окрашивать
окрасить
染 rǎn, 着色 zhuósè
окрасить ткань в синий цвет - 把布染成蓝色
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают) акрасить [完] (-ашу, -асишь, -асят; окрашенный) что 染色, 涂色; 上油漆使渲染成; 使有(特别的)情调; окрашиваниеся
1. 染色, 着色, 涂上, 染上 ; 2.使...有特色
[未], окрасить [完]上色, 着色; 油漆
[未]; окрасить[完]着色, 上油漆
染色, 着色, 涂上, 染上; 使…有特色
见 окрасить
(окрасить)涂色涂漆
涂漆, 喷漆, 着色, 染色
[未]见окрасить
涂漆; 涂色, 染色
[未]上油漆; 着色
见окрасить
asd
染色, 着色, 涂上, 上油漆, 使具有某种色彩, 赋予某种特色, (未)见
окрасить
1. 染色, 着色, 涂上, 染上
2. 使...有特色
1. 染色, 着色, 涂上, 染上 ; 2.使...有特色
[未], окрасить [完]上色, 着色; 油漆
[未]; окрасить[完]着色, 上油漆
染色, 着色, 涂上, 染上; 使…有特色
见 окрасить
(окрасить)涂色涂漆
涂漆, 喷漆, 着色, 染色
[未]见окрасить
涂漆; 涂色, 染色
[未]上油漆; 着色
见окрасить
слова с:
в русских словах:
золотить
2) (окрашивать в золотой цвет) 染成金黄的 rǎnchéng jīnhuángde, 使...成金色的 shǐ...chéng jīnsède
грунтовое покрытие
(покрытие под окрашивание) 底漆 dǐqī, 底釉 dǐyòu
краска
ж разг. (окрашивание) 染色 rǎnsè
грунт
2) жив. 底子 dǐzi, 底色 dǐsè, (покрытие под окрашивание) 底漆 dǐqī
в китайских словах:
涂上颜色
класть краску; окрашивать в краску
染制剂
окрашивать препарат
染黑, 涂黑色
окрашивать, окрасить черной краской
喷漆
1) красить с помощью распылителя (жидкой краской), окрашивать краскодувкой
染采
指将织物染成彩色。 окрашивать
织染
ткать и окрашивать (ткани); тканье и окраска
烘染
2) сушить и окрашивать
弹染
окрашивать (обрызгиванием)
刷色
красить, окрашивать
淫
4) мочить, пропитывать; окрашивать
淬
2)* пропитывать (оружие, напр. ядом); окрашивать; омывать
涂漆
лакировать, покрывать лаком, окрашивать, покрывать краской
涂塈
оштукатуривать; красить, окрашивать
涅
以涅染缁 окрашивать шелк в черный цвет
上色
1) красить, окрашивать
濡染
1) промокнуть; намочить; обмакнуть (напр. перо в чернила); окрашивать
浸染
1) постепенно окрашивать
坋
гл. пылить на (кого-л.), пудрить; посыпать (порошком); красить, окрашивать
灠
4) lǎn красить, окрашивать
栲网
тех. окрашивание (пропитывание) рыболовных сетей дубильным экстрактом (как антисептическим средством); окрашивать сети
渍
3) окрашиваться; заражаться, перенимать [недуг] (особенно о скоте во время эпизоотии)
3) окрашивать, красить; заражать, передавать заразу
乌
* окрашивать в черное, чернить; красить (что-л.) в черный цвет
涂
2) tú покрывать (напр. лаком, краской) : красить, окрашивать; украшать; накладывать (грим) ; крашеный; гримированный
染
1) окрашиваться, принимать цвет (оттенок)
1) окрашивать, красить, закрашивать
涂上 颜色
окрашивать в краску
染布
окрашивать ткани
涂黑色
окрашивать, окрасить черной краской
染色
1) красить, окрашивать; красильный, красящий
3) биол. окрашивание
使 有特色
окрашивать
染丝
окрашивать шелк
染黑
окрашивать, окрасить черной краской
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.1) а) Покрывать краской, красящим веществом.
б) Пропитывать краской, красящим веществом.
2) Придавать чему-л. какой-л. цвет, окраску.
3) перен. Придавать чему-л. определенный смысл, тон, характерный, своеобразный оттенок.
