вымогать
несов.
勒索 lèsuǒ, 敲诈 qiāozhà
вымогать деньги - 勒索钱财
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
что 及чего 勒索, 敲诈; 强求
вымогать деньги (或денег)勒索钱财
вымогать взятки 强索贿赂
вымогать согласие 强迫同意
что 或 чего 勒索, 敲诈
вымогать деньги 勒索钱财 ||вымогательство [中]
слова с:
в русских словах:
шантажировать
要挟 yāoxié, 使用讹诈手段 shǐyòng ézhà shǒuduàn; (вымогать) 敲诈 qiāozhà, 勒索 lèsuǒ
тянуть
13) разг. (вымогать) 敲诈 qiāozhà, 勒索 lèsuǒ
в китайских словах:
厚颜无耻地索取贿赂
нагло вымогать взятки
敲榨
шантажировать; вымогать (деньги)
敲剥
вымогать и эксплуатировать
要
4) yào требовать, вымогать, просить свое обратно
婪索
настойчиво добиваться, жаждать; вымогать; вымогательство
索诈
2) вымогать, шантажировать
强
强索财物 [насильно] вымогать ценности
需索
требовать; домогаться; вымогать; вымогательство, взятка
恫吓
恫吓取财 вымогать; вымогательство
挤讹儿
вымогать, шантажировать
拿讹头
шантажировать, вымогать деньги (пользуясь знанием чужой тайны)
诈
2) вымогать, выманивать (что-л.); обманом лишать (чего-л.)
诈财 вымогать ценности
藉端
藉端誮诈 шантажировать, вымогать деньги [под тем или иным предлогом]
磨搅
канючить, вымогать (напр. деньги)
进行钱财的勒索
вымогать деньги, заниматься вымогательством денег
勒
2) lè принуждать; вымогать, выжимать, силой требовать
贪贿
1) домогаться взяток, вымогать взятки
勒诈
вымогать
索要
требовать; вымогать
勒掯
1) вымогать, требовать имущество (ценности); отнимать
强请
настойчиво просить, вымогать
勒索
вымогать; шантажировать; требовать, вытягивать (имущество, ценности); вымогательство; шантаж
要勒
вымогать; притеснять, прижимать
夹磨
давить, оказывать давление; шантажировать, вымогать
索贿
вымогать взятку, требовать взятку
挟
5) xié, xiá давить, подавлять; вымогать (угрозами, шантажом)
要挟 вымогать
宰客
вымогать деньги, обирать (покупателей, пассажиров)
诛求
вымогать, непомерно требовать, тянуть (с кого-л.); обирать
诈人
2) обманывать; шантажировать; вымогать
诛求无已
без конца вымогать, непомерно требовать; опустошать постоянными поборами
索要钱财
вымогать деньги
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. перех.Настойчиво добиваться получения чего-л. путем принуждения, угроз, шантажа.
синонимы:
см. вынуждать, заставлять, принуждатьпримеры:
藉端誮诈
шантажировать, вымогать деньги [под тем или иным предлогом]
诈财
вымогать ценности
恫吓取财
вымогать; вымогательство
强索财物
[насильно] вымогать ценности
讹诈钱财
вымогать деньги
向某人敲诈钱财
вымогать деньги у кого-либо
哦，是你。来敲诈我更多的东西？
А, это ты. Опять будешь пытаться что-то у меня вымогать?
你过来。像这样敲诈一个老人，你的礼节何在？
Да у тебя что, вообще совести нет? Не стыдно тебе вымогать деньги у старика?
拜托。像这样敲诈一个老人，你的礼节何在？
Да у тебя что, вообще совести нет? Не стыдно тебе вымогать деньги у старика?
让他忘了这一切。你可不会因为净源导师就去敲诈一个人。
Сказать ему, чтобы он забыл обо всем этом. Вы не станете из-за магистров вымогать у него деньги.
告诉他，你可以给他一些建议，告诉他如何向其他游客敲诈钱财。敲诈勒索是你的特长。
Сказать, что это вы могли бы помочь ему советами, как лучше вымогать деньги у путешественников. Вы опытный шантажист.
询问她是如何跟格里夫这帮恶棍扯上关系的。她看上去不是那种会去打家劫舍、杀人放火的人。
Спросить, как она связалась с громилами Гриффа. Она не похожа на любительницу крушить черепа и вымогать последнее.
真的吗？你要直接给我？哈哈！我还以为你要敲我一笔竹杠。
Правда? Ты мне это просто так отдашь? Ха-ха! А я-то думал, будешь крышки вымогать.
恭喜—勒索我们可是需要极大勇气的。同意你们这次的要求。
Поздравляю! Чтобы вымогать у нас деньги, нужна немалая отвага. Мы удовлетворим ваши требования.
