упаковывать
упаковать
包装 bāozhuāng, 包扎 bāozā
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
[未] (-аю, -аешь, -ают; )упаковать[完](-кую, -куешь, -куют; упакованный) что 包装好, 装入; упаковываться упаковывать 解包装自己的东西, 收拾行李
[未] (-аю, -аешь, -ают; )упаковать[完](-кую, -куешь, -куют; упакованный) что 包装好, 装入; упаковщикся упаковывать 解包装自己的东西, 收拾行李
-аю, -аешь[未]упаковать 的未完成体
паковать[未], упаковать[完]包装
装在箱内, (未)见упаковать.
[未] 见 упаковать
见упаковать
[未] (-аю, -аешь, -ают; )упаковать[完](-кую, -куешь, -куют; упакованный) что 包装好, 装入; упаковщикся упаковывать 解包装自己的东西, 收拾行李
装在箱内
(未)见упаковать
-аю, -аешь[未]упаковать 的未完成体
паковать[未], упаковать[完]包装
装在箱内, (未)见упаковать.
[未] 见 упаковать
见упаковать
слова с:
в русских словах:
укладывать
4) (упаковывать вещи) 收拾 shōushi
упаковываться
упаковаться
упаковщик
м, упаковщица ж
упаковочный
упаковочный материал - 包装材料
упаковка
картонная упаковка - 硬纸盒子
原包装 оригинальная, заводская упаковка
упаковать
тж. упаковаться, сов. см.
кипа
2) торг. (упаковочная мера) 一包 yībāo, 一捆 yīkǔn
в китайских словах:
用薄膜包装
упаковывать в пленку
包装货物进行陆运
упаковывать товар для сухопутной перевозки
拴缚
связывать, увязывать, упаковывать
把成品装箱
упаковывать готовый изделие
装进罐内
упаковывать в банки
整理书包
собирать портфель, собирать ранец, упаковывать вещи в партфель
装箱
упаковывать в ящик; загружать, затаривать ящик (контейнер); затаривание контейнера
装入大玻璃瓶
упаковывать в бутыли
打包
1) упаковывать, пакетировать
2) раскрыть упаковку
封裹
завертывать, упаковывать
捆包
упаковывать; связывать [в тюк]
治任
укладываться, упаковывать багаж (поклажу)
拴束
связывать, упаковывать
包装货物进行空运
упаковывать товар для воздушной транспортировки
装包
упаковывать
子捆, 捆装
упаковывать, упаковать в кипы
装潢
2) упаковывать; упаковка
装入盒内
упаковывать в коробки
促装
спешно укладывать багаж, в спешке упаковывать [вещи]
装包装箱
упаковывать, упаковать в тарные ящики
包
1) обертывать, завертывать; упаковывать, увязывать (вещи); перевязывать (рану); повязывать (голову); кутать, пеленать (ребенка); делать, закатывать (пельмени)
1) обертка, завертка, упаковка, тара; узел; сверток; тюк; кипа; пачка, пакет (также счетное слово для предметов в упаковке, для сосредоточенных зарядов)
打包装
упаковывать
包捆
паковать, упаковывать
用适当的方式包装货物
упаковывать товар должным образом
包装
1) завертывать, обвертывать, упаковывать, укупоривать; упаковка, укупорка; упаковочный; заверточный; оформление
产品的包装 упаковка (продукта)
包装材料 упаковочный материал
纸质包装 бумажная упаковка
制成品装箱
упаковывать готовый изделие
包扎
упаковывать; перевязывать, накладывать повязки, бинтовать
包装好
паковать, упаковывать
苞
2) * обертывать, завертывать; упаковывать; обвивать
牢靠地包装货物
упаковывать товар надежно
包装货物
упаковывать товар
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.Складывать багаж, вещи, собирая вместе, увязывать их.
примеры:
包装行李
упаковывать багаж
把货物装进箱子里
упаковывать товар в ящики
用木箱包装
упаковывать в деревянную тару
<瓦兹克把材料仔细地放在一个包裹里。>
<Ваззик заканчивает упаковывать материалы в аккуратный сверток.>
<格雷米奥把材料仔细地放在一个包裹里。>
<Гримео заканчивает упаковывать материалы в аккуратный сверток.>
我来这里是为了尽可能多地回收圣物。潜入很简单,不过我担心我打包圣物的时候会有东西发现我。
Я хочу вынести как можно больше реликвий. Пробраться сюда было легко, но я боюсь, что чудовища меня заметят, пока буду все упаковывать.
