制造技术
zhìzào jìshù
технология изготовления
технология изготовления
manufacturing technology
technique of manufacture; manufacturing engineering
примеры:
研发制造技术
разрабатываемые технологии
好的。我提到的制造技术可以让钢铁既钢硬又柔韧,本质上变得无法毁坏。
Это восхитительно, невероятно. Впрочем, как скажете. Технологии, о которых я упомянул, позволили создать прочную и гибкую сталь. Практически неуничтожимую.
高级技术研究制造业
research and manufacture involving advanced technology
木器制造业三方技术会议
Трехстороннее техническое совещание по деревообрабатывающей и мебельной промышленности
Научно-исследовательский институт автоматики и приборостроения (1963-1997)自动化技术和仪表制造科学研究所
НИИ АП
碳钢压力容器制造及验收工程技术条件
Техническое условие по производству и приемке сосуда под давлением из углеродистой стали
拟订和编制制造业技术合作项目方案咨询说明
консультативная записка по вопросам программирования и разработки проектов технического сотрудничества в обрабатывающей промышленности
湿硫化氢环境碳钢压力容器制造及验收工程技术条件
Техническое условие по производству и приемке сосуда под давлением из углеродистой стали в окружающей среде с сырым сероводородом
Ставропольский институт упрааления Московской государственной академии приборостроения и информатики 莫斯科国立仪表制造和信息技术大学斯塔夫罗波尔管理学院
СИУ МГАП
Государственное предприятие "Научно-исследовательский институт оптического приборостроения для народного хозяйства и любительской фотокинотехники" 国有企业"国民经济和业余电影摄影技术光学仪器制造科学研究所"
ГП НИИОП
引进了在碳纤维基础上用高分子材料制造长复合材料结构的技术
внедрить технологию создания длинномерных композитных конструкций из полимерных материалов на основе углеродного волокна
不仅是意志层面的改造——它们准备用制造「耕地机」的技术,彻底改造奥赛尔的肉体。
Они не только осквернят сознание Осиала, но и полностью трансформируют его тело с помощью древней технологии «культиваторов».
假内行,庸医,骗子精心制作或制造欺骗的人,而且对自己的技术或知识常常夸大其辞的人;江湖医生或骗子
A person who makes elaborate, fraudulent, and often voluble claims to skill or knowledge; a quack or fraud.
如果你能战胜这个影子,拿到裹布,并使用你的技术来给它染色,我就会向你展示怎么制造奇迹!
Если тебе это по силам, то сразись с тенью и забери накидку, а затем покрась ее. Я покажу тебе, какие чудеса мы можем с ней сотворить!
生物社会行为改造技术
биосоциальные методы коррекции поведения
自动控制技术自动控制工程(学)自动控制技术
техника автоматического управления
质量的米制技术单位
metric-technical unit of mass (TME)
{自动}调节或控制技术
техника автоматического регулирования или управления
(自动)调节或控制技术
техника автоматического регулирования или управления
创新筹资机制技术小组
Техническая группа по нетрадиционным механизмам финансирования
身体控制技术(指跳伞员)
техника управления телом о парашютисте
高级中学(美国12年制技术学校)
хай скул
烟火制造术,烟火施放术
пиротехника
纽伦堡排放控制技术讨论会
Нюрнбергский семинар по технологии снижения токсичности отработавших газов
全国过渡政府法制技术委员会
Технический комитет по верховенству права Нацитонального переходного правительства
现场综合探测和出入控制技术
интегрированные на местном уровне технические средства обнаружения и контроля доступа
飞行改进计划(试制技术装备的)
программа лётной доводки
我要以一种老少皆宜的方式,与全艾泽拉斯分享这个地方的机械奇观。我会用这项技术制造一系列前所未见的玩具!
Об этих чудесах нужно рассказать всем – причем так, чтобы это понравилось и старым, и малым! Я создам коллекцию игрушек, которой еще не видел свет!
利用至冬国优越的技术制造的异形兵器,曾经属于某位资深特工。一般人不经训练,根本无法使用这种奇怪的武具。
Оружие необычной формы, сделанное при помощи продвинутой технологии Снежной, когда-то принадлежало старшему агенту. Без особой подготовки обычный человек это странное оружие использовать не сможет.
星图或天球仪制造术
uranography
得益于先进的魔法和技术,消失很久的古代锻莫族制造了很多至今仍在运作的设备和自动机械。锻莫蜘蛛就是一个例子。
Древние, давно вымершие двемеры создали множество устройств и автоматов, которые до сих пор работают, благодаря развитой магии и технологии. Двемерский паук - одна из таких конструкций.
飞行试验与开发计划(试制技术装备)
программа лётных испытаний и доводки опытной техники
得益于先进的魔法和技术,消失很久的古代锻莫制造了很多至今仍在运作的设备和自动机械。矮人蜘蛛就是一个例子。
Древние, давно вымершие двемеры создали множество устройств и автоматов, которые до сих пор работают, благодаря развитой магии и технологии. Двемерский паук - одна из таких конструкций.
光学仪器制造技师光学透镜和眼镜的制造者
One that makes lenses and eyeglasses.
要制造出伟大的虚空火箭X-52,我们需要一切能够得到的新技术。我们必须以同样的手段回敬那帮偷东西的虚灵,这样才显得公平。
Если мы собираемся закончить ракету Пустоты Х-52, нам потребуются все новые технологии, которые мы только сможем заполучить. А поскольку духи Астрала крадут ее у нас, я думаю, будет только честно, если мы ответим им тем же.
我有看过关于锻造技术的矮人书卷,就这样。
Я как-то просмотрел краснолюдские свитки по ковке - и больше ничего.
