вытирать
вытереть
1) 擦 cā, 拭 shì; (чистить) 擦干净 cāgānjìng; (стирая, удалять) 擦掉 cādiào, 拭去 shìqù; (мокрое) 擦干 cāgān
вытереть стол - 把桌子擦干净
вытирать лицо - 擦脸
вытирать руки - 擦手
вытереть пыль - 擦掉尘土
вытереть слёзы - 拭去眼泪
2) (изнашивать) 磨破 mópò
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未](-аю, -аешь, -ают)вытереть[完](вытру, вытрешь, вытрут; 过: -тер, -терла, -о, -и; вытертый) что 擦干, 擦掉, 拭净; вытираться
[未](-аю, -аешь, -ают)вытереть[完](вытру, вытрешь, вытрут; 过: -тер, -терла, -о, -и; вытертый) что 擦干, 擦掉, 拭净; вытечься
擦净; 擦试; 抹去; 擦去; 洗掉(指磁带)磨损; 磨破
(вытереть) 擦干, 擦掉; 磨损, 磨破
[未]; вытереть[完]擦干净; 擦拭
见 вытереть
(вытереть) 擦干, 拭净
擦干; 擦净; 磨破; 磨损
擦净; 擦干; 擦掉
见вытереть
1.擦净，擦拭，抹去，擦去，洗掉(指磁带)；2.磨损，磨破
asd
[未](-аю, -аешь, -ают)вытереть[完](вытру, вытрешь, вытрут; 过: -тер, -терла, -о, -и; вытертый) что 擦干, 擦掉, 拭净; вытечься
擦净, 擦拭, 抹去, 擦去, 洗掉, 磨损, 磨破, 擦, 擦干, 擦掉, (未)见
вытереть
1. 擦干; 擦净
2. 磨破; 磨损
擦净; 擦试; 抹去; 擦去; 洗掉(指磁带)磨损; 磨破
(вытереть) 擦干, 擦掉; 磨损, 磨破
[未]; вытереть[完]擦干净; 擦拭
见 вытереть
(вытереть) 擦干, 拭净
擦干; 擦净; 磨破; 磨损
擦净; 擦干; 擦掉
见вытереть
1.擦净，擦拭，抹去，擦去，洗掉(指磁带)；2.磨损，磨破
слова с:
в русских словах:
половичок
вытирать ноги о половичке - 在擦脚垫上擦脚
стирать
1) (вытирать) 拭 shì, 擦 cā; перен. 磨灭 mómiè
вытираться
1) 擦干自己 cāgān zìjǐ; (вытирать лицо) 擦干脸 cāgān liǎn; (вытирать руки) 擦干手 cāgān shǒu
протирать
2) (вытирать) 擦[干净] cā[gānjìng]
высушивать
1) 使...干燥 shǐ...gānzào; (на солнце) 晒干 shàigān; (вытирать) 擦干 cāgān
в китайских словах:
擦
1) тереть, вытирать, чистить; драить
擦汗 вытирать пот
擦鼻涕
вытирать сопли
摡
2) вытирать
擦汗
вытирать пот
擦眼泪
1) вытирать слезы
㧊
1) чистить; протирать, вытирать
抹嘴
1) вытирать рот
揩干
вытирать [насухо]
揩擦
стирать, вытирать
揩抹
тереть, вытирать
揩拭
вытирать, обтирать, протирать
揩
1) kāi вытирать; стирать (напр. со стола) , обтирать
揩眼泪 вытирать слезы
撸
1) вытирать, стирать, стряхнуть, похлопать
推拂
вытирать (что-л. движением от себя)
擦拭
чистить; протирать, вытирать
循
6) * гладить, приглаживать; вытирать
擦屁股
1) вытирать задницу
泽
1) вытирать (чем-л. влажным); натирать; полировать, наводить глянец
扢
1) чистить; протирать, вытирать
咡
循咡覆手 прикрывать (вытирать) рот рукой
揉眼
тереть глаза, вытирать глаза
打抹
вытирать (напр. пыль); очищать (что-л. от пыли)
抹手
вытирать руки
扫
1) мести, выметать; сметать, подметать; вытирать; чистить; стирать
抹一把脸
вытирать лицо рукой
拂
1) сметать, стряхивать, смахивать; вытирать; подметать
雪
3) очищать, стирать; вытирать
雪涕 вытирать слезы
雪足 вытирать (мыть) ноги
拂拭
вытирать, стирать, очищать; стряхнуть, смахнуть
摽拂
вытирать, стирать (напр. пыль); смахивать (слезу)
抹
1) тереть, вытирать; проводить рукой по...
1) вытирать, стирать (пыль)
擦家伙
вытирать посуду
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.1) Делать сухим или чистым, снимая с поверхности влагу, грязь.