морфология:
упако́вывать (гл несов перех инф)
упако́вывал (гл несов перех прош ед муж)
упако́вывала (гл несов перех прош ед жен)
упако́вывало (гл несов перех прош ед ср)
упако́вывали (гл несов перех прош мн)
упако́вывают (гл несов перех наст мн 3-е)
упако́вываю (гл несов перех наст ед 1-е)
упако́вываешь (гл несов перех наст ед 2-е)
упако́вывает (гл несов перех наст ед 3-е)
упако́вываем (гл несов перех наст мн 1-е)
упако́вываете (гл несов перех наст мн 2-е)
упако́вывай (гл несов перех пов ед)
упако́вывайте (гл несов перех пов мн)
упако́вывавший (прч несов перех прош ед муж им)
упако́вывавшего (прч несов перех прош ед муж род)
упако́вывавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
упако́вывавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
упако́вывавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
упако́вывавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
упако́вывавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
упако́вывавшая (прч несов перех прош ед жен им)
упако́вывавшей (прч несов перех прош ед жен род)
упако́вывавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
упако́вывавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
упако́вывавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
упако́вывавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
упако́вывавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
упако́вывавшее (прч несов перех прош ед ср им)
упако́вывавшего (прч несов перех прош ед ср род)
упако́вывавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
упако́вывавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
упако́вывавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
упако́вывавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
упако́вывавшие (прч несов перех прош мн им)
упако́вывавших (прч несов перех прош мн род)
упако́вывавшим (прч несов перех прош мн дат)
упако́вывавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
упако́вывавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
упако́вывавшими (прч несов перех прош мн тв)
упако́вывавших (прч несов перех прош мн пр)
упако́вываемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
упако́вываемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
упако́вываемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
упако́вываемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
упако́вываемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
упако́вываемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
упако́вываемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
упако́вываемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
упако́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
упако́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
упако́вываемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
упако́вываемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
упако́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
упако́вываемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
упако́вываемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
упако́вываемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
упако́вываемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
упако́вываемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
упако́вываемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
упако́вываемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
упако́вываемые (прч несов перех страд наст мн им)
упако́вываемых (прч несов перех страд наст мн род)
упако́вываемым (прч несов перех страд наст мн дат)
упако́вываемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
упако́вываемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
упако́вываемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
упако́вываемых (прч несов перех страд наст мн пр)
упако́вываем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
упако́вываема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
упако́вываемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
упако́вываемы (прч крат несов перех страд наст мн)
упако́вывающий (прч несов перех наст ед муж им)
упако́вывающего (прч несов перех наст ед муж род)
упако́вывающему (прч несов перех наст ед муж дат)
упако́вывающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
упако́вывающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
упако́вывающим (прч несов перех наст ед муж тв)
упако́вывающем (прч несов перех наст ед муж пр)
упако́вывающая (прч несов перех наст ед жен им)
упако́вывающей (прч несов перех наст ед жен род)
упако́вывающей (прч несов перех наст ед жен дат)
упако́вывающую (прч несов перех наст ед жен вин)
упако́вывающею (прч несов перех наст ед жен тв)
упако́вывающей (прч несов перех наст ед жен тв)
упако́вывающей (прч несов перех наст ед жен пр)
упако́вывающее (прч несов перех наст ед ср им)
упако́вывающего (прч несов перех наст ед ср род)
упако́вывающему (прч несов перех наст ед ср дат)
упако́вывающее (прч несов перех наст ед ср вин)
упако́вывающим (прч несов перех наст ед ср тв)
упако́вывающем (прч несов перех наст ед ср пр)
упако́вывающие (прч несов перех наст мн им)
упако́вывающих (прч несов перех наст мн род)
упако́вывающим (прч несов перех наст мн дат)
упако́вывающие (прч несов перех наст мн вин неод)
упако́вывающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
упако́вывающими (прч несов перех наст мн тв)
упако́вывающих (прч несов перех наст мн пр)
упако́вывая (дееп несов перех наст)