выкрикивать

выкрикивать «черное» и называть «пестрое» (старшие комбинации в азартной игре в кости五木; обр. в знач.: а) кричать, галдеть; галдеж; б) играть в кости)

唤卖

1) продавать с молотка; выкрикивать (цену) на аукционе

呼喊

кричать, выкрикивать (напр. лозунг), возглашать

喊呼

кричать, выкрикивать; крик; призыв

呼么喝六

1) выкрикивать очки и шестерки (при игре в кости); галдеж в разгар [азартной] игры

念曲叫曲

бормотать и выкрикивать [арию] (вместо пения; в адрес незадачливого певца)

喝五道六

вост. диал. выкрикивать пятерки да шестерки (при игре в кости; обр. в знач.: форсить, пускать пыль в глаза, швыряясь деньгами)

吆

2) выкрикивать (товар); зазывать (покупателей)

喝令

1) отдавать приказание громким голосом; выкрикивать команду (приказание)

喓喝

2) выкрикивать товар

喝食

будд. выкрикивать названия [дежурных] блюд (в трапезной монастыря); объявляющий [дежурные] блюда (должность послушника)

高喊

高喊口号 выкрикивать лозунги

喝六呼么

кричать шестерки да выкрикивать единицы (обр. в знач.: играть в кости, в азартные игры)

喊出

1) кричать, выкрикивать, провозглашать (лозунг)

喧读

читать вслух; выкрикивать (текст)

толкование:

несов. перех. и неперех.
1) а) Громко, отрывисто кричать что-л.
б) перех. Громко объявлять, оглашать.
в) перех. Громко и отрывисто петь или читать что-л.
2) перех. Вызывать криком кого-л.
3) Подзывать, приманивать зверя, подражая его крику, реву и т.п. (в речи охотников).

примеры:

呼卢

выкрикивать чёрное ([c][i]обр. в знач.:[/c] играть в кости[/i])

呼口号

выкрикивать лозунги

喝报

громко выкрикивать; во всеуслышание докладывать

喝六(卢)

выкрикивать шесть очков ([i]в игре в кости[/i])

喊口号

выкрикивать лозунги

高喊口号

выкрикивать лозунги

喊出...名字

выкрикивать чьё-либо имя

龙语字汇不需大声喊出。低语便已足够。

Слова на драконьем языке не нужно выкрикивать. Хватит простого шепота.

你必须将埋藏最深的秘密叫喊出来，才能让它停止。

Вы будете пронзительно выкрикивать свои самые сокровенные тайны, лишь бы эта пытка прекратилась.

他不是什么康米主义者，只是喜欢喊这些东西罢了。他是从帕里瑟姆的一个音乐节目主持人那里学来的……不过，∗她∗倒是个康米主义者。

Он не коммунист. Ему просто нравится выкрикивать эти фразы. Научился у кассет-жокея в Пализее... Вот ∗она∗ была коммунисткой.

你真该亲眼看看她被烧死的模样！火都还没烧到她脚边，她就满嘴脏话诅咒了！真面目全都示人了啊！

А ты бы видела, как ее сжигали! Только огонь ей ноги лизнул, какие она проклятия стала выкрикивать! Вот и вышла наружу вся ее натура.

几分钟后，我们都屈服了。“向女王致敬”，脑海中的声音竟不自觉地脱口而出。

Он подействовал в считанные минуты. "Слава королеве"... Эта фраза снова и снова повторялась в нашем сознании, пока мы не начали выкрикивать ее.

我不得不承认，还是当个哑巴轻松一点，因为不会像现在这样，突然闪过一个念头说些莫名其妙的词。比如...曜灵。

Должен признать, подкрадываться к жертве было легче, когда меня не одолевало желание то и дело выкрикивать разные слова. Например: кособочина!

说如果他吟诵一段，你会为之鼓掌叫好。

Сказать ему, что вы готовы хлопать в такт, если выкрикивать слова будет он.

морфология:

выкри́кивать (гл несов пер/не инф)

выкри́кивал (гл несов пер/не прош ед муж)

выкри́кивала (гл несов пер/не прош ед жен)

выкри́кивало (гл несов пер/не прош ед ср)

выкри́кивали (гл несов пер/не прош мн)

выкри́кивают (гл несов пер/не наст мн 3-е)

выкри́киваю (гл несов пер/не наст ед 1-е)

выкри́киваешь (гл несов пер/не наст ед 2-е)

выкри́кивает (гл несов пер/не наст ед 3-е)

выкри́киваем (гл несов пер/не наст мн 1-е)

выкри́киваете (гл несов пер/не наст мн 2-е)

выкри́кивай (гл несов пер/не пов ед)

выкри́кивайте (гл несов пер/не пов мн)

выкри́киваемый (прч несов перех страд наст ед муж им)

выкри́киваемого (прч несов перех страд наст ед муж род)

выкри́киваемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)

