我也说不上来。

У меня нет доказательств ни за, ни против этого.

你说上山采药的时候，如果说不上来自己采的是什么药，岂不是闹笑话吗？嘿嘿。

Разве есть какой-то смысл собирать травы в горах, если ты даже не знаешь, как они называются?

谁知道呢？我一睡着就跟变了个人一样，你问原因，我也说不上来…

А кто его знает... Во сне я будто был кем-то другим. Не спрашивайте меня, почему. Я сам не знаю...

我也说不上来是什么感觉，只觉得脑袋晕乎乎，而且一到白天就困得不行，想拼命撑着不睡，可怎么也顶不住…

Это чувство сложно описать словами... Постоянно голова кружится, и безумно хочется спать... Я пытаюсь бороться со сном, но безуспешно.

好像的确发生了什么，但又说不上来…这里视野这么好，先看看四周的山峰吧。

Кажется, что-то произошло, но Паймон не знает, что именно... Здесь так красиво! Посмотри на эти горы.

那应该很重要……但是我也说不上来。

Кажется, это важно для... Нет, не могу сказать.

我看过太多的人来了又走，但是你……我说不上来是什么，不过我喜欢。

Много народу приходит сюда, но ты... в тебе есть нечто, что мне нравится.

这个∗怎么做到的∗是必须严守的高度机密。有些东西锁在保险柜里，还有把它们制造出来的河对岸的人脑里。至于为什么要这么设计？你的手指也说不上来。

Способ изготовления был хорошо охраняемой производственной тайной. Запертой в сейфах и человеческих головах на том берегу реки. А причина? Ее твои пальчики не знают.

我们真的说不上来。这也是这个有利位置的限制之一。不过整个区确实有一种很∗绝望∗的特质。

Сложно сказать. У нашего ракурса есть свои ограничения. Но от всего района остается ощущение какой-то ∗безнадежности∗...

我也∗说不上来∗为什么，总之这个男人引起了我的兴趣。可能就是某种东西——某种感觉。

Этот человек ∗отчего-то∗ притягивает мое внимание. Возможно, это очередное стороннее дело.

浪潮有没有退去，这一点谁也说不上来。你只感觉到时间过了很久。

Трудно сказать, правда ли вода отступает. Ты чувствуешь лишь, что проходит много времени.