交織
jiāozhī
переплетаться, сплетаться, смешиваться; складываться
jiāozhī
переплетаться; сливаться воедино; переплетениеjiāozhī
① 错综复杂地合在一起:各色各样的烟火在天空中交织成一幅美丽的图画。
① 用不同品种或不同颜色的经纬线织:棉麻交织 | 黑白交织。
jiāozhī
[interweave] 错综复杂地合为一体
喜悦和惊异的感情交织在一起
jiāo zhī
1) 纵横交错。
如:「双十节各色各样的烟火交织成灿烂的景色。」
2) 融合。
如:「这是一个血泪交织的亲情故事。」
jiāo zhī
to interweavejiāo zhī
interweave; intertwine; mingle; anastomosis; interlace; interlacing; interwovenness; felting; intertexture:
惊异和喜悦交织在一起。 Joy mingled with surprise.
jiāozhī
interweave; intertwine; mingleinterlace; interleave; intertexture; interweave
1) 谓穿梭往来。
2) 纵横交错或错综复杂地合在一起。
частотность: #11433
в русских словах:
схлестнуться
-нусь, -нёшься〔完〕схлёстываться, -аюсь, -аешься〔未〕 ⑴(不用一、二人称)〈口〉(物体)纠结在一起, 交织在一起. Верёвки ~улись. 绳子乱了。 ⑵〈转, 俗〉=сцепиться сцепляться②解.
переплетение
2) (то, что сплетено) 交织物 jiāozhīwù
сплетаться
纠结在一起 jiūjié zài yīqǐ; 交织 jiāozhī, 交错 jiāocuò; (о руках, пальцах и т.п.) 交叉 jiāochā
воткать
使交织, 使合织, 使织入, -ку, -кёшь; -ал, -ла, -ло; во-тканный〔完〕что 织上, 织入(花纹等).
заткать
相互交织
вензель
花文字 huāwénzì, 交织字母 jiāozhī zìmǔ
диаграмма пересечений
网络图, 交织图
синонимы:
примеры:
多重矛盾交织
переплеталась масса противоречий
棉毛丝交织格子织物
valentia
惊异和喜悦交织在一起。
Joy mingled with surprise.
这些挑战每个都很艰巨,交织在一起更是令人却步。
Каждый из этих вызовов очень значителен, а переплетенные вместе они заставляют людей в страхе еще больше отшатнуться.
经过反复研究实验,他将树皮,麻头,破布,渔网等低廉而丰富的材料,通过分离,捶捣,交织,干燥等工序,制造成纤维纸。
В ходе многократно повторяющихся исследовательских испытаний, он взяв, дешёвые и ценные материалы древесной коры, льна, ветоши, рыболовной сети, проводит операции расщепления, трамбовки, смешивания, сушки и вырабатывает волокнистую бумагу.
начинающиеся:
交织丝
交织亚麻布
交织伞绸
交织光栅
交织凸起带状饰
交织卫生衫
交织压纱
交织双绉
交织发送
交织古香缎
交织品
交织围栏
交织围篱
交织图
交织图案
交织在一起的树枝
交织小花纹毛巾
交织帆布
交织度
交织抛物线
交织提花床罩
交织操作
交织文字
交织文法
交织条格布
交织毛巾
交织水系
交织河
交织河道
交织洋纺
交织涌, 乱涌
交织点
交织点, 组织点
交织物
交织物二浴染色法
交织理论
交织电力纺
交织码
交织砌合
交织素八丝缎
交织素软缎
交织纤维结构
交织纹
交织纹饰
交织线
交织组织
交织细亚麻布
交织织物
交织织锦缎
交织绉布
交织绉绸
交织结构
交织绫
交织绸
交织绸缎
交织缝
交织网眼袜
交织花塔夫绸
交织花纹
交织花软缎
交织薄缎
交织衫裤
交织袜
交织袜底
交织装饰布
交织车辆
交织轻绫
交织里子绸
交织链胞表皮
交织锦二件套
交织锦缎
交织隆起
交织领带
похожие:
使交织
爱恨交织
行点交织
悔愧交织
脉冲交织
愁虑交织
双交织结
分组交织
取消交织
频率交织
相互交织
根系交织
网眼交织物
玻晶交织的
棉毛交织物
丝麻交织绸
棉麻交织绒
缎纹交织呢
腈纶交织袜
丝棉交织物
丝毛交织毯
苎麻交织袜
棉麻交织物
麻塑交织袋
棉毛交织呢
麻棉交织布
丝棉交织缎
亚麻交织布
棉丝交织物
扎染交织绸
人丝交织绒
麻棉交织缎
真丝交织绸
丝毛交织缎
麻棉交织漂布
玻晶交织结构
生皮交织联结
马海毛交织呢
丝毛交织薄呢
棉丝交织绉缎
丝毛交织薄绸
柞桑丝交织绸
米纳交织厚呢
丝棉交织电力纺
裂交织链胞表皮
亚麻棉交织坯布
麻棉交织色织布
各种色彩的交织
棉经毛纬交织物
棉毛交织斜纹布
亚麻羊毛交织物
肖布丝棉交织绸
桑粘交织织锦缎
阿尔帕卡交织呢
亚麻大麻交织布
麻棉交织线手套
有光棉毛交织物
混纺交织衬衫布
轻薄棉丝交织绸
苎麻棉交织坯布
比棉交织电力纺
混纺交织物染色
斜纹丝毛交织呢
尼拉丝麻交织绸
苏西丝棉交织绸
洞顶交织状通道
棉毛交织衬里布
尼龙交织凸花缎
丝棉交织条子绸
不同纤维交织物
麻棉混纺交织布
两路交织经编织物
苎麻棉双经交织布
轻薄棉毛交织围巾
苎麻棉交织细坯布
双层棉毛交织厚呢
混纺和交织针织品
塞朗棉毛交织平布
腈维交织厚绒围巾
亚麻棉交织半漂布
克勒希丝毛交织物
苎麻丝交织细坯布
缎纹经纬纱交织点
腈棉交织卫生绒衫裤
金属网交织排列填料
涤粘交织珠光窗帘布
锡卡西昂棉毛交织呢
福格兰德交织泡泡纱
羊毛与棉纱交织织物
条子丝棉交织塔夫绸
涤棉交织卫生绒衫裤
亚麻经羊毛纬交织物
康布拉斯棉毛交织呢
亚麻棉交织双经坯布
柞蚕丝和棉交织茧绸
棉丝交织绒头条子布
耐纶羊毛交织充纱罗