завоз
м; (действие); см. завозить 3
завоз товаров - 货物的运到
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 运送
2. 运送; 送流锚(内河用语); 送移船锚
〈口语〉завезти—завозить3解的动
завоз товаров 运送商品
ускорить завоз материалов на стройку 加速往工地运送材料 завоз 进货, 运进
进货, 运进, 运送, 小流锚(内河用语), 拖网
运送; 运送; 送流锚（内河用语）; 送移船锚
见 завезти
①运送②小流锚(内河用语)
(阳)见завезти.
进货; 运入, 运到
运送, 运到, 运来
运送, 运到; 拖网
见завезти.
运输
слова с:
в русских словах:
первенец
этот завод - первенец пятилетки - 这个工厂是五年计划所建的第一个工厂
обеспеченность
обеспеченность завода топливом - 工厂在燃料上有保障
оружейный
оружейный завод - 兵工厂
авторемонтный
авторемонтный завод - 汽车修理厂
нефтеочистительный
нефтеочистительный завод - 炼油厂
пускать
пустить завод - 使工厂开工
салотопенный
或 салотопный〔形〕炼脂油的. ～ завод 油脂厂.
вагонник
2) (на заводе) 车辆厂 (或车辆修理厂、车辆停车场) 的工作人员
ваш
ваш завод - 你们的工厂
ассигновать
ассигновать строительство завода - 拨款建筑工厂
благоустройство
благоустройство и озеленение территории завода - 厂区美化与绿化
арсенал
2) уст. (завод) 兵工厂 bīnggōngchǎng
администрация
администрация завода - 工厂管理人员
автотракторный
автотракторный завод - 汽车拖拉机厂
подшипниковый
〔形〕轴承的. ～ завод 轴承厂.
винокуренный
〔形〕酿酒的. ～ завод 酿酒厂.
при
ясли при заводе - 工厂附设的托儿所
восьмилетие
〔中〕 ⑴八年. ⑵чего 八周年. ～ завода 建厂八周年.
резинотехнический
〔形〕生产橡胶制品的. ～ая промышленность 橡胶工业. ～ завод 橡胶工厂.
газовый
газовый завод - 煤气厂
сменность
〔阴〕轮班工作, 轮班制. установить ～ на заводе 规定工厂的轮班工作制.
гигант
завод -гигант - 巨大工 厂
набирать
набирать рабочих на завод - 工厂招收工人
гордость
эта машина - гордость нашего завода - 这部机器是我们工厂的骄傲
нефтеперерабатывающий
нефтеперерабатывающий завод - 炼油厂
действие
вступать в действие (о заводе и т, п.) - 开工; 开业
оптический
оптический завод - 光学仪器工厂
директор
директор завода 厂长
оформлять
оформлять кого-либо на завод - 办理...入厂手续
добираться
наконец мне удалось добраться до самого директора завода - 终于我见到了厂长本人
перепрофилировать
-рую, -руешь〔完〕что 改变(工厂、企业、学校等的)专业. ～ завод 使工厂转产.
в китайских словах:
толкование:
м. разг.Действие по знач. глаг.: завозить (1*3).
примеры:
货物的运到
завоз товаров
又新进货了吗…
Новый завоз?..
морфология:
заво́з (сущ неод ед муж им)
заво́за (сущ неод ед муж род)
заво́зу (сущ неод ед муж дат)
заво́з (сущ неод ед муж вин)
заво́зом (сущ неод ед муж тв)
заво́зе (сущ неод ед муж пр)
заво́зы (сущ неод мн им)
заво́зов (сущ неод мн род)
заво́зам (сущ неод мн дат)
заво́зы (сущ неод мн вин)
заво́зами (сущ неод мн тв)
заво́зах (сущ неод мн пр)
ссылается на:
завезти
1) (привозить по пути) 顺路送到 shùnlù sòngdào
завозить письмо по дороге - 顺路送信
2) (отвозить далеко) 送到很远的地方 sòngdào hěn yuǎn-de dìfang; (завозить не туда, куда следует) 送错 sòngcuò
3) разг. (доставлять что-либо куда-либо) 运到 yùndào, 送到 sòngdào
завозить товары в магазин - 把货物送到商店