бабуши
〈复〉 (单 бабуша〔阴〕) 便鞋.
[复] (单 бабуша[阴])
便鞋
(单бабуша, -и[阴])〈方〉便鞋
войлочные бабуши 毡便鞋
-уш[复](单 бабуша, -и [阴] )软鞋
(复)(单бабуша(阴))便鞋.
(单бабуша(阴))便鞋.
(单баб"уша)便鞋
(单баб"уша)便鞋
-уш[复]软鞋
слова с:
в русских словах:
юрьев
-а, -о, -ы〔形〕: 1) Юрьев день〈口, 谑〉(因初到某地或刚加入某集体而出现的)暂时的一身轻. 2) вот тебе, бабушка, и Юрьев день〈口, 谑〉真是失望已极; 好景不长.
бабуля
〈复二〉 -ль〔阴〕бабушка 的表爱.
бабуся
〈复二〉 -сь〔阴〕бабушка 的表爱.
ворожить
-жу, -жишь〔未〕поворожить〔完〕算卦, 算命, 占卜; ‖ ворожба〔阴〕. 〈〉 Бабушка ворожит кому〈口, 谑〉1)…很走运; …万事亨通; 2)…有好靠山.
в китайских словах:
毡便鞋
войлочные бабуши
王母
1) почит. бабушка (по отцу)
外祖父母
дедушка и бабушка (по материнской линии)
祖母
бабушка (со стороны отца)
外祖母 бабушка (со стороны матери)
堂外祖母 двоюродная бабушка (с материнской стороны)
在
祖母已经不在了 моей бабушки уже нет в живых
祖娘
диал. бабушка; старая госпожа
姥姥家
дом бабушки (со стороны матери)
祖妣
2) покойная бабушка (также вежл. 皇祖妣)
老太太咬牙——忘了没了
бабушка стискивает зубы — забыла, что их нет
祖宗
老祖宗 а) предки; б) почтительное обращение к дедушке или бабушке
婆
3) бабушка
外婆 бабушка (со стороны матери)
媪
2)* диал. бабушка
隔辈亲
бабушки и дедушки ближе к своим внукам и внучкам (чем родители)
姏
сущ. матушка, бабушка (ласково о старой женщине)
老婆婆吃腊肉——扯皮
бабушка есть вяленое мясо - разводить волокиту, тянуть канитель
姏母
матушка, бабушка
祖母的心肝儿
любимчик бабушки
姏姆
матушка, бабушка
老太太不吃杏——酸心
бабушка не ест абрикос — печалиться, огорчаться
外祖母
бабушка (по материнской линии)
嫽
бабушка (со стороны матери)
外婆
бабушка (по матери)
姨姥姥
двоюродная бабушка (сестра бабушки по матери)
令婆
вежл. Ваша бабушка
神情恍惚
最疼他的奶奶昨天去世了,今天来上学时便有些神情恍惚。 Вчера умерла горячо любящая его бабушка, из-за чего сегодня на занятиях он был немного отстраненным.
爷奶
дедушка и бабушка
刘姥姥进大观园
досл. бабушка Лю вошла в Cад Роскошных зрелищ (о человеке впервые уивдевшим что-то восхитительное, обычно шутливо о его малом кругозоре)
阿奶
1) бабушка, матушка (почтительное обращение к пожилой женщине)
送子奶奶
бабушка, приносящая детей; богиня-чадоподательница
结果难料
бабушка надвое сказать; бабушка надвое сказала
老太太吃排骨——难啃
бабушка ест мясо на косточке - не прожевать
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
мн.Мягкие туфли без задников (обычно на Востоке).