Домена
похожие слова:
начинается с:
в русских словах:
домен
2) (доменное имя сайта) 域名 yùmíng
распоряжаться
в доме она всем распоряжается - 家里什么都是她作主
расположение
расположение мебели в доме - 家中家具的布置
переполох
в доме поднялся переполох - 家里发生了惊慌; 家里忙乱起来了
обосновываться
обосноваться в новом доме - 住在新房 子里
неурядица
в доме неурядица - 家中的杂乱[现象]
в
в доме - 在房子里
хозяйничать
1) (вести хозяйство в доме) 料理家务 liàolǐ jiāwù
материн
-а, -о, -ы〔形〕〈口〉母亲的. ～а шуба 母亲的皮大衣. жить в ～ом доме 住在母亲的房子里.
заправлять
в доме всем заправляет мать - 一切家务由母亲掌管
зал
2) (в доме) 客厅 kètīng
заводиться
в доме завелись мыши - 家里老鼠繁殖了
жить
6) (работать, живя в доме хозяина) 当 dāng
двор
1) (при доме) 院子 yuànzi, 庭院 tíngyuàn
смешиваться
все смешалось в доме - 家里一一切都乱了
намутить
-учу, -утишь 或-утишь〔完〕 ⑴ (что 或无补语)弄浑, 搅浑. ～ воду 把水搅浑. ～ в колодце 把井水弄浑. ⑵(-утишь) (кого-что 或无补语)〈转, 口〉扰乱, 引起不安. ～ ложными слухами 散布谣言引起混乱. Он ～л во всем доме. 他使全家都不安。
сникнуть
-ну, -нешь; сник, -кла; сникший 或 сникнувший〔完〕сникать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴(植物)垂下, 耷拉下来. Ветки ～кли. 树枝垂下来。 ⑵〈转, 口〉沮丧起来, 心情不好. При мысли о доме она сразу ～кла. 一想到家她立即沮丧起来。 ⑶〈转〉减轻; 衰落, 衰微. Ветер совсем сник. 风完全停了。Все звуки города ～кли. 全城万籁俱寂。
незанятый
1) (о доме) 没有住满的 méiyǒu zhúmǎn-de; (о месте) 没有坐满的 méiyǒu zuòmǎn-de; (свободный) 空[的] kòng[de]
стенание
Когда он испустил последний вздох, в доме поднялось всеобщее стенание. - 他一咽气, 全家都哭号起来.
благодать
благодать в доме (в хозяйстве) - 家中富有
в китайских словах:
畴渡越
пролет домена
畴方位
ориентация домена
畴分离
отрыв домена
抢注
захват, перехват (домена)
畴速度
скорость домена
畴能
энергия домена
磁畴壁运动
движение границы домена
畴生长
выращивание домена
域壁
стенка домена; граница домена
畴渡越时间
время пролета домена
磁泡存储器小片
кристалл памяти цилиндрического магнитного домена
域名年龄
комп. возраст домена
通用网址
ключевое слово домена
域控制器
контроллер домена
网域名称注册
регистрация домена
畴漂移
дрейф домена
比畸壁能
удельная энергия границы домена; удельная энергия стенки домена
备份域控制器
контроллер поддерживающего домена
域名转入
трансфер домена; перенос домена
磁畴磁矩
магнитный момент домена
域界
граница области; стенка домена; граница домена
九畿
* девять разрядов вассальных владений вокруг царского домена, каждое шириной в 500 ли
примеры:
网域名称注册
регистрация домена
(高炉)炉料线, 炉料水平面
уровень засыпи доменной печи
(高炉)热风围管
кольцевая воздушная труба доменной печи
{高炉}料钟平衡杆
балансир балансёр конуса доменной печи
{高炉}锥体的平衡杆
балансир балансёр конуса доменной печи
「…初，因农而兴，聚之为集…有神临，名『归终』，善扬尘，遮天不知几千里…」
«...В давние времена, когда народы собирались воедино, чтобы возделывать землю, с небес сошла богиня по имени Гуй Чжун, чьим доменом была Пыль, и чья власть покрывала небеса на тысячи ли...»
「…有神临，名『归终』，善扬尘，遮天不知几千里…」
«...С небес сошла богиня по имени Гуй Чжун, чьим доменом была Пыль, и чья власть покрывала небеса на тысячи ли...»
事实上，玛哈坎的山脉、山丘及溪谷并非最主要的矮人栖息处，这群矮小的生物生活在提尔‧多查，制造着名的武器并运往北方和南方。以侏儒技术锻造而成驰名的古威希尔享有世界最佳刀刃之名。尽管名气不如刀剑，但侏儒和矮人用以熔化金属的熔铁炉及蒸汽鎚、所锻造出的合金同样受到赞叹。
Однако же не Махакам, а именно Тир Тохаир дает приют самому большому числу гномов. Там же создается знаменитая броня, которую продают не только в королевства нордлингов, но и на Юг. Знаменитые гвихиры куются здесь по древним гномьим заветам и считаются самыми лучшими клинками на свете. Менее известны (хотя также достойны удивления) доменные печи гномов и их паровые машины. Они служат гномам и краснолюдам для плавки металлов и обработки деталей.
功能区, 结构功能域
домен, область
动态域名服务
динамическая служба доменных имен
多梅尼科·韦内齐亚诺 (Domenico Veneziano, 1410前-1461, 意大利画家, 文艺复兴早期佛罗伦萨画派的代表)
Доменико Венециано
崩料(在炼铁炉中)
осадка шихты в доменной печи
欧洲因特网域名注册处
Европейский регистр имен доменов Интернета
汽泡(磁)畴
цилиндрический магнитный домен, ЦМД
滑料, 坐料, 崩料(在炼铁炉中)
осадка шихты в доменной печи
炉腹钢壳, 炉腹外壳, 炉腹罩(高炉的)
неразъёмный заплечиков доменной печи
炉顶小锥形进料口(高炉的)
малый конус колошникового устройства в доменной печи
炉顶装置小料盖, 炉顶小锥形进料口(高炉的)
малый конус колошникового устройства в доменной печи
炉顶锥形进料口(高炉的)
большой конус колошникового устройства в доменной печи
炼铁炉的自动装料
автоматизированная загрузка доменных печей
环风管(高炉的)鼓风管
воздухорасперделительное кольцо доменной печи
电畴(天然电极化区域)
домен электрический
知识产权组织因特网域名程序
Управление системой имен доменов Интернета ВОИС
磁畴(界)壁
граница доменов, стенка Блоха
高炉(炉顶)灰
вынос доменной печи, колошниковая пыль
高炉(煤)气
доменный газ
高炉, 鼓风炉, 熔矿炉
доменная печь, домна
高炉; 炼铁炉
доменная печь
高炉已经投产
Уже действует доменная печь
高炉炼铁法
доменный процесс
морфология:
доме́н (сущ неод ед муж им)
доме́на (сущ неод ед муж род)
доме́ну (сущ неод ед муж дат)
доме́н (сущ неод ед муж вин)
доме́ном (сущ неод ед муж тв)
доме́не (сущ неод ед муж пр)
доме́ны (сущ неод мн им)
доме́нов (сущ неод мн род)
доме́нам (сущ неод мн дат)
доме́ны (сущ неод мн вин)
доме́нами (сущ неод мн тв)
доме́нах (сущ неод мн пр)