морфология:
вымогáть (гл несов перех инф)
вымогáл (гл несов перех прош ед муж)
вымогáла (гл несов перех прош ед жен)
вымогáло (гл несов перех прош ед ср)
вымогáли (гл несов перех прош мн)
вымогáют (гл несов перех наст мн 3-е)
вымогáю (гл несов перех наст ед 1-е)
вымогáешь (гл несов перех наст ед 2-е)
вымогáет (гл несов перех наст ед 3-е)
вымогáем (гл несов перех наст мн 1-е)
вымогáете (гл несов перех наст мн 2-е)
вымогáй (гл несов перех пов ед)
вымогáйте (гл несов перех пов мн)
вымогáвший (прч несов перех прош ед муж им)
вымогáвшего (прч несов перех прош ед муж род)
вымогáвшему (прч несов перех прош ед муж дат)
вымогáвшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
вымогáвший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
вымогáвшим (прч несов перех прош ед муж тв)
вымогáвшем (прч несов перех прош ед муж пр)
вымогáвшая (прч несов перех прош ед жен им)
вымогáвшей (прч несов перех прош ед жен род)
вымогáвшей (прч несов перех прош ед жен дат)
вымогáвшую (прч несов перех прош ед жен вин)
вымогáвшею (прч несов перех прош ед жен тв)
вымогáвшей (прч несов перех прош ед жен тв)
вымогáвшей (прч несов перех прош ед жен пр)
вымогáвшее (прч несов перех прош ед ср им)
вымогáвшего (прч несов перех прош ед ср род)
вымогáвшему (прч несов перех прош ед ср дат)
вымогáвшее (прч несов перех прош ед ср вин)
вымогáвшим (прч несов перех прош ед ср тв)
вымогáвшем (прч несов перех прош ед ср пр)
вымогáвшие (прч несов перех прош мн им)
вымогáвших (прч несов перех прош мн род)
вымогáвшим (прч несов перех прош мн дат)
вымогáвшие (прч несов перех прош мн вин неод)
вымогáвших (прч несов перех прош мн вин одуш)
вымогáвшими (прч несов перех прош мн тв)
вымогáвших (прч несов перех прош мн пр)
вы́могнутый (прч несов перех страд прош ед муж им)
вы́могнутого (прч несов перех страд прош ед муж род)
вы́могнутому (прч несов перех страд прош ед муж дат)
вы́могнутого (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
вы́могнутый (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
вы́могнутым (прч несов перех страд прош ед муж тв)
вы́могнутом (прч несов перех страд прош ед муж пр)
вы́могнутая (прч несов перех страд прош ед жен им)
вы́могнутой (прч несов перех страд прош ед жен род)
вы́могнутой (прч несов перех страд прош ед жен дат)
вы́могнутую (прч несов перех страд прош ед жен вин)
вы́могнутою (прч несов перех страд прош ед жен тв)
вы́могнутой (прч несов перех страд прош ед жен тв)
вы́могнутой (прч несов перех страд прош ед жен пр)
вы́могнутое (прч несов перех страд прош ед ср им)
вы́могнутого (прч несов перех страд прош ед ср род)
вы́могнутому (прч несов перех страд прош ед ср дат)
вы́могнутое (прч несов перех страд прош ед ср вин)
вы́могнутым (прч несов перех страд прош ед ср тв)
вы́могнутом (прч несов перех страд прош ед ср пр)
вы́могнутые (прч несов перех страд прош мн им)
вы́могнутых (прч несов перех страд прош мн род)
вы́могнутым (прч несов перех страд прош мн дат)
вы́могнутые (прч несов перех страд прош мн вин неод)
вы́могнутых (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
вы́могнутыми (прч несов перех страд прош мн тв)
вы́могнутых (прч несов перех страд прош мн пр)
вы́могнут (прч крат несов перех страд прош ед муж)
вы́могнута (прч крат несов перех страд прош ед жен)
вы́могнуто (прч крат несов перех страд прош ед ср)
вы́могнуты (прч крат несов перех страд прош мн)
вымогáющий (прч несов перех наст ед муж им)
вымогáющего (прч несов перех наст ед муж род)
вымогáющему (прч несов перех наст ед муж дат)
вымогáющего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
вымогáющий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
вымогáющим (прч несов перех наст ед муж тв)
вымогáющем (прч несов перех наст ед муж пр)
вымогáющая (прч несов перех наст ед жен им)
вымогáющей (прч несов перех наст ед жен род)
вымогáющей (прч несов перех наст ед жен дат)
вымогáющую (прч несов перех наст ед жен вин)
вымогáющею (прч несов перех наст ед жен тв)
вымогáющей (прч несов перех наст ед жен тв)
вымогáющей (прч несов перех наст ед жен пр)
вымогáющее (прч несов перех наст ед ср им)
вымогáющего (прч несов перех наст ед ср род)
вымогáющему (прч несов перех наст ед ср дат)
вымогáющее (прч несов перех наст ед ср вин)
вымогáющим (прч несов перех наст ед ср тв)
вымогáющем (прч несов перех наст ед ср пр)
вымогáющие (прч несов перех наст мн им)
вымогáющих (прч несов перех наст мн род)
вымогáющим (прч несов перех наст мн дат)
вымогáющие (прч несов перех наст мн вин неод)
вымогáющих (прч несов перех наст мн вин одуш)
вымогáющими (прч несов перех наст мн тв)
вымогáющих (прч несов перех наст мн пр)
вымогáемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
вымогáемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
вымогáемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
вымогáемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
вымогáемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
вымогáемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
вымогáемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
вымогáемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
вымогáемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
вымогáемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
вымогáемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
вымогáемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
вымогáемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
вымогáемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
вымогáемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
вымогáемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
вымогáемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
вымогáемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
вымогáемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
вымогáемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
вымогáемые (прч несов перех страд наст мн им)
вымогáемых (прч несов перех страд наст мн род)
вымогáемым (прч несов перех страд наст мн дат)
вымогáемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
вымогáемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
вымогáемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
вымогáемых (прч несов перех страд наст мн пр)
вымогáем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
вымогáема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
вымогáемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
вымогáемы (прч крат несов перех страд наст мн)
вымогáя (дееп несов перех наст)