额定时间

rated time, номинальное время

номинальный время; номинальное время; нормированное время

time rating

base time; rated time; time rating

в русских словах:

номинальное время 额定时间

примеры:

额定(规定)时间总数

номинальный режимный фонд времени

单位时间标准(定额)及单价

ЕНВ и Р единичные нормы времени и расценки; ЕНВ и Р

普通攻击使月神之光的冷却时间额外减少0.75秒。

Каждая автоатака дополнительно сокращает время восстановления «Света Элуны» на 0.75 сек.

速射机枪的冷却时间缩短4秒。施放冲刺射击后可以使速射机枪的冷却时间额外缩短4秒。

Уменьшает время восстановления «Пулемета» на 4 сек. После использования «Стрельбы на бегу» сокращает время восстановления «Пулемета» еще на 4 сек.

你来定时间

назначать время (встречи)

限定时间完成

prescribe a time limit for fulfilment

按法定时间对时

ставить часы по декретному времени

时间基准信号; 定时信号

контрольный сигнал точного времени

绝望吸魂每激活1秒，冷却时间就缩短0.75秒。如果绝望吸魂完整引导，则冷却时间额外缩短2秒。

Сокращает время восстановления «Хватки отчаяния» на 0,75 сек. за каждую 1 сек. ее действия. Если «Хватка отчаяния» не прерывается до конца своего действия, время ее восстановления сокращается еще на 2 сек.

设定时间为：6秒

Время: 6 секунд

设定时间为：8秒

Время: 8 секунд

设定时间为：5秒

Время: 5 секунд

指定时间, 定出时间(给仪器)

задавать время прибору

设定时间为：7秒

Время: 7 секунд

设定时间为：9秒

Время: 9 секунд

设定时间为：3秒

Время: 3 секунды

设定时间为：1秒

Время: 1 секунда

设定时间为：4秒

Время: 4 секунды

安排一定时间学习

set aside a certain time for study

设定时间为：2秒

Время: 2 секунды

已排定时间档的文件

документы, включенные в график документооборота

提货时间, (商船)提货单规定时间

коносаментный время

在指定时间前准备好

подготовить к определенному сроку

设定时间为：10秒

Время: 10 секунд

规定时间以外的工作

сверхурочная работа

休息到选定时间为止。

Отдыхать до указанного времени.

设定时间为：1/2秒

Время задержки: 1/2 секунды

设定时间为：1/4秒

Время задержки: 1/4 секунды

设定时间为：1/8秒

Время задержки: 1/8 секунды

пословный:

额定	定时	时间
édìng 1) нормировать, устанавливать (определять) число 2) номинал; номинальный	dìngshí 1) вовремя, своевременно, регулярно 2) установленное время, определённое время	shíjiān время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой устар. теперь, ныне, в настоящее время

начинающиеся:

额定时间总数额定时间总数公称工时总额