удовлетворительный

令人满意的 lìngrén mǎnyì-de, 可以满意的 kěyǐ mǎnyì-de; 过得去的 guòdeqùde; (об отметке) 及格的 jígéde

удовлетворительное качество - 可以满意的质量

удовлетворительный ответ - 令人满意的回答

удовлетворительная отметка - 及格的分数

содержание

# сателлиты # ссылки с # в русских словах # в китайских словах # толкование # синонимы # примеры # морфология

[形]令人满意的, 过得去的; 中等的; (刚)及格的; удовлетворительно [副]
[形]令人满意的, 过得去的; 中等的; (刚)及格的; удовлетворениено [副]
①可以满意的, 可以认为满意的②中等的, 刚及格的, 及格的, 合格的

合乎要求的, 过得去的, 可以满意的; 十分肯定的(副

удовлетворительно) ~ая работа 过得去的工作

~ое качество 可以满意的质量

~ая отметка 及格的分数

удовлетворительный ответ 肯定的回答, 满意的回答

令人满意的, 过得去的, 中等的, 及格的

удовлетворительный отжиг 满意的退火

удовлетворительный результат испытаний 令人满意的试验结果

удовлетворительная работа 合格的工作

Нам не удалось найти удовлетворительного решения этого вопроса. 这个问题我们没有找到令人满意的解决方法

В итоге образовалась система программ, обеспечивающая удовлетворительную точность расчёта главных эксплуатационных характеристик реакторов. 最后建立了一个程序系统, 可以保证反应堆主要特性的计算达到合格的精确度

合乎要求的; 可以满意的; 十分肯定的
满意的; 中等的; (刚)及格的
过得去的, 中等的, 合格的
良好的, 合格的
满意的, 满足的

asd

ссылки с:

удовлетворительно

слова с:

в русских словах:

сносный

(удовлетворительный) 还可以的 hái kěyǐ-de, 还不错的 hái bùcuò-de

уд

2) (удовлетворительно) 及格

удовлетворяться

удовлетвориться

удовлетворяться достигнутыми успехами - 满足于既得成绩

удовлетворяться ответом - 对回答感到满意

удовлетворить

тж. удовлетвориться, сов. см.

удовлетворенный

удовлетворенный вид - 十分满意的样子

удовлетворенный человек - 心满意足的人

довольство

1) (удовлетворение) 满意 mǎnyì

торжество

3) (радость, удовлетворение) 欢腾 huānténg; 得意心情 déyì xīnqíng; 洋洋得意 yángyángdéyì

сытый

3) (выражающий удовлетворенность) 保养得很好的 bǎoyǎngde hénhǎo-de

обходиться

3) разг. (удовлетворяться чем-либо) 满足 mǎnzú, 够用 gòu yòng; (без кого-чего-либо) 非...也可以 fēi...yě kěyǐ, 没有...也行 méiyǒu...yě xíng

нравственный

нравственное удовлетворение - 精神上的满足

лестный

2) (дающий удовлетворение) 令人感觉得意的 lìng rén gǎnjué déyì-de

довольствоваться

2) (удовлетворяться) 满足于 mǎnzúyú, 安于 ānyú

удовлетворение

с удовлетворением - 满意地

испытывать удовлетворение - 感到满意

довольный

1) (удовлетворенный) 对... 满意的 duì... mǎnyì-de

успокаиваться

3) перен. (удовлетворяться достигнутым) 自满自足 zìmǎn zìzú; (на чем-либо) 满足于 mǎnzúyú

в китайских словах:

如何

如何则可? какой может быть удовлетворительный выход?