выкри́киваемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)

выкри́киваемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)

выкри́киваемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)

выкри́киваемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)

выкри́киваемая (прч несов перех страд наст ед жен им)

выкри́киваемой (прч несов перех страд наст ед жен род)

выкри́киваемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)

выкри́киваемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)

выкри́киваемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)

выкри́киваемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)

выкри́киваемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)

выкри́киваемое (прч несов перех страд наст ед ср им)

выкри́киваемого (прч несов перех страд наст ед ср род)

выкри́киваемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)

выкри́киваемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)

выкри́киваемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)

выкри́киваемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)

выкри́киваемые (прч несов перех страд наст мн им)

выкри́киваемых (прч несов перех страд наст мн род)

выкри́киваемым (прч несов перех страд наст мн дат)

выкри́киваемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)

выкри́киваемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)

выкри́киваемыми (прч несов перех страд наст мн тв)

выкри́киваемых (прч несов перех страд наст мн пр)

выкри́киваем (прч крат несов перех страд наст ед муж)

выкри́киваема (прч крат несов перех страд наст ед жен)

выкри́киваемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)

выкри́киваемы (прч крат несов перех страд наст мн)

выкри́кивавший (прч несов пер/не прош ед муж им)

выкри́кивавшего (прч несов пер/не прош ед муж род)

выкри́кивавшему (прч несов пер/не прош ед муж дат)

выкри́кивавшего (прч несов пер/не прош ед муж вин одуш)

выкри́кивавший (прч несов пер/не прош ед муж вин неод)

выкри́кивавшим (прч несов пер/не прош ед муж тв)

выкри́кивавшем (прч несов пер/не прош ед муж пр)

выкри́кивавшая (прч несов пер/не прош ед жен им)

выкри́кивавшей (прч несов пер/не прош ед жен род)

выкри́кивавшей (прч несов пер/не прош ед жен дат)

выкри́кивавшую (прч несов пер/не прош ед жен вин)

выкри́кивавшею (прч несов пер/не прош ед жен тв)

выкри́кивавшей (прч несов пер/не прош ед жен тв)

выкри́кивавшей (прч несов пер/не прош ед жен пр)

выкри́кивавшее (прч несов пер/не прош ед ср им)

выкри́кивавшего (прч несов пер/не прош ед ср род)

выкри́кивавшему (прч несов пер/не прош ед ср дат)

выкри́кивавшее (прч несов пер/не прош ед ср вин)

выкри́кивавшим (прч несов пер/не прош ед ср тв)

выкри́кивавшем (прч несов пер/не прош ед ср пр)

выкри́кивавшие (прч несов пер/не прош мн им)

выкри́кивавших (прч несов пер/не прош мн род)

выкри́кивавшим (прч несов пер/не прош мн дат)

выкри́кивавшие (прч несов пер/не прош мн вин неод)

выкри́кивавших (прч несов пер/не прош мн вин одуш)

выкри́кивавшими (прч несов пер/не прош мн тв)

выкри́кивавших (прч несов пер/не прош мн пр)

выкри́кивающий (прч несов пер/не наст ед муж им)

выкри́кивающего (прч несов пер/не наст ед муж род)

выкри́кивающему (прч несов пер/не наст ед муж дат)

выкри́кивающего (прч несов пер/не наст ед муж вин одуш)

выкри́кивающий (прч несов пер/не наст ед муж вин неод)

выкри́кивающим (прч несов пер/не наст ед муж тв)

выкри́кивающем (прч несов пер/не наст ед муж пр)

выкри́кивающая (прч несов пер/не наст ед жен им)

выкри́кивающей (прч несов пер/не наст ед жен род)

выкри́кивающей (прч несов пер/не наст ед жен дат)

выкри́кивающую (прч несов пер/не наст ед жен вин)

выкри́кивающею (прч несов пер/не наст ед жен тв)

выкри́кивающей (прч несов пер/не наст ед жен тв)

выкри́кивающей (прч несов пер/не наст ед жен пр)

выкри́кивающее (прч несов пер/не наст ед ср им)

выкри́кивающего (прч несов пер/не наст ед ср род)

выкри́кивающему (прч несов пер/не наст ед ср дат)

выкри́кивающее (прч несов пер/не наст ед ср вин)

выкри́кивающим (прч несов пер/не наст ед ср тв)

выкри́кивающем (прч несов пер/не наст ед ср пр)

выкри́кивающие (прч несов пер/не наст мн им)

выкри́кивающих (прч несов пер/не наст мн род)

выкри́кивающим (прч несов пер/не наст мн дат)

выкри́кивающие (прч несов пер/не наст мн вин неод)

выкри́кивающих (прч несов пер/не наст мн вин одуш)

выкри́кивающими (прч несов пер/не наст мн тв)

выкри́кивающих (прч несов пер/не наст мн пр)

выкри́кивая (дееп несов пер/не наст)