исследования
Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
похожие слова:
начинается с:
в русских словах:
ИНИОР
(Институт исследования организованных рынков)计划(有组织)市场研究所
АИПД
(=аппаратура для исследования притока и давления) 测试液流和压力的仪器
теоретический
теоретические исследования - 理论研究
трал
3) (для исследования дна) 水底扫测具 shuǐdǐ sǎocèjù
синологический
〔形〕синология 的形容词. ~ие исследования 汉学研究.
синтез
1) (метод исследования) 综合[法] zōnghé[fǎ]; (обобщение) 总结 zǒngjié
предмет
предмет исследования - 研究的对象
глубоководный
глубоководные исследования - 深水下的调查
операционный
операционные исследования - 运筹学, 作业研究
порочный
порочный метод исследования - 错误的研究方法
океанографический
океанографические исследования - 海洋调查
методика
методика научного исследования - 科学研究的方法
изыскание
2) обычно мн. изыскания (исследования) 勘测 kāncè, 勘查 kānchá; (научные) 研究 yánjiū
этологический
этологические исследования - 动物行为学研究
семасиологический
〔形〕семасиология 的形容词. ~ие исследования 词义学研究.
сопоставительный
сопоставительный метод исследования - 对比研究法
альтернативный
алтернативные исследования - 比较研究
в китайских словах:
管理研究
исследования в сфере управления
深空探测器
зонд для исследования дальнего космоса
直接法
метод непосредственного изучения (исследования)
R&D投入
инвестиции, вложение средств в исследования и разработки
热带病研究中心
Центр исследования тропических болезней
预研
предварительное изучение, предварительные исследования
临床前研究
доклинические исследования
嫦娥
«Чанъэ» (серия китайских космических зондов для исследования Луны)
参
9) книжн. понимать, постигать (после исследования)
对象
研究对象 объект исследования
有待
研究范围有待扩展和深化 требуются более масштабные и глубокие исследования [на эту тему]
今文学
исследования канонов, записанных современным (почерком лишу; эпоха Хань) письмом
中试
1) промежуточные исследования, предварительное производство
产品中试 промежуточные исследования продукции
引玉之砖
кирпич, который притягивает нефрит; обр. (стать) началом, (послужить) приглашением (заложить) основу (для исследования, обсуждения и т. п)
希望本文成为引玉之砖,引起这方面的更深入的探讨 надеюсь, что настоящая статья послужит приглашением к более углубленному исследованию в данной области
论域
область исследования, область изучения
参稽
исследовать, привлекать для исследования; справляться
金星探测器
зонд для исследования Венеры
穷治
решать на основе глубокого расследования (исследования, изучения)
传热台架
стенд для исследования процессов теплообмена
朴学
2) ист. источниковедческие исследования периода Цин
利用研究
исследования по утилизации
求
这个新操作法还要深求 этот новый метод требует еще более глубокого исследования
干预性研究
интервенционные исследования, клинические исследования
叙述
叙述部分 описательная часть (напр., исследования)
自傲
他自傲的是他的科研成果给社会增加了大量财富 он гордится тем, что его научные исследования существенно увеличили благосостояние общества
交叉性
交叉性研究 междисциплинарные исследования
环境试验箱
камера исследования влияния внешних условий; климатическая камера
史评
2) критико-библиографические исследования по истории; критические замечания к историческим текстам; историческая критика
研究课题
объект исследования; тема исследования
谜
过去昆仑山矿藏是个谜, 现在正在调查, 这个谜将被我们打破 прежде недра Куньлуня являлись загадкой; теперь ведутся исследования, и эта загадка будет нами разгадана
航天研究
изучение космоса, космические исследования
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
渤海湾西部声纳探测发现全新世埋藏槽谷。
Сонарные исследования обнаружили в западной части Бохайского залива голоценовую троговую долину.
