водобой
水枪, 喷水枪, 冲采机, 净水池, 护墙, 护墙
1. 1. 水枪, 喷水枪, 冲采机
2. 净水池
3. 护墙
2. (喷)水枪; 护墙
1. <水利工程>护坦(河床中用混凝土或木板加固的一部分, 位于水堰之下); 静水池
водобой плотины 水坝的护坦
2. <矿>中采机, 喷水枪
[阴][构]护墙; [水工]护坦; 静水池; 喷水枪, 冲采机; водо-нефтянойный [形]
1. 水枪; 喷水枪; 冲采机
2. 净水池护墙; 护墙
水枪, 喷水枪, 冲采机|净水池|护墙(喷)水枪; 护墙水枪, 喷水枪, 冲采机
冲采机, 水力采掘机, 喷水枪; (溢流堰下的)护坦; 护床, 护挡物; 静水池
水枪, 喷水枪, 冲采机; 净水池; 护墙; (喷)水枪; 护墙
护墙, 护坦(拦洪坝的); 静水池; 护床, 护挡物(机床的)
护坦; 护挡物; 护床; 静水池; 水力冲击机, 喷水枪
水枪, 喷水枪, 冲采机, 净水池, 护墙, 护墙
1. 〈
2. 〈
水枪, 喷水机; 静水池; 护床; 护垣
(喷)水枪, 冲采机, 护床, 静水池
(喷)水枪, 冲采机; 护床; 净水池
喷水枪, 冲采机, 护床, 静水池
护坦, 静水池; 护床, 护挡物
护坦, 静水池, 消力槛
слова с:
в русских словах:
плескать
плескать друг на друга водой - 互相用水泼溅; 互相泼水
взрывоопасный
〔形容词〕 易爆的, 有爆炸危险的, -сен, -сна〔形〕易爆炸的, 有爆炸危险的. ~ водород 易爆炸的氢. ~ газ 易爆炸的瓦斯.
увлекать
1) (уносить, уводить с собой) 带去 dàiqù; 引去 yǐnqù; 拉 lā; (водой) 冲走 chōngzǒu; (ветром) 刮走 guāzǒu
вода
ехать водой - 走水路
прыснуть
-ну, -нешь〔完〕прыскать, -аю, -аешь〔未〕〈口〉 ⑴кого-что чем 或 что на кого-что 往…上喷, 洒, 泼. ~ на цветы водой 用水浇花. ~ (кого-что) одеколоном 往…上喷花露水. ⑵(不用一、二人称)突然喷出, 流出. Кровь ~ула из раны. 血从伤口里突然涌出来。 ⑶(不用单一、二人称)〈转〉突然向…奔跑. Озорники ~ули в стороны. 淘气的孩子们突然向四面八方跑去。⑷〈转〉 (或与 со смеху 连用)忍不住扑哧一笑. ~ со смеху 忍不住笑出声来.
водо
〈复合词第一部〉, 表示水的意思, 〔形〕водоем 的形容词.
окачивать
окатить водой палубу - 用水冲洗甲板
водо. . .
(复合词前一部分)表示“水”、“水利”、“水力”之意, 如: водоземный 水陆两栖的. водосистема 水系. вододействующий 水力的, 水力作用的.
приносить
1) 拿来 nálái; 带来 dàilái; 送来 sònglai; (ветром) 吹来 chuīlái; (водой) 漂来 piǎolái
водоем
искусственный водоем - 人工水池
свергнуться
-нусь, -нешься; -ергся 或-ергнулся, -глась〔完〕свергаться, -аюсь, -аешься〔未〕从高处落下, 跌下, 坠下. С горы ~ается водопад. 一道瀑布从山上流下。
водой не разольешь
нас теперь водой не разольешь - 我和她处得很融洽
брызгать
брызгать водой цветы - 向花喷水
водонос
〔阳〕担水的人; 抬水的人; ‖ водоноска, 〈复二〉 -сок〔阴〕〈口〉.
ошпариваться
он ошпарился горячей водой - 他被热水烫伤了
водопойный
〔形〕водопой 的形容词.
подводный
2) (плавающий под водой) 潜水[的] qiánshuǐ[de]
вспрыскивать
вспрыскивать цветы водой - 用水喷花
прорывать
2) (разрушать преграду) 冲破 chōngpò, 突破 tūpò; (водой) 冲决 chōngjué
за
пойти за водой - 去取水
с
кувшин с водой - 盛着水的罐子
заливаться
1) (покрываться водой) [被]淹没 [bèi] yānmò, 泛滥 fànlàn, 灌满 guànmǎn; перен. 充满 chōngmǎn
луга залились водой - 草地灌满了水; 草地被水淹没
сносить
2) (срывать, сбрасывать, относить в сторону) 吹掉 chuīdiào, 吹走 chuīzǒu; (водой) 冲掉 chōngdiào; 冲走 chōngzǒu
запивать
запивать лекарство водой - 用水服药
ВНК
(водо-нефтяной контакт) 油水界面
заплескать
-ещу, -ещешь 或〈口〉-аю, -аешь; -плсканный〔完〕заплскивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈口〉把…溅上. ~ (кого) водой 把…身上溅上水.
обтираться
обтираться холодной водой - 用冷水擦身
запруда
3) (водоем) 蓄水池 xùshuǐchí
окропить
-плю, -пишь; -пленный (-ен, -ена) 〔完〕окроплять, -яю, -яешь〔未〕кого-что 淋上水点, 微微洒上水滴, 稍稍淋湿. ~ всех святою водою 往大家身上洒圣水.
кипеть
водопад кипит - 瀑布在沸腾
переполнять
переполнять ванну водой - 使澡盆里水满到溢出来
в китайских словах:
静水池
тех. водобой, водобойный колодец
尾沙水枪
хвостовой водобой
护坦
тех. водобой; плита водобоя
消力池
водобой
散水
защитное покрытие от воды, флютбет, водобой, фартук, отмостка
水采水枪
водобой
толкование:
м.Гидротехническое сооружение, расположенное за плотиной и предназначенное для гашения энергии падающей воды, защиты русла реки от размывов.