莠

yǒu

I сущ.

1) бот. щетинник зелёный, чумиза (Setaria viridis Beauv.)

2) сорная трава, плевелы

去莠 вырывать плевелы

3) дурной человек; злое, плохое, порочное

良莠不齐 хорошее и дурное не разделены (обр. в знач.: хорошие люди вперемежку с плохими)

II гл.

* путать, мешать

莠命 путать директивы, мешать осуществлению приказа

yǒu, xiù

weeds, tares; undesirable, evil

yǒu

① 狗尾草。

② 〈书〉比喻品质坏的<人>：良莠不齐。

◆ 莠

yǒu

① 狗尾草。

② 〈书〉比喻品质坏的<人>：良莠不齐。

yǒu

(1) (形声。从艸, 秀声。恶草的通称, 常用以比喻恶人、俚人)

(2) 草名, 即"狗尾草" [green foxtail]。一年生草本植物, 样子很像谷子

莠, 禾粟下扬生莠。 --《说文》。按, 禾粟之穗, 生而未成, 坠地生莠。今之狗尾草, 即董蓈也。

惟莠骄骄。 --《诗·齐风·甫田》

(3) 品质坏的、不好的人 [the bad]

好言自口, 莠言自口。 --《诗·小雅·正月》

(4) 又如: 良莠不齐

比喻坏, 恶 [bad]。如: 莠言(侮骂的言语。即恶言, 坏话); 莠民(坏人)

yòu

1) 名狗尾草的别名。

见「狗尾草」条。

2) 名不好的人或事物。

如：「良莠不齐」。

3) 形坏的、恶的。

见「莠言」、「莠民」等条。

（又音）yǒu

<1>之又音。

yǒu

Setaria viridis

vicious

yǒu

名

（狗尾草） green bristlegrass

(书) （比喻品质坏的人） bad people:

良莠不齐。 The good and the bad are intermingled.

yǒu

1) bristlegrass; weeds (除莠剂)

2) bad; undesirable (莠民, 良莠不齐)

yǒu

<名>一种有害于农作物生长的杂草。《尚书•仲虺之诰》：“若苗之有莠，若粟之有秕。”【又】比喻恶。《诗经•小雅•正月》：“莠言自口。”

yŏu

1) 草名。田间常见杂草。生禾粟下，似禾非禾，秀而不实。因其穗形像狗尾，故俗名狗尾草。

2) 比喻坏，恶。

частотность: #46852

в самых частых:

良莠不齐

синонимы:

相关: 坏, 差, 次, 软, 浅, 破, 糟, 鬼, 赖, 孬, 潮, 不良, 不行, 不妙, 差劲, 糟糕, 涂鸦, 次等, 次于