法官依据俄罗斯联邦诉讼法第274项建议检察员确定证据分析秩序
судья, в соответствии с 274 статьей УПК РФ, предложил прокурору определить порядок исследования доказательств
有调查显示
как показали исследования
这个新操作法还要深求
этот новый метод требует ещё более глубокого исследования
叙述部分
описательная часть ([c][i]напр.[/c] исследования[/i])
过去崑仑山矿藏是个谜, 现在正在调查, 这个谜将被我们打破
прежде недра Куньлуня являлись загадкой; теперь ведутся исследования, и эта загадка будет нами разгадана
深水下的调查
глубоководные исследования
科学研究的方法
методика научного исследования
错误的研究方法
порочный метод исследования
研究的对象
предмет исследования
实验室岩心试验
лабораторные исследования керна
城调队
группа исследования города
区调队
группа исследования района
为起草极端贫困与人权问题国际宣言编写研究报告的特设工作组
специальная рабочая группа по проведению исследования с целью содействия разработке проекта международной декларации о крайней нищете и правах человека
联合国海洋法公约分析性研究
аналитические исследования по вопросам Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву
阿拉伯干旱地区和干地研究中心
Арабский центр исследования засушливых районов и неорошаемых земель
亚洲-太平洋林业部门展望研究
исследования о перспективах развития лесного хозяйства в Азиатско-Тихоокеанском регионе
灾难传染病学研究中心
Центр исследования эпидемиологии стихийных бедствий
共中点覆盖;多次覆盖
сейсмические исследования методом общей средней глубинной точки
和平研究、教育和发展联合会
Консорциум "Мир, научные исследования, образование и развитие"
对只允许国家核准的制造和经销商制造经销小武器进行研究的可行性专家协商会议
Консультативное совещание экспертов для рассмотрения целесообразности проведения исследования по вопросу о возможности ограничения круга тех, кто может заниматься производством и продажей стрелкового оружия, производителями и торговцами, уполномоченными г
外层空间研究和应用国际合作理事会
Совет по международному сотрудничеству в области исследования и использования космического пространства
翻译与跨学研究
междисциплинарные исследования перевода
EROS数据中心;地球资源观测卫星数据中心
Центр обработки данных со спутников для исследования природных ресурсов Земли
欧洲航天实验室哈雷彗星探测专题讨论会
симпозиум ЭСЛАБ по вопросам исследования кометы Галлея
关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性研究专家组
Группа экспертов по проведению исследования потенциальных видов использования ресурсов, направляемых на военную деятельность, в целях содействия гражданским усилиям по защите окружающей среды
费利克斯·乌弗埃-博瓦尼和平研究奖
премия им. Уфуэ-Буаньи за исследования в области мира
实地(现场)研究
исследования на местах
针对不同性别群体的研究
научные исследования по гендерным проблемам
对地静止业务环境卫星
геостационарный оперативный спутник для исследования окружающей среды
全球海洋环境污染调查
Глобальные исследования загрязнения морской среды
全球海洋生态系统动态研究和监测
Глобальные научные исследования и наблюдения за динамикой морской экосистемы
以色列核军备研究筹备专家组
Группа экспертов по подготовке исследования о ядерном вооружении Израиля
全面研究海军军备竞赛、海军和海军军备系统政府专家组
Группа правительственных экспертов для проведения всеобъемлющего исследования в области гонки военно-морских вооружении, военно-морских сил и систем военно-морских вооружений
研究威慑对裁军和军备竞赛、协议的军备裁减、国际安全及其他有关问题的影响政府专家组
Группа правительственных экспертов для проведения исследования по вопросу о сдерживании: его последствия для разоружения и гонки вооружений, переговоров о сокращении вооружений и международной безопасности, а также для других связанных с этим вопросов
研究如何提高常规武器国际转让透明度的政府专家组
группа правительственных экспертов по проведению исследования путей и средств содействия транспарентности в области международных поставок обычного оружия
研究联合国在核查领域作用的合格政府专家组
Группа квалифицированных правительственных экспертов по проведению исследования роли Организации Объединенных Наций в области контроля
增订关于核武器的全面研究报告的合格政府专家组
Группа квалифицированных правительственных экспертов по обновлению Всеобемлющего исследования, касающегося ядерного оружия"
伊比利亚-美洲统计和运筹研究大会
Иберо-американский конгресс по проблемам статистики и исследования операций
人口与发展综合宏观模式
