отчётливый
清楚的 qīngchude, 明晰的 míngxīde
отчётливое произношение - 清楚的发音
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
отчётливый[形](副отчётливо)
1. 清楚的, 清晰的, 明晰的
отчётливый ое гудение самолётов 清晰的飞机嗡嗡声
отчётливый почерк 清晰的笔迹
отчётливый ые оттиски ног 清楚的脚印
отчётливый ое произношение 清楚的发音
отчётливо видеть 看得很清楚
2. 意思清楚的, 明确的
отчётливый ответ 明确的回答
отчётливый ое представление 清楚的概念
отчётливо сознавать свою ошибку 清楚地认识到自己的错误
отчётливо высказывать свои мысли 明确地阐述自己的想法
清楚的, 清晰的, -ив(形)
1. 清楚的, 清晰的
~ое произношение 清楚的发音
2. 明确的, 明了的
~ое представление 明确的概念. ||
отчётливо. отчётливый видеть 清楚地看见
отчётливый сознавать свою ошибку 明确地认识到自己的错误. ||
[形]明晰的, 清楚的; отчётливостьво [副]
[形]明晰的, 清楚的; отчётливыйво [副]
清晰的, 清楚的, 分明的
清楚的, 明显的
слова с:
в русских словах:
ясный
4) (отчетливый) 清晰的 qīngxīde, 清楚的 qīngchude
рельефный
2) перен. (отчетливый) 突出的 tūchū[de]; 显著的 xiǎnzhùde
речь
отчетливая речь - 清晰的说话方法
раздельный
2) (отчетливый) 清楚的 qīngchude, 分明 fēnmíngde
определенный
2) (отчетливый, ясный) 明确的 míngquède, 明显的 míngxiǎngde, 明晰的 míngxīde
звучный
响亮的 xiǎngliàngde, 嘹亮的 liáoliàngde; (отчетливый) 清晰的 qīngxīde
выпуклый
2) перен. (выразительный) 生动的 shēngdòngde, 卖出的 tūchūde; (отчетливый) 明显的 míngxiǎnde
внятный
1) (отчетливый) 清晰的 qīngxīde, 清楚的 qīngchude
в китайских словах:
劫悟
ясный; отчетливый, прозрачный (о звуке, напр. свирели)
凿凿
1) светлый, ясный; отчетливый
的然
ясный, отчетливый; ясно, отчетливо; светло
薰然
2) ясный, отчетливый (о зрении,. слухе)
暏
2) dǔ ясный, отчетливый, очевидный
真亮
четкий, отчетливый, ясный; точный; внятный; определенный
显示
2) ясный, отчетливый, подробный; явный, точный, определенный
斩斩
1) ясный, отчетливый; отчетливо
晰
прил. ясный, отчетливый
磊落
3) далеко разноситься, греметь; чеканный, четкий; отчетливый (о звуках, также в удвоении: 磊磊落落)
照照
1) яркий, светлый, ясный, отчетливый, блестящий
漼漼
2) отчетливый, ясный
历历
отчетливый, ясный; очевидный
历历在目 отчетливо стоять перед глазами (о событиях прошлого); помнить во всех подробностях
历历可数 отчетливый; хоть на пальцах пересчитывай
惺惺
2) ясный, четкий, отчетливый
提提
3) очевидный; отчетливый
抑扬顿挫
выразительный, плавный, размеренный, отчетливый
真
6) четкий, ясный; отчетливый (также конечный компонент-модификатор результативных глаголов, см. ниже раздел IV)
这几个字音咬得特别真 эти слова были произнесены особенно отчетливо
章章
ясный, светлый; отчетливый; очевидный
显
1) ясный, четкий, очевидный, верный; явный; открытый, отчетливый; очевидно, открыто; громогласно; официально
辨然
отчетливый, четкий; несомненный
慧明
ясное (отчетливое) восприятие; ясный, отчетливый
荦荦
отчетливый; очевидно, ясно
脆响
звонкий, отчетливый, ясный, понятный (голос, звук)
鲜
2) xiān свежий (о красках); отчетливый, яркий; чистый
清晰的言语
отчетливая речь; отчетливый речь
鲜明
2) отчетливый, четкий, ясный
分白
ясный; отчетливый; понятный
毕真
как живой, ясный, похожий; отчетливый, четкий (об изображении, картине)
灼见
четко видеть, ясно понимать; ясно видимый; отчетливый; проницательность
明晰
отчетливый, ясный; ясность
焕然
блестящий, сияющий; светлый, яркий; отчетливый; отчетливо, явно; ясно
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Ясно видимый или слышимый, хорошо различимый во всех деталях; четкий.
