двигатель
1) 发动机 fādòngjī, 引擎 yǐnqíng
двигатель внутреннего сгорания - 内燃机
ракетный двигатель - 火箭发动机
2) перен. 动力 dònglì, 推动力 tuīdònglì
наука - могучий двигатель прогресса - 科学是进步强大的推动力
1. 1. 发动机, 原动机, 电动机, 推进器, 加速器, 助推器
2. 动力, 推动力
2. 发动机; 马达; 电动机; 推进器; 加速器; 助推器
3. 发动机; 电动机
发动机, 原动机, 电动机, 推进器, 加速器, 助推器; 动力, 推动力; 发动机; 电动机; 加速器; 马达; 推进器; 助推器; 发动机; 电动机
发动机, 原动机, 电动机, 推进器, 加速器, 助推器|动力, 推动力发动机; 马达; 电动机; 推进器; 加速器; 助推器发动机; 电动机
发动机, 原动机, 电动机, 推进器, 加速器, 助推器, 动力, 推动力, (阳)
1. 发动机
паровой двигатель 蒸汽机
двигатель внутреннего сгорания 内燃机
чего <转, 雅>动力, 推动力
двигатель прогресса 进步的动力
Труд — двигатель науки и культуры. 劳动是科学与文化的推动力
1. 发动机
электрический двигатель 电动机
двигатель внутреннего сгорания 内燃(发动)机
атомный двигатель 原子能发动机
ракетный двигатель 火箭发动机
2. 〈转〉动力, 推动力
Труд—двигатель науки и культуры. 劳动是科学和文化的推动力。
могучий двигатель прогресса 推动进步的巨大动力
двигатель 发动机, 引擎; 电动机
-я[阳] вечный двигатель [罪犯]<谑>酒精, 酒
电动机; 发动机; 送布器, 推布装置[缝纫]
发动机, 引擎, 原动机, 动力机; 电动机
电动机; 发动机, 原动机; 推进器
发动机, 原动机; 内燃机; 电动机
①发动机, 内燃机, 引擎②电动机
发动机, 电动机
авиационный двигатель 飞机发动机
автомобильный двигатель 汽车发动机
атомный двигатель 原子发动机
вертикальный двигатель 立式发动机
ветряной двигатель 风动机, 风力发动机
взрывоупорный двигатель 防爆式发动机
водяной двигатель 水力发动机
воздушно-реактивный двигатель 空气喷气发动机
вспомогательный двигатель 补助发动机, 补助发动机
вторичный двигатель 二次发动机
газовый двигатель 煤气发动机, 燃气发动机
газотурбинный двигатель 燃气涡轮发动机
гидравлический двигатель 水力发动机
главный двигатель 主电动机
горизонтальный двигатель 卧式发动机
двухцилиндровый двигатель 双缺发动机, 双缸机
дизельный двигатель 柴油发动机
закрытый двигатель 封闭式发动机
индукционный двигатель 感应发动机
ионный двигатель 离子发动机, 离子推进机
исполнительный двигатель 执行发动机
мощный двигатель 大功率发动机
однорядный двигатель 单列式发动机
однофазный двигатель 单相发动机
опытный двигатель 实验用发动机, 试制发动机
основной двигатель 原动机
открытый двигатель 敞开式发动机
паровой двигатель 蒸汽发动机
первичный двигатель 原动机
плазменный двигатель 等离子(体)发动机
пневматический двигатель 压气发动机, 风动马达
поршневой двигатель 活塞式发动机
пусковой двигатель 起动电动机
ракетный двигатель 火箭发动机
реактивный двигатель 喷气发动机
рядный двигатель 单列式发动机
синхронный двигатель 同步电动机
тепловой двигатель 热机
фотонный двигатель 光子发动机
электрический двигатель 电动机
ядерный двигатель 核发动机
двигатель внешнего сгорания 外燃机
двигатель внутреннего сгорания 内燃机
двигатель двойного действия 双动式发动机
двигатель закрытого исполнения 封闭式电动机
двигатель переменного тока 交流电动机
двигатель постоянного тока 直流电动机
двигатель на жидком топливе 液体燃料发动机
двигатель с водяным охлаждением 水冷式发动机
двигатель с наддувом 增压发动机
двигатель с регулируемой скоростью 调速电动机
Эти двигатели часто носят название двигателей внешнего сгорания. 这类发动机通常叫做外燃机
К числу двигателей внутреннего сгорания относятся карбюраторные двигатели, газовые двигатели, калоризаторные двигатели и др. 气化发动机, 煤气机, 燃烧室式发动机等都属于内燃(发动)机
[阳]发动机, 电动机, 原动机
发动机; <转>动力, 推动力
①发电机, 原动机②电动机
发动机; 原动机电动机
①电动机②发动机
①发动机②电动机
电动机，发动机
电动机, 马达
发动机; 动力
发动机, 引擎; 电动机
发动机, 马达, 电动机
发动机
1.发动机，原动机；2.电动机; ①发动机②电动机③(火箭)推进器,加速器，助推器
в русских словах:
твердотопливный
〔形〕用固体燃料的(指火箭发动机). ～ые ракеты 固体燃料火箭. ～ двигатель 固体推进剂发动机.