Комплексная макромодель для исследования проблем народонаселения и развития
统筹修复项目计划 - 建筑和考古遗产调查
План реализации проектов комплексного восстановления/исследования объектов архитектурного и археологического наследия
射电天文学和空间科学频率分配联盟间委员会
Межсоюзная комиссия по распределению частот для радиоастрономии и исследования космического пространства
国际旱地和半旱地研究中心
Международный центр исследования аридных и полуаридных земель
“山区研究:二十一世纪的挑战与前景”国际会议
Международная конференция по теме "Высокогорные исследования: изменения и перспективы в ХХI веке"
妇女参与发展反思:社会学研究训练国际讨论会
международный семинар по вопросу о переосмыслении роли женщины в процессе развития: научные исследования и профессиональная подготовка в области общественных наук
国际太阳地球探测卫星
международный спутник для исследования Солнца и Земли
马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所
Институт сравнительного исследования публичного права и международного права им. Макса Планка
和平探索外层空间特定事件每月概览
Ежемесячный обзор отдельных мероприятий в области исследования космического пространства в мирных целях
技术许可证和外国直接投资的模式和趋势:其决定因素的经验研究
Модели и тенденции в области технологического лицензирования и прямых иностранных инвестиций: эмпирические исследования их определяющих факторов
极地信标实验和极光研究卫星
спутник для проведения экспериментов с полярным радиомаяком и исследования полярного сияния
多边粮食援助问题研究方案
Программа исследования проблем многосторонней продовольственной помощи
干旱和半干旱地区水资源研究和培训地区中心
Региональный центр профессиональной подготовки и исследования водных ресурсов в засушливых и полузасушливых районах
研究和应用其他筹资办法促进发展
"Исследования и практические мероприятия в области альтернативного финансирования в целях развития"
(地球表面)中间层太阳辐射探测器
спутник "Эксплорер" для исследования солнечной мезосферы
德瓦尔把大部份的研究时间都奉献给人类的远亲:黑猩猩。
Основную часть своего времени, отведенного на исследования, де Вааль отдавал шимпанзе, дальнему родственнику человечества.
空间处理技术应用火箭
ракета для исследования обработки материалов в космосе
经济及社会理事会深入研究联合国在经济和社会领域的政府间结构和职能特别委员会
Специальная комиссия Экономического и Социального Совета по проведению углубленного исследования структуры и функций межправительственного механизма Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях
全面研究恐怖主义与人权问题特别报告员
Специальный докладчик для проведения всеобъемлющего исследования по вопросу о терроризме и правах человека
负责具体研究普遍落实国际人权条约问题的特别报告员
Специальный докладчик по проведению подробного исследования по вопросу об универсальном осуществлении международных договоров по правам человека
负责详细研究享有经济、社会、文化权利与在国家和国际上推动实现饮水供应和卫生设施权之间的关系特别报告员
Специальный докладчик по проведению подробного исследования по вопросу о взаимосвязи между осуществлением экономических, социальных и культурных прав и содействием осуществлению права на снабжение питьевой водой и обеспечение санитарными услугами на нацио
负责编写关于腐败及其对充分享受各项人权的影响,特别是对经济、社会和文化权利的影响问题综合研究报告的特别报告员
Специальный докладчик по подготовке всеобъемлющего исследования о коррупции и ее воздействии на осуществление в полном объеме прав человека, в частности экономических, социальных и культурных прав
负责编写人权和人类基因组研究报告的特别报告员
Специальный докладчик для проведения исследования по вопросу о правах человека и геноме человека
负责编写人权与人类基因组问题研究报告的特别报告员
Специальный докладчик для проведения исследования по вопросу о правах человека и геноме человека
研究《经济、社会、文化权利国际公约》第二条第二款不歧视原则特别报告员
Специальный докладчик по подготовке исследования по вопросу о принципе недискриминации, закрепленном в пункте 2 статьи 2 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах
编写麻风病受害者及其家庭成员受歧视问题的综合研究报告特别报告员
Специальный докладчик по подготовке всеобъемлющего исследования по вопросу о недискриминации в отношении прокаженных и членов их семей
负责编写因工作和出身而受歧视问题的综合报告特别报告员
Специальные докладчики по подготовке всеобъемлющего исследования по вопросу о дискриминации по роду занятий и родовому происхождению
编写关于参加和平支助行动的国际人员问责制综合研究报告特别报告员