примеры:
以湼染缁
окрашивать шёлк в чёрный цвет
见окрашивание
окрашивать, окрасить
涂(染)上…颜色
окрашивать выкрасить в какую краску; окрашивать краску
涂上…颜色
окрашивать в краску
морфология:
окрáшивать (гл несов перех инф)
окрáшивал (гл несов перех прош ед муж)
окрáшивала (гл несов перех прош ед жен)
окрáшивало (гл несов перех прош ед ср)
окрáшивали (гл несов перех прош мн)
окрáшивают (гл несов перех наст мн 3-е)
окрáшиваю (гл несов перех наст ед 1-е)
окрáшиваешь (гл несов перех наст ед 2-е)
окрáшивает (гл несов перех наст ед 3-е)
окрáшиваем (гл несов перех наст мн 1-е)
окрáшиваете (гл несов перех наст мн 2-е)
окрáшивай (гл несов перех пов ед)
окрáшивайте (гл несов перех пов мн)
окрáшивавший (прч несов перех прош ед муж им)
окрáшивавшего (прч несов перех прош ед муж род)
окрáшивавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
окрáшивавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
окрáшивавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
окрáшивавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
окрáшивавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
окрáшивавшая (прч несов перех прош ед жен им)
окрáшивавшей (прч несов перех прош ед жен род)
окрáшивавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
окрáшивавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
окрáшивавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
окрáшивавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
окрáшивавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
окрáшивавшее (прч несов перех прош ед ср им)
окрáшивавшего (прч несов перех прош ед ср род)
окрáшивавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
окрáшивавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
окрáшивавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
окрáшивавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
окрáшивавшие (прч несов перех прош мн им)
окрáшивавших (прч несов перех прош мн род)
окрáшивавшим (прч несов перех прош мн дат)
окрáшивавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
окрáшивавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
окрáшивавшими (прч несов перех прош мн тв)
окрáшивавших (прч несов перех прош мн пр)
окрáшиваемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
окрáшиваемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
окрáшиваемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
окрáшиваемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
окрáшиваемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
окрáшиваемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
окрáшиваемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
окрáшиваемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
окрáшиваемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
окрáшиваемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
окрáшиваемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
окрáшиваемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
окрáшиваемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
окрáшиваемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
окрáшиваемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
окрáшиваемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
окрáшиваемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
окрáшиваемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
окрáшиваемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
окрáшиваемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
окрáшиваемые (прч несов перех страд наст мн им)
окрáшиваемых (прч несов перех страд наст мн род)
окрáшиваемым (прч несов перех страд наст мн дат)
окрáшиваемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
окрáшиваемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
окрáшиваемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
окрáшиваемых (прч несов перех страд наст мн пр)
окрáшиваем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
окрáшиваема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
окрáшиваемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
окрáшиваемы (прч крат несов перех страд наст мн)
окрáшивающий (прч несов перех наст ед муж им)
окрáшивающего (прч несов перех наст ед муж род)
окрáшивающему (прч несов перех наст ед муж дат)
окрáшивающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
окрáшивающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
окрáшивающим (прч несов перех наст ед муж тв)
окрáшивающем (прч несов перех наст ед муж пр)
окрáшивающая (прч несов перех наст ед жен им)
окрáшивающей (прч несов перех наст ед жен род)
окрáшивающей (прч несов перех наст ед жен дат)
окрáшивающую (прч несов перех наст ед жен вин)
окрáшивающею (прч несов перех наст ед жен тв)
окрáшивающей (прч несов перех наст ед жен тв)
окрáшивающей (прч несов перех наст ед жен пр)
окрáшивающее (прч несов перех наст ед ср им)
окрáшивающего (прч несов перех наст ед ср род)
окрáшивающему (прч несов перех наст ед ср дат)
окрáшивающее (прч несов перех наст ед ср вин)
окрáшивающим (прч несов перех наст ед ср тв)
окрáшивающем (прч несов перех наст ед ср пр)
окрáшивающие (прч несов перех наст мн им)
окрáшивающих (прч несов перех наст мн род)
окрáшивающим (прч несов перех наст мн дат)
окрáшивающие (прч несов перех наст мн вин неод)
окрáшивающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
окрáшивающими (прч несов перех наст мн тв)
окрáшивающих (прч несов перех наст мн пр)
окрáшивая (дееп несов перех наст)