2) Ясно выраженный, осознанный.
синонимы:
см. явный, ясныйпримеры:
维兹班恩咕哝咕哝地说了一些不连贯的话，然后你听见大口喝酒的声音。
Бацбах что-то неразборчиво бормочет, а потом вы слышите отчетливый звук глотка.
还有一个声音。若隐若现。不是雷声……是别的声音。我照理说可以分辨出来，但是在梦里我想不起来。
И еще - звук. Отчетливый и неясный одновременно. Не гром... нечто иное. И меня не покидало ощущение, что я должен узнать этот звук, но почему-то никак не мог.
又察觉得到气味了。
Снова отчетливый запах.
（闻）有很明显的香水味。
Запах духов очень отчетливый.
你的形态发生了变化，你感到被扭曲，然后你又变回自然的形态。你听到远处的笑声。
Вы чувствуете, как ваш облик меняется, и вы вновь обретаете привычный вид. Слышится отчетливый смешок.
那可怕的矮人一拳头砸在了旁边的桌子上。你听到了一声碎裂的巨响。
Гном с размаху бьет кулаком о край столешницы. Вы слышите отчетливый треск.
морфология:
отчЁтливый (прл ед муж им)
отчЁтливого (прл ед муж род)
отчЁтливому (прл ед муж дат)
отчЁтливого (прл ед муж вин одуш)
отчЁтливый (прл ед муж вин неод)
отчЁтливым (прл ед муж тв)
отчЁтливом (прл ед муж пр)
отчЁтливая (прл ед жен им)
отчЁтливой (прл ед жен род)
отчЁтливой (прл ед жен дат)
отчЁтливую (прл ед жен вин)
отчЁтливою (прл ед жен тв)
отчЁтливой (прл ед жен тв)
отчЁтливой (прл ед жен пр)
отчЁтливое (прл ед ср им)
отчЁтливого (прл ед ср род)
отчЁтливому (прл ед ср дат)
отчЁтливое (прл ед ср вин)
отчЁтливым (прл ед ср тв)
отчЁтливом (прл ед ср пр)
отчЁтливые (прл мн им)
отчЁтливых (прл мн род)
отчЁтливым (прл мн дат)
отчЁтливые (прл мн вин неод)
отчЁтливых (прл мн вин одуш)
отчЁтливыми (прл мн тв)
отчЁтливых (прл мн пр)
отчЁтлив (прл крат ед муж)
отчЁтлива (прл крат ед жен)
отчЁтливо (прл крат ед ср)
отчЁтливы (прл крат мн)
отчЁтливее (прл сравн)
отчЁтливей (прл сравн)
поотчЁтливее (прл сравн)
поотчЁтливей (прл сравн)
отчЁтливейший (прл прев ед муж им)
отчЁтливейшего (прл прев ед муж род)
отчЁтливейшему (прл прев ед муж дат)
отчЁтливейшего (прл прев ед муж вин одуш)
отчЁтливейший (прл прев ед муж вин неод)
отчЁтливейшим (прл прев ед муж тв)
отчЁтливейшем (прл прев ед муж пр)
отчЁтливейшая (прл прев ед жен им)
отчЁтливейшей (прл прев ед жен род)
отчЁтливейшей (прл прев ед жен дат)
отчЁтливейшую (прл прев ед жен вин)
отчЁтливейшею (прл прев ед жен тв)
отчЁтливейшей (прл прев ед жен тв)
отчЁтливейшей (прл прев ед жен пр)
отчЁтливейшее (прл прев ед ср им)
отчЁтливейшего (прл прев ед ср род)
отчЁтливейшему (прл прев ед ср дат)
отчЁтливейшее (прл прев ед ср вин)
отчЁтливейшим (прл прев ед ср тв)
отчЁтливейшем (прл прев ед ср пр)
отчЁтливейшие (прл прев мн им)
отчЁтливейших (прл прев мн род)
отчЁтливейшим (прл прев мн дат)
отчЁтливейшие (прл прев мн вин неод)
отчЁтливейших (прл прев мн вин одуш)
отчЁтливейшими (прл прев мн тв)
отчЁтливейших (прл прев мн пр)