следовать букве закона

следовать букве закона

拘泥法律的字句

содержание

# сателлиты # ссылки с # в русских словах # в китайских словах # примеры

按照法律字面上的意义

asd

ссылки с:

слова с:

в русских словах:

следовать букве закона - 按照法律字面上的意义

в китайских словах:

нет закона, которому можно было бы следовать; отсутствие закона; беззаконие

следовать законам (принципам); соответствовать принципам вещей; правильный, рациональный; разумный, справедливый

строго следовать установленным законам

不以规矩，不成方圆

без циркуля и угольника не получатся круг и квадрат, обр. делая что-либо, необходимо строго следовать правилам и законам

спокойно следовать законам, установленным небом; быть довольным своим жребием

строго следовать правилам и законам

следовать законам природы, соответствовать законам природы

循大卞 следовать великому закону; выполнять главное правило

2) соблюдать закон, следовать закону

подчиняться закон; следовать закону

строго исполнять закон; должно строго следовать закону; Laws already enacted must be enforced to the letter.; be strict in enforcing the law; Enforcement of laws must be strict.; Law’s enforcement must be strict

на основе имеющихся законов; следовать закону

следовать закону [really] 确实; 真正

обр. приверженность букве закона

верный букве закона, блюститель закона

соответствовать духу и букве закона; законный, узаконенный

不轨常道 не следовать общему закону

公式解释 юр. формальное толкование; следующее букве закона

примеры:

按照法律字面上的意义

следовать букве закона

想要毫不犯错完全按照法律条文走是很难的，我想我身体里可能藏着一颗叛逆之心。

Мне тяжело следовать букве закона. Боюсь, что с моей склонностью к анархии надо что-то делать.