定时间隔

timing interval

в русских словах:

измерительная камера для съёмки через определённые интервалы времени, 定时间隔测量摄影机, 视距测量照像机

примеры:

这几项安排每隔一定时间须予复查。

These arrangements are subject to periodic reviews.

时间隔得这么久了，很难确定这化石的年代。

At this distance of time it is difficult to date the fossil.

定时器一种计时器，尤指控制时间间隔并指示间隔结束的那种计时器，如炉子上的计时器

A timepiece, especially one used for measuring and signaling the end of time intervals, as on a stove.

时间[间隔]; 时段

промежуток времени

计数(时间)间隔

интервал счёта

保持间隔(时间)

выдерживать интервал

换料间隔(时间)

период между перегрузками топлива

一段时间(时间间隔)

отрезок времени

换料间隔(时间) ings)

период между перегрузками топлива

机动(操纵)时间间隔

маневренный интервал

有一天时间的间隔

с интервалом в один день

操纵器(时间间隔计)

командный прибор

时间间隔(控制)机构时间间隔控制机构时间间隔机构

механизм интервалов

平均故障间隔时间)

среднее время между отказами

生育时间安排; 生育间隔

установление частоты рождений от одной матери

时间间隔(控制)机构

механизм интервалов

故障之间平均间隔时间

среднее время между отказами

时间间隔计数测量器

counter timer

被迫停运平均间隔时间

среднее время между вынужденными простоями

紧急停堆平均间隔时间

средняя продолжительность между аварийными остановками реактора

解除收口时间间隔{降落伞的}

временной интервал разрифовкипарашюта

两次到达之间的平均间隔时间

mean time between arrivals

操纵器(时间间隔计), 指引仪, 控制仪, 指示器

командный прибор

平均故障间隔循环数(平均)故障间隔时间故障平均间隔时间, 平均无故障时间平均无故障工作时间

наработка на отказ

通常它能自己飞回来，但这次时间隔得有点长。

Обычно он поднимается обратно самостоятельно, но в этот раз его уже долго нет.

开断时间指机械开关装置分闸时间起始时刻到燃弧时间终了时刻的时间间隔

Под временем отключения подразумевается интервал времени между началом размыкания автоматического выключателя и концом времени горения дуги.

会不停反复接通和切断。可使用接通的终端机变更开关的间隔时间。

Включается и выключается с заданной периодичностью. Для изменения интервалов используйте терминал.

主动燃烧时间(固体火箭点火后, 从推力达到10%最大推力时开始, 最后又降到10%最大推力时止的一段间隔时间)

время активного корения между 10% минимумами тяги

没错，我们是来抢你的肾脏和记忆的。所以我才要浪费时间隔着门跟你讲话。

Ага, мы пришли украсть ваши почки, а заодно и воспоминания. Поэтому я и трачу время, разговаривая с вами через дверь.

пословный:

定时	时间	间隔
dìngshí 1) вовремя, своевременно, регулярно 2) установленное время, определённое время	shíjiān время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой устар. теперь, ныне, в настоящее время	jiàn’gé 1) интервал, промежуток, расстояние, смещение; отрыв; отделять(ся), разделять 2) ячейка

начинающиеся:

定时间隔控制装置定时间隔测量摄影机定时间隔照相