сокращённый
1) 缩短的 suōduǎnde; 缩减的 suōjiǎnde, 缩小的 suōxiǎode, 减少的 jiǎnshǎode
сокращённый рабочий день - 缩短的工作日
2) (о тексте и т.п.) 删节过的 shānjiéguode; 简略[的] jiǎnlüè [-de], 简明[的] jiǎnmíng[de]
сокращённое изложение - 简述
сокращённый курс - 简明教程
сокращённая форма - 简略形式
3) (в словообразовании) 缩写[的] suōxiě [-de]; 简化的 jiǎnhuàde
сокращённое слово - 缩写词; 略语
сокращённый иероглиф - 简体字; 简化的汉字
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
сокращённый [形]缩短的, 简化的; 简略的(副сокращённо) ~ое изложение 简述
~ое слово 缩写词, 缩略语 сокращённый курс 简明教程 сокращённый рабочий день 缩短的工作日 сокращённо изложить 简略地陈述
缩短的, 简化的, 缩写的,
сократить 的被形过
2. (形)缩短的, 减少的
сокращённый рабочий день 缩短的工作日
3. (形)简化的; 缩写的
~ое слово 缩写词; 略语
сокращённый китайский иероглиф 简化(的)汉字. ||
缩短的, 简化的, 简略的, 简明的; 删节的, 省略的; 简约的
[形] 缩短的, 简化的, 简要的, 简明的, 简略的
简写的, 省略的, 简略的, 缩短的
(сократ"ить 的被形过)
缩短; 简化的; 简略的; 简明的
缩短的, 简化的, 简明的
缩短的, 省略的, 简明的
简化的, 省略的
化简的, 缩减的
слова с:
ПСС перечень сокращённых слов
ожидаемая сокращённая эквивалентная доза
сокращённая версия языка
сокращённо
сокращённое обозначение
сокращённое слово
сокращение
в русских словах:
сокращение
сокращение вооружений - 裁减军备
сокращение расходов - 缩减开支
сокращение штатов - 缩减编制; 缩减员额
сокращение аппарата - 精简机构
2) (сокращенное обозначение) 略语 lüèyǔ; (в словообразовании) 缩写词 suōxiěcí; (сокращенный иероглиф) 简体字 jiǎntǐzì
список условных сокращений - 略语表
пьеса идет с сокращениями - 剧本演出是有删节的
акроним
(сокращение, образованное из начальных звуков слов исходного словосочетания) 缩略词 suōlüècí
ССНВ
(сокращение стратегических наступательных вооружений) 缩减战略进攻武器
ОССВ
(ограничение и сокращение стратегических вооружений) 限制与削减战略武器
штат
сокращение штатов - 缩减员额
купюра
1) (сокращение) 删削 shānxuē, 删节 shānjié
вооружение
сокращение вооружений - 裁军; 裁减军备
сокращаться
дробь 6/ 8 сокращается на 2 - 八分六可 以用二约
свертываться
4) перен. (сокращаться) 缩小 suōxiǎo, 缩减 suōjiǎn, 萎缩 wěisuō
аббревиатура
2) (в письме) 简写 jiǎnxiě, 缩写 suōxiě, 简称 jiǎnchēng; 省略记法 shěnglüè jìfǎ; (сокращенное слово) 缩写词 suōxiěcí
в китайских словах:
略
2) сокращенный, сжатый; короткий; коротко, сжато, вкратце; в общих чертах, без деталей
略名 сокращенное название
1) опускать, выпускать, пропускать (напр. абзац); сокращать (текст)
节译
сокращенный перевод
短略
краткий, сокращенный, сжатый
简拼
сокращенный пиньинь (например, bj вместо BeiJing, jjzd вместо JiaoJingZhiDui)
二段论法
энтимема (сокращенный силлогизм)
简短
краткий, сокращенный; лаконичный; вкратце, коротко
简略
1) краткий, сокращенный; вкратце, в основных чертах
2) сокращение, резюме; обзор
简
1) простой, краткий; упрощенный, сокращенный; коротко, вкратце
1) упрощать, сокращать, делать кратким; облегчать
简税 сокращать налоги
被删影片
сокращенный фильм
线路简明纵断面图
сокращенный профиль пути
缩短的货物运出时间
сокращенный срок вывоза грузов
简捷级数乘法
сокращенный способ умножения ряда чисел
简写符号
сокращенный знак
简化试验
сокращенный испытание
缩写文本
сокращенный текст
缩微拨号
телефон с памятью (букв. сокращенный набор телефонного номера)
亽
2) кор. "ра", "на" (иероглиф для фонетической передачи корейского слога в системе Кугель, сокращенный от 罗)
简化法
упрощающий прием; сокращенный метод
缩短工作日
сокращенный рабочий день
精简人员
сократить штаты; сокращенный персонал; сокращенцы
简略分析
сокращенный анализ
简码
сокращенный код, простой код
简要
1) резюме; обзор, очерк; основные черты; сокращенный, сжатый; конкретный
简略标记
сокращенный маркировка
简化纵断面图
сокращенный продольный профиль
下岗职工
сокращенный персонал; сокращенные рабочие и служащие
简化方案
сокращенный вариант; упрощенный вариант
专升本
3) oбучение по программам бакалавриата в сокращенный срок при наличии профильного образования на уровне колледжа (поступление на второй или третий курс)
简易乘法
сокращенный умножение; сокращенное умножение; сокращенное умножение
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Являющийся результатом сокращения.
