指定工作

назначенная работа

задавать работу; задать работу

в русских словах:

задавать

задавать работу - 指定工作

примеры:

不过伪造生命科学部等等机构的工作命令就可以指定让哪些合成人到地面上。

Но поддельный наряд, скажем, из отделения бионауки может отправить конкретного синта на поверхность.

或许我该指定下。团队概念是指两个或两个以上的人共同工作，通常怀揣只许成功的目标。

Наверное, надо уточнить. Командная работа подразумевает совместную работу двух или более человек, обычно старающихся не потерпеть неудачу.

任务解释(指工作内容)

определение задачи

发射的雷达站(指工作的雷达)

излучающая радиолокационная станция

失速改出系统工作指示灯

stall recovery operating lamp

阿富汗恢复工作指导委员会

Руководящий комитет по вопросам восстановления в Афганистане

工作作息稳定

стабильный режим работы и отдыха

规定工作[定额]

нормировать работу

规定工作方法

указать, как вести работу

产量定额; 工作定额

норма выработки

非人种族区||在维吉玛神殿区，有一块被指定给精灵与矮人的分隔区域。这些种族的成员在这里工作与生活。若有谁想进入非人种族区，风险得要自负。

Квартал нелюдей||В Храмовом квартале Вызимы был выделен отдельный район для эльфов и краснолюдов. Здесь они живут и здесь же работают. Если кто решит прогуляться по кварталу нелюдей, то пусть знает, что он делает это на свой риск.

激光器不稳定工作状态

nonsteady state laser operation

пословный:

指定	工作
zhǐdìng 1) указывать; определять, назначать; устанавливать 2) выделять; выделение, определение 3) диал. безусловно, несомненно	gōngzuò 1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение

начинающиеся:

指定工作频带指定工作频率