千奇百怪

qiān qí bǎi guài

очень странный; чудовищный; поразительный, диковинный

qiānqíbǎiguài

形容事物奇异而多样。

qiānqí-bǎiguài

(1) [all kinds of strange things]∶指各式各样奇怪的事物和现象

或闻或见, 千奇百怪, 他总将作寻常。 --宋·释普济《五灯会元》

(2) [absolutely preposterous]∶现在则常用来指荒谬绝伦的事情

可是竟又会有"肉麻当有趣", 述说得津津有味的, 天下事真是千奇百怪。 --鲁迅《古书与白话》

qiān qí bǎi guài

形容事物或现象的奇特怪异。

初刻拍案惊奇．卷十一：「千奇百怪的，却生出机会来了此公案。」

红楼梦．第四十七回：「千奇百怪的事，也经了些，从没经过这些事。」

qiān qí bǎi guài

fantastic oddities of every description (idiom)

qiān qí bǎi guài

all sorts (kinds) of strange things; exceedingly strange; an infinite variety of fantastic phenomena; a great variety of fantasies:

千奇百怪的形状 all sorts of strange shapes

qiānqíbǎiguài

all sorts of strange things

【释义】形容各种各样奇怪的事物。

【出处】明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十一：“杀人竟不偿命，不杀人到要偿命，死者生者，怨气冲天，纵然官府不明，皇天自然鉴察，千奇百怪的，巧生出机会来了此公案。”

【用例】海洋里的生物千奇百怪，非常迷人。

形容十分希奇古怪，亦指各种各样奇怪的事物。

частотность: #28634

синонимы:

примеры:

千奇百怪的形状

all sorts of strange shapes

千奇百(万)怪

странный, удивительный; чудовищный

пословный:

千	奇	百怪
qiān 1) тысяча; кило- 2) множество; много; тысячи	jīI нечётное число; нечётный II [qí]тк. в соч. 1) странный; необычный; редкий 2) удивительный; удивляться; изумляться; поражаться 3) крайний; ужасный	_ 1) 多种怪异。 2) 各种奇想。

начинающиеся:

похожие: