость 内心的满足

ощущение ~и 感到满意

испытывать чувство полной ~и 体验到充分的满足感

слова с:

удовлетворённо удовлетворённый удовлетворение удовлетворительная видимость удовлетворительная грибостойкость удовлетворительная сходимость удовлетворительно удовлетворительный удовлетворить удовлетворить потребности удовлетворить условие удовлетвориться удовлетворять удовлетворяться удовлетворяющий требованиям лётной годности

в русских словах:

3) (выражающий удовлетворенность) 保养得很好的 bǎoyǎngde hénhǎo-de

торжество

3) (радость, удовлетворение) 欢腾 huānténg; 得意心情 déyì xīnqíng; 洋洋得意 yángyángdéyì

нравственный

нравственное удовлетворение - 精神上的满足

2) (дающий удовлетворение) 令人感觉得意的 lìng rén gǎnjué déyì-de

довольство

1) (удовлетворение) 满意 mǎnyì

удовлетворение

с удовлетворением - 满意地

испытывать удовлетворение - 感到满意

(удовлетворительный) 还可以的 hái kěyǐ-de, 还不错的 hái bùcuò-de

обходиться

3) разг. (удовлетворяться чем-либо) 满足 mǎnzú, 够用 gòu yòng; (без кого-чего-либо) 非...也可以 fēi...yě kěyǐ, 没有...也行 méiyǒu...yě xíng

довольствоваться

2) (удовлетворяться) 满足于 mǎnzúyú, 安于 ānyú

успокаиваться

3) перен. (удовлетворяться достигнутым) 自满自足 zìmǎn zìzú; (на чем-либо) 满足于 mǎnzúyú

довольный

1) (удовлетворенный) 对... 满意的 duì... mǎnyì-de

удовлетворить

тж. удовлетвориться, сов. см.

удовлетворяться

удовлетвориться

удовлетворяться достигнутыми успехами - 满足于既得成绩

удовлетворяться ответом - 对回答感到满意

удовлетворительный

удовлетворительное качество - 可以满意的质量

удовлетворительный ответ - 令人满意的回答

удовлетворительная отметка - 及格的分数

удовлетворенный

удовлетворенный вид - 十分满意的样子

удовлетворенный человек - 心满意足的人

в китайских словах:

此之谓自慊 вот это и называется удовлетворенность собой

удовлетворенность потребителя, потребительская удовлетворенность

довольствоваться тем, что есть, мириться с создавшимся положением, ни к чему не стремиться; удовлетворенность статусом-кво (существующим положением)

довольствование малым, удовлетворенность своим скромным жребием (букв.: радость сгибания локтя, т. е. подкладывания под голову руки вместо подушки)

“差不多”思想 мысли о удовлетворенности достигнутым

удовлетворенное (хорошее) настроение после выпивки

咍笑 удовлетворенно смеяться

4) самодовольно, удовлетворенно

2) удовлетворенно; весело

довольный; удовлетворенный

удовлетворять; быть по душе, подходить

4) * удовлетворенный, довольный; с удовлетворением

2) быть удовлетворенным, получать полное удовлетворение

盈而不逼 быть удовлетворенным, но не кичиться

2) исполнять, удовлетворять

盈望 удовлетворять чаяния

2) диал. остаться довольным (удовлетворенным)

быть удовлетворенным, чувствовать себя довольным; удовлетворенность, умиротворенность

быть довольным (удовлетворенным)

быть довольным (удовлетворенным); довольный

1) пьяный, выпивший; удовлетворенный выпивкой

2) веселый, довольный, удовлетворенный; полный; вдосталь

3) довольный, удовлетворенный (обычно в отрицательных предложениях)

3) быть довольным (удовлетворенным); удовлетворяться

1) довольствоваться, быть удовлетворенным (чем-л.), вполне достаточно, удовлетворенный; удовлетворение

2) удовлетворять

3) мат. удовлетворять условиям

1) благодушный; самодовольный; удовлетворенный

3) довольный, удовлетворенный своим уделом

быть довольным; удовлетворенный

1) довольный, удовлетворенный; непринужденный; спокойный; приятный; с удовольствием; с удовлетворением; легко, свободно, непринужденно; в свое удовольствие; вдоволь, без стеснения

望之畅然 смотреть на них радостно (с удовлетворением)

不能嗛 невозможно быть довольным, не быть удовлетворенным

1) быть довольным исходом (поворотом) событий; считать себя удовлетворенным (довольным); радоваться исполнению своих заветных желаний; считать [для себя] желательным

удовлетворенный, вполне довольный; радостный и спокойный; удовлетворение, удовольствие

чувствовать себя удовлетворенным; быть в хорошем настроении; приятно

4) * чувствовать себя счастливым; быть удовлетворенным; успокаиваться, быть довольным

3) диал. довольный, удовлетворенный

2) удовлетворенный; умиротворенный, спокойный

1) удовлетворенный, [самодовольный]

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: удовлетворённый (2,3).

примеры:

此之谓自慊

вот это и называется удовлетворённость собой

安于现状是我们工作中的大敌

Удовлетворённость существующим положением — самый опасный враг в нашей работе