审查案件
shěnchá ànjiàn
рассматривать дело (например, уголовное)
примеры:
以上证据经法庭审查属实,才能作为认定案件事实的根据。
Вышеперечисленные доказательства могут служить основанием для установления фактических обстоятельств дела только после их проверки на соответствие действительности судом.
评价研究方案审查委员会
Комитет по обзору программ относительно исследований по оценкам
把案件审理好
разобрать дело
恢复案件审理
возобновление рассмотрения дела
方案审查和战略制定特派团
миссия по обзору программ и разработке стратегий
宣布案件审理结束
объявлять разбирательство дела законченным
需要评价/方案审查和战略制定小组
группа оценки потребностей/ обзора программ и разработки стратегий
外地工作地点生活和工作条件审查工作组
Working Group for the Review of Conditions of Life and Work in Field Duty Stations
案件审理时适用的规范性法律文件
нормативные правовые акты, применяемые при рассмотрении дел
пословный:
审查 | 查案 | 案件 | |
проверять, контролировать; инспектировать; цензура, рассматривать, разбирать; рассмотрение, разбор
|
1) дело; судебное дело
2) канцелярское дело; документы; акты
|
похожие:
审查案子
审讯案件
审查提案
侦查案件
二审案件
邮件审查
复审案件
事件审查
审理案件
文件审查
初审案件
审查证件
听审案件
案件查处
审结案件
调查案件
审查文件
案件调查
审理案件令
第二审案件
第一审案件
把案件查清楚
审查评价文件
在受审案件中
审查评论文件
延期审理案件
侦查中的案件
审查跟踪文件
独立审判案件
联合方案审查
分庭审理案件
方案审查小组
重新审查方案
已查明的案件
开始审理案件
对文件的审查
案件正在审理中
第一审刑事案件
把方案提交审查
第二审刑事案件
公布审理案件表
方案审查委员会
第二审民事案件
第一审民事案件
复审案件的被告
调取案件复审令
把案件审理清楚
结束案件的审理
提案审查委员会
备审案件目录表
重新审查修正案
对案件进行审理
把草案提交审查
案件已按级审理
文件合法性审查
案件中的审判地点
将案件交法院审理
正在审讯中的案件
法院待审案件清单
环境工作审查方案
公共投资方案审查
诉讼案件转移审理
宣布审理案件名单
法院备审案件目录
年度方案影响审查
方案编制和审查程序
结束所有案件的审理
国家方案审查委员会
工业部门方案审查团
归市法院审理的案件
这个案件谁也审理不清
退回案件做进一步调查
审理精神错乱案件的法官
行政违法行为案件的审理
法庭全体法官出庭审理案件