2) перен. Выраженный кратко, обозначенный какими-л. символами и т.п.
синонимы:
см. краткийпримеры:
删书(诗)
сокращённый [Конфуцием] текст «Шуцзина» («Шицзина»)
缩短的工作日
сокращённый рабочий день
简明教程
сокращённый курс
试验航空电子设备用简语(在"人-机"系统中)
сокращённый язык для испытания авиационного электронного оборудования (в системе человек-машина)
морфология:
сократи́ть (гл сов перех инф)
сократи́л (гл сов перех прош ед муж)
сократи́ла (гл сов перех прош ед жен)
сократи́ло (гл сов перех прош ед ср)
сократи́ли (гл сов перех прош мн)
сократя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
сокращу́ (гл сов перех буд ед 1-е)
сократи́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
сократи́т (гл сов перех буд ед 3-е)
сократи́м (гл сов перех буд мн 1-е)
сократи́те (гл сов перех буд мн 2-е)
сократи́ (гл сов перех пов ед)
сократи́те (гл сов перех пов мн)
сократи́вший (прч сов перех прош ед муж им)
сократи́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
сократи́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
сократи́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
сократи́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
сократи́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
сократи́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
сократи́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
сократи́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
сократи́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
сократи́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
сократи́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
сократи́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
сократи́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
сократи́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
сократи́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
сократи́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
сократи́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
сократи́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
сократи́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
сократи́вшие (прч сов перех прош мн им)
сократи́вших (прч сов перех прош мн род)
сократи́вшим (прч сов перех прош мн дат)
сократи́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
сократи́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
сократи́вшими (прч сов перех прош мн тв)
сократи́вших (прч сов перех прош мн пр)
сокращЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
сокращЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
сокращЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
сокращЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
сокращЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
сокращЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
сокращЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
сокращЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
сокращенá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
сокращено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
сокращены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
сокращЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
сокращЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
сокращЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
сокращЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
сокращЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
сокращЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
сокращЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
сокращЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
сокращЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
сокращЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
сокращЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
сокращЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
сокращЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
сокращЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
сокращЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
сокращЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
сокращЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
сокращЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
сокращЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
сокращЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
сократя́ (дееп сов перех прош)
сократи́в (дееп сов перех прош)
сократи́вши (дееп сов перех прош)
сокращЁнный (прл ед муж им)
сокращЁнного (прл ед муж род)
сокращЁнному (прл ед муж дат)
сокращЁнного (прл ед муж вин одуш)
сокращЁнный (прл ед муж вин неод)
сокращЁнным (прл ед муж тв)
сокращЁнном (прл ед муж пр)
сокращЁнная (прл ед жен им)
сокращЁнной (прл ед жен род)
сокращЁнной (прл ед жен дат)
сокращЁнную (прл ед жен вин)
сокращЁнною (прл ед жен тв)
сокращЁнной (прл ед жен тв)
сокращЁнной (прл ед жен пр)
сокращЁнное (прл ед ср им)
сокращЁнного (прл ед ср род)
сокращЁнному (прл ед ср дат)
сокращЁнное (прл ед ср вин)
сокращЁнным (прл ед ср тв)
сокращЁнном (прл ед ср пр)
сокращЁнные (прл мн им)
сокращЁнных (прл мн род)
сокращЁнным (прл мн дат)
сокращЁнные (прл мн вин неод)
сокращЁнных (прл мн вин одуш)
сокращЁнными (прл мн тв)
сокращЁнных (прл мн пр)
сокращЁн (прл крат ед муж)
сокращЁнна (прл крат ед жен)
сокращЁнно (прл крат ед ср)
сокращЁнны (прл крат мн)
сокращЁннее (прл сравн)
сокращЁнней (прл сравн)
посокращЁннее (прл сравн)
посокращЁнней (прл сравн)