вознаграждаться
несов. см. вознаградиться
содержание
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
слова с:
вознаграждать
вознаграждение
вознаграждение агента
за вознаграждение
страховое вознаграждение
вознаградить
вознаградиться
в русских словах:
вознаградиться
сов. (несов. вознаграждаться) 受到奖赏; 得到补偿 (同义возместиться, отплатиться)
УЦВВ
управление по охране прав изобретателей и централизованной выплаты вознаграждения 保护发明权和集中付酬管理局
поурочный
поурочное вознаграждение преподавателей - 教师按授课时数的报酬
плата
1) (вознаграждение за труд) 报酬[金] bàochou[jīn]; 工资 gōngzī
комиссионный
комиссионное вознаграждение - 经售费
вознаграждение
денежное вознаграждение - 金钱报酬; 酬金
в китайских словах:
酬
2) вознаграждать, благодарить (за что-л.); отплачивать, воздавать (чем-л.); возмещать, покрывать (напр. убытки)
вознаграждение, возмещение; оплата; мзда
同工同酬 равное вознаграждение за равный труд, оплата по труду
酬报
вознаграждать; отплачивать; вознаграждение; компенсация
世功
великие заслуги, вознаграждаемые и в последующих поколениях
也
б) при противопоставлении двух предикативных словосочетаний, частица 也 обычно ставится на конце каждого из них, напр. 则子非食 (sì) 志也，食 (sì) 功也 таким образом, вы вознаграждаете не намерение, а достижение (букв. кормите не за намерение, а за заслугу)
包银
1) денежное вознаграждение по контракту (от труппы артистам)
赏金
премия, наградные, награда, денежное вознаграждение
达嚫
(санскр. Daksinā) будд. дар; вознаграждение
代席
денежное вознаграждение (за услугу или труд)
对价
услуга за услугу, компенсация, вознаграждение, встречное удовлетворение
报酬金
гонорар, вознаграждение, плата
俸金
жалованье, денежное вознаграждение (чиновника); жалованные деньги (напр. на поездку)
增给
усилить снабжение, увеличить вознаграждение (жалованье)
卦礼
вознаграждение гадальщику
卑礼厚币
[принимать] с величайшей учтивостью и [привлекать] высоким вознаграждением
回报
2) вознаграждение; отплатить, отблагодарить
回水
3) вознаграждение
增秩
увеличивать вознаграждение (жалованье)
惩劝
2) вознаграждение и штраф
俸银
уст. денежное вознаграждение (жалованье)
按劳取酬
получать вознаграждение по труду; каждому по труду
年功加俸
надбавка к жалованью (вознаграждение) за выслугу лет (за успехи по службе)
劳动报酬
вознаграждение (плата) за труд
中费
комиссионное вознаграждение, куртаж
报
4) вознаграждение; воздаяние; расплата, возмездие
不求其报 не требовать (не добиваться) вознаграждения
1) отплатить, вознаградить, отблагодарить, воздать должное
羞
3) * вознаграждение (напр. учителю)
授记
будд. запись (у Будды) деяний подвижника, подлежащих вознаграждению в будущем существовании
酬金
вознаграждение, гонорар, оплата; денежная компенсация; мзда
送力
чаевые (вознаграждение) за доставку (напр. посыльному)
酬犒
вознаграждение за труд; благодарственное подношение
成头
комиссионное вознаграждение; процентное отчисление
酬劳
2) плата, вознаграждение
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов.1) Возмещаться, оплачиваться.
2) Страд. к глаг.: вознаграждать (1).
примеры:
忠诚应该得到个更好的结局，而不是像那的家伙落得如此下场。这是我们的责任。
Преданность должна вознаграждаться иначе. Парнишка заслуживал большего. И это наша вина.
морфология:
вознаграждáться (гл несов непер воз инф)
вознаграждáлся (гл несов непер воз прош ед муж)
вознаграждáлась (гл несов непер воз прош ед жен)
вознаграждáлось (гл несов непер воз прош ед ср)
вознаграждáлись (гл несов непер воз прош мн)
вознаграждáются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
вознаграждáюсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
вознаграждáешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
вознаграждáется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
вознаграждáемся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
вознаграждáетесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
вознаграждáйся (гл несов непер воз пов ед)
вознаграждáйтесь (гл несов непер воз пов мн)
вознаграждáясь (дееп несов непер воз наст)
вознаграждáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
вознаграждáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
вознаграждáвшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
вознаграждáвшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
вознаграждáвшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
вознаграждáвшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
вознаграждáвшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
вознаграждáвшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
вознаграждáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
вознаграждáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
вознаграждáвшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
вознаграждáвшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
вознаграждáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
вознаграждáвшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
вознаграждáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
вознаграждáвшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
вознаграждáвшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
вознаграждáвшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
вознаграждáвшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
вознаграждáвшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
вознаграждáвшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
вознаграждáвшихся (прч несов непер воз прош мн род)
вознаграждáвшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
вознаграждáвшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
вознаграждáвшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
вознаграждáвшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
вознаграждáвшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
вознаграждáющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
вознаграждáющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
вознаграждáющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
вознаграждáющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
вознаграждáющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
вознаграждáющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
вознаграждáющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
вознаграждáющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
вознаграждáющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
вознаграждáющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
вознаграждáющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
вознаграждáющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
вознаграждáющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
вознаграждáющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
вознаграждáющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
вознаграждáющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
вознаграждáющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
вознаграждáющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
вознаграждáющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
вознаграждáющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
вознаграждáющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
вознаграждáющихся (прч несов непер воз наст мн род)
вознаграждáющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
вознаграждáющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
вознаграждáющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
вознаграждáющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
вознаграждáющихся (прч несов непер воз наст мн пр)
ссылается на:
сов. (несов. вознаграждаться) 受到奖赏; 得到补偿 (同义возместиться, отплатиться)