пятерик
-а〔阳〕(俄国旧计量单位)由五个组成为一个单位的东西; 由五个部分组成的东西; 包含五个的一件物品. верёвка-～ 五股绳. гиря-～ 五俄磅的秤锤.
1. [青年]五卢布
2. [监, 罪犯]五年刑期
Пятерик заработал. 被判了五年刑
Ещё пятерик за побег. 因越狱又加了五年
тянуть пятерик 关五昼夜的禁闭
3. [罪犯]手 (从腕到指尖)
дай пятерик! 击掌成交, 一言为定 (表示同意
4. [罪犯, 监]口袋, 袋子
-а(阳)(俄国旧计量单位)由五个组成为一个单位的东西; 由五个部分组成的东西; 包含五个的一件物品. верёвка-пятерик 五股绳
гиря-пятерик 五俄磅的秤锤
1. 俄国一种以五进一的旧度量单位; 由五个东西构成的一个物件
куль пятерик 装五普特的袋子
гиря пятерик 五俄磅的秤砣
свеча пятерик 五支一包的蜡烛
2. 〈
3. 〈方〉=
(俄国旧计量单位)由五个组成为一个单位的东西; 包含五个的一件物品; 由五个部分组成的东西
слова с:
пятериковый
представление чисел в двоично-пятеричной системе
пятеричный
пятерня
пятеро
пятёрка
пятёрочник
в русских словах:
пятериковый
〔形〕пятерик 的形容词.
пятеро
пятеро детей - 五个孩子
пятеро очков - 五副眼镜
пятеро суток - 五昼夜
вынашивать
мать пятерых ребят выносила- 母亲怀过五个孩子
предмет
получить пятерки по всем предметам - 各门功课都得五分
пятерка
ученик получил пятерку - 学生得了五分
труд
взял пятерку за труды - 他因效劳而要了五块钱
в китайских словах:
剑桥五人组
кембриджская пятерка (ядро сети советских агентов в Великобритании)
核五大国
ядерная пятерка, пять больших ядерных держав
二一添作五
на два делишь единицу — положи пятерку (пять косточек; одно из правил деления на кит. счетах; также обр. в знач.: делить поровну, пополам)
各科学习成绩优秀
учиться на круглые пятерки; Учиться на круглый пятерки
三五
1) три-пять; трое-пятеро; немного, несколько; редкий, разбросанный
三五成群 группа в несколько человек, кучка в несколько человек; тройками и пятерками, группами, кучками
2) три пятерки (пяткá); трижды пять; пятнадцать
6) * тройка и пятерка (знак жизни и знак смерти в гадании астролога)
三侠五义
"Трое храбрых, пятеро справедливых", "Три рыцаря и пять праведников" (роман, изданный из рассказов о позднем периоде династии Цин, автор Ши Юйкунь 石玉昆)
五
3) пятикратный, пятерной; в пять раз; пятижды; пятью
1) пятерка, пяток; пятеро; впятером
咱[们]五 мы впятером, наша пятерка
"扇形"五机编队
строй самолетов пятерка карт
五白
* пять очков, пятерка (наигральной кости)
五大国
большая пятерка
五丁
1) миф. пятерка [силачей] (проломивших якобы горный хребет и открывших дорогу войскам циньского Хуэй-вана 秦惠文王 в княжество Шу)
一掌
ладонь, пятерня (обр. о чем-л. слабом, растопыренном, расходящемся)
五分
пять, пятерка (балл)
剑桥五杰
кембриджская пятерка (советские агенты в Великобритании, завербованные в Кембриджском университете - Ким Филби, Дональд Маклин, Энтони Блант, Гай Берджес, Джон Кернкросс)
伍
合其卒伍 присоединиться к пятерке его солдат
五因素模型
пятифакторная модель личности, "большая пятерка"
伍长
командир пятерки, командир пятка (солдат)
上海五国首脑会晤
встреча шанхайской пятерки
五联皂洗机
мыльная пятерка
算
不算他们五个人 не считая их пятерых
五机编队组成的梯形队
авиа. пеленг пятерок
端午节
Праздник начала лета, праздник "двойной пятерки", праздник драконьих лодок (5-го числа 5-го месяца по китайскому лунному календарю, обычно приходится на июнь)
五个打一个
1) пятеро бъют одного
分
考试得了五分 получить на экзамене пятерку
上海五国
Шанхайская пятерка
分儿
得了五分儿 получить пятерку
五人换
смена пятерки
喝五道六
вост. диал. выкрикивать пятерки да шестерки (при игре в кости; обр. в знач.: форсить, пускать пыль в глаза, швыряясь деньгами)
剑桥五人帮
кембриджская пятерка (ядро сети советских агентов в Великобритании)
梭
我打五梭 я сношу пятерку бамбуков
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) а) Старинная русская мера в пять единиц веса или длины.
б) Предмет, содержащий в себе пять каких-л. единиц.
2) а) разг. Пять каких-л. предметов.
б) Запряжка в пять лошадей.
в) Семья в пять человек.