целесообразный
(надлежащий) 适宜[的] shìyí[de], 适当[的] shìdàng[de]; (разумный) 合理[的] hélǐ[de]
целесообразное решение - 适当的决定
целесообразная организационная форма - 适宜的组织形式
целесообразные меры - 合理措施
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
适当的, 相宜的, 合理的, -зен, -зна(形)适当的, 得当的, 适宜的; 合理的
~ое решение 合理的决定
целесообразный поступок 适宜的行为. ||целесообразно. ||целесообразность(阴)
[形]合理的; 适当的, 适宜的; 适合于目的的; целесообразностьно [副]
[形]合理的; 适当的, 适宜的; 适合于目的的; целесообразныйно [副]
(-зен, -зна) [形]合理的, 适当的, 相宜的 (副
целесообразно)
целесообразная постановка работы 合理的工作安排
целесообразное использование средств 合理使用资金
целесообразное решение 适当的解决
Несмотря на довольно высокую степень взаимозаменяемости информационных систем, каждая из них имеет свою предпочтительную область применения, где её использование оказывается экономически целесообразным. 尽管信息系统的互换性很高, 但每一个系统都有其经济上适宜的最佳使用范围
Поэтому информационные системы промышленных роботов целесообразно классифицировать также по функциональному назначению. 因此, 工业机器人的信息系统最好也根据功能予以分类
适合于目的的, 合理的; 适当的, 相宜的(副
целесообразно) ~ое решение 适当的决定
целесообразный поступок 适当的行动
~ое мероприятие 适宜的措施
~ое использование средств 合理使用资金
合理的; 适当的; 适合于目的的; 相宜的
合理的; 适当的; 适合于目的的; 适宜的
①合适的, 合宜的②适当的, 适宜的
全理的, 合适的, 适宜的
合理的; 适应的, 适当的
合理的, 适宜的, 合适的
适合目的的, 合理的, 适当的
слова с:
целесообразные
технико-экономическое обоснование целесообразности строительства объекта
целесообразность
экономическая целесообразность
в русских словах:
разумный
3) (логичный, целесообразный) 合理[的] hélǐ[de], 有道理的 yǒu dàoli-de
в китайских словах:
经济上合理
экономически целесообразный
合理的决定
целесообразное решение; целесообразный решение
适宜的行为
целесообразный поступок
顺理
следовать справедливости (резону); обоснованный, разумный, закономерный, рациональный, целесообразный, логически выдержанный, систематический
万应
чрезвычайно целесообразный; всегда действенный, эффективный; чудодейственный; универсальный
适当
1) подходящий; надлежащий; целесообразный; как следует
机宜
1) реальные шаги; целесообразные меры; надлежащий, целесообразный, соответствующий; соответствовать случаю (обстоятельствам)
便宜
1) удобный; подходящий; целесообразный; удобство
便宜处分 предпринимать целесообразные административные меры; отдавать надлежащее распоряжение
适宜
1) подходящий; соответствующий; надлежащий, целесообразный, оптимальный
得当
надлежащим образом; так, как надо (как следует); надлежащий, соответствующий, целесообразный
便
1) удобный, комфортабельный; подходящий, целесообразный
合宜
подходящий, соответствующий; должный, надлежащий; целесообразный, подобающий
合理
1) рациональный, разумный; логичный, закономерный; целесообразный; обоснованный
合理建议 рациональное (целесообразное) предложение
权
2) * целесообразный, удобный; ловкий, хитроумный
理想
2) идеальный, наилучший; наиболее соответствующий, целесообразный
至当
в высшей степени целесообразный (необходимый); крайне необходимо
толкование:
прил.1) Причинно обусловленный, оправданный.
2) а) Соответствующий определенной цели.
б) перен. Разумный, практически полезный.
синонимы:
см. подходящий, разумныйпримеры:
经济上可行的
экономически целесообразный; рентабельный
便宜处分
предпринимать целесообразные административные меры; отдавать надлежащее распоряжение
合理措施
целесообразные меры
埋合声明
[c][i]офиц.[/c] [/i]([i]в рапорте[/i]) целесообразным полагал бы сделать заявление
当不限制条件的时候,人就会本能地去选择自己认为最合理的方式完成目标。
Когда никаких ограничений нет, каждый инстинктивно выберет тот способ достижения цели, который кажется ему наиболее целесообразным.
我们遇到贾涵,但是我觉得洛思最好不要和他讲话。退一步说,她也不怎么乐意。
Мы встретились с Джааном, но мне не показалось целесообразным разрешить Лоусе с ним общаться. Она была крайне огорчена этим фактом.
морфология:
целесообрáзный (прл ед муж им)
целесообрáзного (прл ед муж род)
целесообрáзному (прл ед муж дат)
целесообрáзного (прл ед муж вин одуш)
целесообрáзный (прл ед муж вин неод)
целесообрáзным (прл ед муж тв)
целесообрáзном (прл ед муж пр)
целесообрáзная (прл ед жен им)
целесообрáзной (прл ед жен род)
целесообрáзной (прл ед жен дат)
целесообрáзную (прл ед жен вин)
целесообрáзною (прл ед жен тв)
целесообрáзной (прл ед жен тв)
целесообрáзной (прл ед жен пр)
целесообрáзное (прл ед ср им)
целесообрáзного (прл ед ср род)
целесообрáзному (прл ед ср дат)
целесообрáзное (прл ед ср вин)
целесообрáзным (прл ед ср тв)
целесообрáзном (прл ед ср пр)
целесообрáзные (прл мн им)
целесообрáзных (прл мн род)
целесообрáзным (прл мн дат)
целесообрáзные (прл мн вин неод)
целесообрáзных (прл мн вин одуш)
целесообрáзными (прл мн тв)
целесообрáзных (прл мн пр)
целесообрáзен (прл крат ед муж)
целесообрáзна (прл крат ед жен)
целесообрáзно (прл крат ед ср)
целесообрáзны (прл крат мн)
целесообрáзнее (прл сравн)
целесообрáзней (прл сравн)
поцелесообрáзнее (прл сравн)
поцелесообрáзней (прл сравн)
целесообрáзнейший (прл прев ед муж им)
целесообрáзнейшего (прл прев ед муж род)
целесообрáзнейшему (прл прев ед муж дат)
целесообрáзнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
целесообрáзнейший (прл прев ед муж вин неод)
целесообрáзнейшим (прл прев ед муж тв)
целесообрáзнейшем (прл прев ед муж пр)
целесообрáзнейшая (прл прев ед жен им)
целесообрáзнейшей (прл прев ед жен род)
целесообрáзнейшей (прл прев ед жен дат)
целесообрáзнейшую (прл прев ед жен вин)
целесообрáзнейшею (прл прев ед жен тв)
целесообрáзнейшей (прл прев ед жен тв)
целесообрáзнейшей (прл прев ед жен пр)
целесообрáзнейшее (прл прев ед ср им)
целесообрáзнейшего (прл прев ед ср род)
целесообрáзнейшему (прл прев ед ср дат)
целесообрáзнейшее (прл прев ед ср вин)
целесообрáзнейшим (прл прев ед ср тв)
целесообрáзнейшем (прл прев ед ср пр)
целесообрáзнейшие (прл прев мн им)
целесообрáзнейших (прл прев мн род)
целесообрáзнейшим (прл прев мн дат)
целесообрáзнейшие (прл прев мн вин неод)
целесообрáзнейших (прл прев мн вин одуш)
целесообрáзнейшими (прл прев мн тв)
целесообрáзнейших (прл прев мн пр)