廉价住房的设计和建造技术区域间讨论会
Межрегиональный семинар по вопросам проектирования и технологии строительства дешевого жилья
пословный:
制造 | 技术 | ||
1) вырабатывать; обрабатывать (сырьё); фабриковать, производить; выработка, производство, фабрикация
2) искусственно создавать, фабриковать, инспирировать, вызывать
|
техника; специальные знания, искусство, мастерство; технология; технический; в сложных терминах также: технико-; тех-
|
похожие:
打造技术
制备技术
技术限制
制刀技术
控制技术
制导技术
织造技术
复制技术
锻造技术
技术制图
制冷技术
造船技术
制药技术
制作技术
制动技术
印制技术
技术制作
调制技术
制膜技术
制源技术
鞣制技术
造型技术
技术改造
酿造技术
造纸技术
制瓷技术
铸造技术
技术控制
制陶技术
制图技术
模制技术
玻璃制造术
制冷技术员
制图技术员
技术控制台
限制酶技术
技术检查制
内调制技术
技术控制柜
表限制技术
外调制技术
焰火制造术
技术合同制
星图制造术
模抑制技术
敏捷制造术
烟火制造术
钟表制造术
技术改造项目
香币制造技术
代数重造技术
技术改造工程
企业技术改造
技术发明创造
造影增强技术
技术改造工作
船舶技术改造
农业技术改造
失蜡铸造技术
海船建造技术
生产技术改造
设备技术改造
造影剂团技术
烟火制造技术
机器制造技术
编制程序技术
先进制造技术
火药制造技术
制造妖术神像
制造妖术傀儡
宽带调制技术
出错控制技术
资深技术制作
微量制备技术
预算编制技术
工程技术限制
烟火制造术师
印制电路技术
空间调制技术
数字调制技术
技术研制计划
空中管制技术
音响复制技术
波模抑制技术
脉冲调制技术
技术控制中心
自动控制技术
误差控制技术
程序编制技术
精深制皮技术
技术控制设备
时间调制技术
电影制片技术
制低度酒技术
制导系统技术
复制增印技术
暗号控制技术
时变控制技术
电镜复制技术
微型制冷技术
台面制造技术
电压钳制技术
精确制导技术
控制球的技术
控制系统技术
噬斑抑制技术
技术质量控制
拥挤控制技术
红外调制技术
编制技术计划
抑制噪声技术
静电复制技术
病媒控制技术
控制释放技术
杀菌抑制技术
制订技术方案
激光制导技术
激光调制技术
组织制片技术
技术支助机制
控制污染技术
影铸复制技术
技术定额制定局
微波管制造技术
激光模抑制技术
制导系统技术员
设计和制造技术
制氧设备技术员
多变量控制技术
计算机制图技术
技术文件编制组
八进制调试技术
非时变控制技术
牛头人制皮技术
控制技术研究所
高技术出口限制
创造性运用技术
快速原型制造术
感热式印制技术
制造奥术增幅器
制作技术制作手段
腹主动脉造影技术
科学技术管理体制
安全技术控制系统
定制集成电路技术
生产技术制作方法
生产制造技术要求
惯性限制聚变技术
编制技术作业过程
奶制品厂技术人员
导弹技术管制制度
永磁材料制造技术
环境控制技术活力
自动闭环控制技术
控制系统技术维护
技术专家控制体制
血流伪像抑制技术
国际技术控制中心
超声致光调制技术
钟表学钟表制造术
纸片免疫制动技术
图像控制技术人员
设计制图技术设备
控制系统仿真技术
抗原结合抑制技术
展布频谱调制技术
环境污染控制技术
遗传应用限制技术
选择性血管造影技术
技术与操作控制中心
执行计划和控制技术
多频动态束控制技术
国际复制技术理事会
非相干模拟调制技术
技术密集制成品贸易
空调换热器制造技术
波纹成型机制造技术
显微镜试样制片技术
多变量最优控制技术
编程控制自动化技术
技术援助和制造协定
质量的米制技术单位
脑脊液伪像抑制技术
现有企业的技术改造
工程部接口控制技术
运动员技术等级制度
人力收割机制造技术
复制技术, 再现技术
负离子发生器制造技术
机械绘图, 技术制图
技术制图, 技术绘图
数字减影血管造影技术
电力设备监造技术导则
金属制品航天技术装备
非相干模拟调制技术法
导弹及其技术控制制度
导弹武器技术控制制度
飞行技术性能使用限制
船舶技术设备控制系统
红外辐射自动制导技术
北京空间技术研制试验中心
机器制造工业科学技术协会
摄影遥测技术照像制图技术
国立机械制造科技书籍出版社
通信联络的作战技术控制中心
程序编制技术, 程序设计技术
美国钢铁制造业协会技术委员会
全苏机械制造者科学技术工程学会
生物技术与制药工业发展推动小组
全苏仪表制造业科学技术工程学会
机械制造与电工技术科学研究设计院
大中型基本建设和重要技术改造项目
模拟技术模拟法, 模拟技术造型技术
中央自动化与机器制造科学技术情报所
中央电机工业及仪表制造科学技术情报所
苏联机器制造科学技术工程学会乌拉尔分会
国营林业及制材企业合理化技术协助管理处
程序编制技术, 程序设计技术程序设计技术
苏联机器制造科学技术技术学会列宁格勒分会
全苏机器制造者科学技术工程协会列宁格勒分会
全苏铸造工作者科学技术工程协会列宁格勒分会
编制铁路工作和发展的技术经济计划自动化系统
编制铁路工作和发展的技术经济计划的自动化系统
苏联部长会议国家材料技术供应委员会重型机器制造产品供销管理总局
苏联部长会议国家材料技术供应委员会化学和石油机械制造产品供销管理总局