Специальный докладчик по подготовке развернутого исследования об ответственности международного персонала, принимающего участие в операциях по поддержанию мира
负责编写关于国家和其他领土因环境原因而消失的法律后果,包括对其居民人权、特别是对土著人权利的影响问题综合研究报告特别报告员
Специальный докладчик по подготовке всеобъемлющего исследования по вопросу о правовых последствиях исчезновения государств и других территорий по экологическим причинам, включая последствия для прав человека их жителей, с особым акцентом на правах коренны
负责编写如何以最佳方式将经济、社会和文化权利纳入人权领域的国际、区域和双边技术合作的综合研究报告特别报告员
Специальные докладчики по подготовке всеобъемлющего исследования с уделением особого внимания оптимальным путям включения экономических, социальных и культурных прав в сферу международного, регионального и двустороннего технического сотрудничества в облас
平流层浮质和气体实验
спутник для исследования аэрозольного и газового состава стратосферы
东亚大地构造和资源研究
Исследования тектоники и ресурсов Восточный Азии
日地观测与气候学卫星
спутник для исследования излучений в пространстве Солнце-Земля в климатологических целях
联合国自然资源勘探循环基金;自然资源勘探循环基金
Оборотный фонд Организации Объединенных Наций для исследования природных ресурсов
“研究促进行动”丛书
серия "Прикладные исследования"
ERP技术开发(ORACLE/SAP)
Система управления предприятием/ Исследования и разработки (база данных Oracle/система SAP - финансы и контроллинг)
罕见的研究
уникальные исследования
公司积极探讨资源和新能源的开发
компания активизирует деятельность в сфере исследования энергоресурсов и новых источников энергии
医疗产品的研发
исследования и разработка продукции медицинского назначения
进行坚持不懈的探索
проводит новые исследования с целью дальнейшего продвижения
是一家以技术研发为核心的高科技企业
является предприятием новых и высоких технологий, основной сферой деятельности которого являются исследования и разработка технологий
汇报调查结果
доклад о результатах исследования
社情民意调查中心
центр исследования социальной обстановки и общественного мнения
制定计划要从调查研究入手
при составлении плана надо начинать с исследования и изучения
进行深入的调查研究
проводить углубленные исследования и изучение
科学研究揭开了很多人类的秘密。
Научные исследования открыли много тайн человечества.
从调查研究着手
начинать с исследования и изучения
应用基础研究
прикладные и фундаментальные исследования
中子测井属于放射性测井, 它是利用岩石中含氢量来研究岩石性质和孔隙度一种测井方法
Нейтронный каротаж относится к группе радиоактивных методов каротажа, это один из методов исследования скважин, используемых для определения литологических характеристик и пористости по содержанию водорода в породах
调查目标
цель исследования
精心设计的调查方案
тщательно спроектированный план исследования
国土与自然资源研究
«Исследования территории и природных ресурсов» ([i]научно технический журнал пров. Хэйлунцзян[/i])
联合进行科考研究
совместные научные исследования
取得进行比较研究的样品
получение образцов для сравнительного исследования
审查证据的程序
порядок исследования доказательств
俄罗斯研究
российские исследования
在研究某一问题的过程中,保持一定数量的量叫做常量,可以取不同数值的量叫做变量
В процессе исследования какой-либо проблемы, величина сохраняющая определенное значение называется постоянной, величина, которая может принимать различные значения, называется переменной
太阳系行星探测
исследования планет Солнечной системы
注水井洗井封隔器国内调研及洗井方案设计
Концептуальный проект промывки скважины, а также китайские исследования пакера промывки инжекционной скважины
花费在基础研究上的钱微不足道。
Потраченные на фундаментальные исследования деньги - капля в море.
新研究将取代完全过时的现有医学资料
Новые исследования заменят полностью отживший свой век наличный справочный материал по медицине
(СИК)黑潮及邻近水域的合作研究
совместные исследования Куросио
морфология:
иссле́дование (сущ неод ед ср им)
иссле́дования (сущ неод ед ср род)
иссле́дованию (сущ неод ед ср дат)
иссле́дование (сущ неод ед ср вин)
иссле́дованием (сущ неод ед ср тв)
иссле́довании (сущ неод ед ср пр)
иссле́дования (сущ неод мн им)
иссле́дований (сущ неод мн род)
иссле́дованиям (сущ неод мн дат)
иссле́дования (сущ неод мн вин)
иссле́дованиями (сущ неод мн тв)
иссле́дованиях (сущ неод мн пр)