2) разг. Изнашивать в результате частого трения (ткань, мех).
примеры:
雪涕
вытирать слёзы
雪足
вытирать (мыть) ноги
揩眼泪
вытирать слёзы
循咡覆手
прикрывать (вытирать) рот рукой
撇涕技泪
вытирать слёзы
帨手
вытирать руки
擦手
вытирать руки
擦拭尘土
вытирать пыль
我父亲从前是这幢宅子的管家，在那场大屠杀之后，他费了好大的工夫才把地上的血迹拖干净，不过这跟我们要谈的事情没什么关系。
Мой отец был сторожем в этом поместье задолго до меня. Ему-то и пришлось вытирать кровь после того убийства. Но это к делу не относится.
慢慢考虑。别被那个死胖子骗了。警察一般都倾向于站在权贵那边，但你们终归还是∗劳动者∗。
Ну, может, уже пора. Не позволяй этим жирным свиньям вытирать об тебя ноги. Знаю, копы обычно защищают больших шишек, но вы ведь, по сути, тоже ∗рабочие∗.
用卫生纸搽拭
вытирать туалетной бумагой
别擦掉。
Не вытирать.
我要拿你当抹布擦我靴子上的泥巴！
Я о тебя ноги буду вытирать!
狂尸鬼只配帮我清靴子上的泥。
Гули только на одно годятся ноги о них вытирать.
谁得清理这些血迹？我啊，还有谁……
А кто будет вытирать всю эту кровь? Я, кто же еще...
什么？难道你吃完饭也要她帮你擦嘴吗？
Что? Может, она и рот тебе должна вытирать после обеда?
更不用说我白花时间打扫一间荒废的屋子了。还有那辆车！那辆车啊！铁锈要怎么抛光？
А уж до чего бессмысленная затея вытирать пыль в обрушившемся доме... И машина! Машина! Какой смысл полировать ржавчину?
要是再叫我清一次酒鬼丹尼尔斯在浴室撒的尿，我保证翻脸。
Если мне еще хоть раз из-за этого пьяницы Дэниелса придется вытирать мочу с пола, то, клянусь, я свалю отсюда.
морфология:
вытирáть (гл несов перех инф)
вытирáл (гл несов перех прош ед муж)
вытирáла (гл несов перех прош ед жен)
вытирáло (гл несов перех прош ед ср)
вытирáли (гл несов перех прош мн)
вытирáют (гл несов перех наст мн 3-е)
вытирáю (гл несов перех наст ед 1-е)
вытирáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
вытирáет (гл несов перех наст ед 3-е)
вытирáем (гл несов перех наст мн 1-е)
вытирáете (гл несов перех наст мн 2-е)
вытирáй (гл несов перех пов ед)
вытирáйте (гл несов перех пов мн)
вытирáвший (прч несов перех прош ед муж им)
вытирáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
вытирáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
вытирáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
вытирáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
вытирáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
вытирáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
вытирáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
вытирáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
вытирáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
вытирáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
вытирáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
вытирáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
вытирáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
вытирáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
вытирáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
вытирáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
вытирáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
вытирáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
вытирáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
вытирáвшие (прч несов перех прош мн им)
вытирáвших (прч несов перех прош мн род)
вытирáвшим (прч несов перех прош мн дат)
вытирáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
вытирáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
вытирáвшими (прч несов перех прош мн тв)
вытирáвших (прч несов перех прош мн пр)
вытирáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
вытирáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
вытирáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
вытирáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
вытирáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
вытирáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
вытирáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
вытирáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
вытирáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
вытирáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
вытирáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
вытирáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
вытирáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
вытирáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
вытирáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
вытирáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
вытирáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
вытирáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
вытирáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
вытирáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
вытирáемые (прч несов перех страд наст мн им)
вытирáемых (прч несов перех страд наст мн род)
вытирáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
вытирáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
вытирáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
вытирáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
вытирáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
вытирáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
вытирáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
вытирáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
вытирáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
вытирáющий (прч несов перех наст ед муж им)
вытирáющего (прч несов перех наст ед муж род)
вытирáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
вытирáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
вытирáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
вытирáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
вытирáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
вытирáющая (прч несов перех наст ед жен им)
вытирáющей (прч несов перех наст ед жен род)
вытирáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
вытирáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
вытирáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
вытирáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
вытирáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
вытирáющее (прч несов перех наст ед ср им)
вытирáющего (прч несов перех наст ед ср род)
вытирáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
вытирáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
вытирáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
вытирáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
вытирáющие (прч несов перех наст мн им)
вытирáющих (прч несов перех наст мн род)
вытирáющим (прч несов перех наст мн дат)
вытирáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
вытирáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
вытирáющими (прч несов перех наст мн тв)
вытирáющих (прч несов перех наст мн пр)
вытирáя (дееп несов перех наст)