八模儿

пекинск. диал. вполне удовлетворительное состояние; идеальная степень

идеальный, вполне удовлетворительный

满意的回答

удовлетворительный ответ

不及格考生

не удовлетворительный ученик

妥

модификатор результативных глаголов, указывающий на удовлетворительный (надлежащий) результат действия

令人满意

удовлетворительный, удовлетворяющий

圆满

2) удовлетворительный, положительный; благополучный; положительно, удовлетворительно

迭当

1) как следует, должным образом; должный, надлежащий, удовлетворительный, подходящий

圆和

удовлетворительный, благополучный (напр. исход)

圆活

2) положительный, удовлетворительный

圆

2) полный, достаточный; удовлетворительный; исчерпывающий; совершенный

恰可

годный, удовлетворительный, подходящий, вполне сносный; удовлетворительно

合格

соответствовать требованиям, удовлетворять предъявленным требованиям; выдержать испытания; оказаться годным; удовлетворительный, соответствующий требованиям; соответствующий стандарту, качественный; зачет; удовлетворительно (оценка), удовлетворительно

入格

подходящий, соответственный, удовлетворительный; соответствовать требованиям, оказаться на должном уровне

平妥

удовлетворительный, подходящий, надлежащий, соответствующий (напр. о сочинении, формулировке); гладкий

随心

3) довольный; удовлетворительный, по душе

可人意

удовлетворительный; удовлетворяющий

完满

2) достойный, положительный, удовлетворительный

伏帖

надлежащий, удовлетворительный, подходящий; как следует

尚可

годный, сносный, удовлетворительный, соответствующий

伏贴

надлежащий, удовлетворительный, подходящий; как следует

适足生活水准权

право на удовлетворительный уровень жизни

谍

1) * обоснованный; удовлетворительный; достаточный

及格的分数

удовлетворительная отметка; удовлетворительный отметка

像事

удовлетворительный; приемлемый

合格供货方

квалифицированный поставщик; удовлетворительный поставщик; соответствующий требованиям поставщик

出

б) после основ, не обозначающих перемещения в пространстве, указывает на появление чего-л. или на удовлетворительный результат действия

толкование:

прил.
Удовлетворяющий каким-л. требованиям.

синонимы:

достаточный, порядочный, изрядный, довольный. Закон достаточного основания. Ср. <Хороший>. См. благополучный, порядочный, хороший

примеры:

如何则可?

какой может быть удовлетворительный выход?

令人满意的回答

удовлетворительный ответ

可以满意的结果

удовлетворительный результат

……D级。不算特别出色，不过从技术上讲，也算过了及格线。其实也没谁期待更好的结果。

... «Приемлемо». Не слишком выдающийся результат, но технически удовлетворительный. Ничего лучшего от тебя и не ждали.

这些给你，虽然做得差强人意，至少你还是送来了。

Вот. Это вам за труды. За не вполне удовлетворительный, но все же результат.

морфология:

удовлетвори́тельный (прл ед муж им)

удовлетвори́тельного (прл ед муж род)

удовлетвори́тельному (прл ед муж дат)

удовлетвори́тельного (прл ед муж вин одуш)

удовлетвори́тельный (прл ед муж вин неод)

удовлетвори́тельным (прл ед муж тв)

удовлетвори́тельном (прл ед муж пр)

удовлетвори́тельная (прл ед жен им)

удовлетвори́тельной (прл ед жен род)

удовлетвори́тельной (прл ед жен дат)

удовлетвори́тельную (прл ед жен вин)

удовлетвори́тельною (прл ед жен тв)

удовлетвори́тельной (прл ед жен тв)

удовлетвори́тельной (прл ед жен пр)

удовлетвори́тельное (прл ед ср им)

удовлетвори́тельного (прл ед ср род)

удовлетвори́тельному (прл ед ср дат)

удовлетвори́тельное (прл ед ср вин)

удовлетвори́тельным (прл ед ср тв)

удовлетвори́тельном (прл ед ср пр)

удовлетвори́тельные (прл мн им)

удовлетвори́тельных (прл мн род)

удовлетвори́тельным (прл мн дат)

удовлетвори́тельные (прл мн вин неод)

удовлетвори́тельных (прл мн вин одуш)

удовлетвори́тельными (прл мн тв)

удовлетвори́тельных (прл мн пр)

удовлетвори́телен (прл крат ед муж)

удовлетвори́тельна (прл крат ед жен)

удовлетвори́тельно (прл крат ед ср)

удовлетвори́тельны (прл крат мн)

удовлетвори́тельнее (прл сравн)

удовлетвори́тельней (прл сравн)

поудовлетвори́тельнее (прл сравн)

поудовлетвори́тельней (прл сравн)