стартовый
стартовый ракетный двигатель - 起飞用的喷气发动机
стационарный
стационарный двигатель - 固定发动机
ЯКД
(ядерный космический двигатель) 核动力太空发动机
движок
3) (переносный двигатель) 小[型]发动机 xiǎo[xíng] fādòngjī
электрореактивный
〔形〕: электрореактивный двигатель 电喷气发动机.
ЗВД
(=Забойный винтовый двигатель) 单螺杆动力钻具
отрегулировать
отрегулировать двигатель - 调整发动机
паровой
паровой двигатель - 蒸汽发动机
моторесурс
двигатель с моторесурсом 30000 часов 可使用三万小时的发动机
мощность
двигатель мощностью в сто лошадиных сил - 功率为一百马力的发动机
машина
1) 机器 jīqi, 机械 jīxiè; (двигатель) 发动机 fādòngjī
маршевый
〔形〕 ⑴марш 的形容词. ～ порядок строя 行军队形. ⑵(部队中)补充的. ～ батальон 补充营. 〈〉 Маршевый двигатель(飞机或火箭的)主发动机, 巡航发动机.
малосильный
малосильный двигатель - 小功率发动机
турбовинтовой
турбовинтовой двигатель - 涡桨发动机
прогревать
прогреть двигатель - 加温发动机
умощнить
-ню, -нишь; -ненный (-ен, -ена) 〔完〕умощнять, -яю, -яешь〔未〕что 使加大, 使加强; 使功率加大. ～ двигатель 加大发动机的功率.
расходовать
двигатель расходует много горючего - 发动机的耗油量很大
ДВС
(=двигатель внутреннего сгорания) 内燃机
сбой
〈复〉 -и, -ев, -ям〔阳〕〈专〉运转不规律; 事故, 故障; 〈运动〉(马在大走中)乱了步伐. Двигатель работает ровно, без ～ев. 发动机运转平稳, 没有故障。У него сердце начало давать ～. 他的心脏开始跳动得不规律。
ИЭД
(=импульсный электромагнитный двигатель) 电磁脉冲产生器
сгорание
двигатель внутреннего сгорания - 内燃发动机
РВД
6) (реактивно-винтовой двигатель) 喷气式螺旋桨发动机
ветряной
ветряной двигатель - 风车; 风轮机
в китайских словах:
制动火箭发动机
тормозной ракетный двигатель, тормозная ракетная установка
二冲程汽油机
двухтактный бензиновый двигатель
内外函喷气发动机
двухконтурный турбореактивный двигатель
外转子电机
двигатель с внешним ротором
往复式发动机
поршневой двигатель
压燃式发动机
двигатель внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия; двигатель с самовоспламенением
启动电机
пусковой двигатель
引擎
1) двигатель (от англ. engine), мотор
开动引擎 запустить двигатель
2) перен. двигатель, движущая сила, локомотив, драйвер
进步引擎 двигатель прогресса
牵引机
тяговый механизм, тяговый двигатель, тянущее устройство; тягач; буксир; трактор; пуллер (в экструзионном прессе)
固定
固定发动机 стационарный двигатель
四冲程
四冲程发动机 четырехтактный двигатель
启动
3) заводиться (напр., двигатель)
引擎无法启动 двигатель не заводится
石油机
тех. нефтяной двигатель, дизель
动力
3) двигатель и трансмиссия в сборе
助推器
ускоритель, разгонный блок; вспомогательный двигатель
停车
2) останавливать (двигатель), прекращать работу (напр. машины, станка)
单相电机
однофазный двигатель; однофазная [электрическая] машина
冲程
四冲程发动机 четырехтактный двигатель
可控火箭发动机
регулируемый ракетный двигатель
摩擦
摩擦无极调速电机 фрикционный бесступенчатый двигатель
固体火箭发动机
твердотопливный ракетный двигатель
开满
1) пустить полным ходом (напр. машину, двигатель)
对置式发动机
оппозитный двигатель, двигатель с противоположным расположением цилиндров
轮机
2) машина [парохода], корабельный двигатель
主机
2) (основной, маршевый) двигатель, силовая установка
内燃动机
тех. двигатель внутреннего сгорания
低速柴油机
тихоходный (низкооборотный) дизельный двигатель (дизель)
内燃发动机
тех. двигатель внутреннего сгорания
分层燃烧发动机
stratified charge engine, stratified engine; двигатель с послойным распределением топливной смеси; двигатель с послойным распределением заряда; двигатель с послойной подачей смеси
分激
分激电动机 шунтовой двигатель
力矩马达
моментный мотор, моментный двигатель
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
м.1) Устройство, преобразующее какой-л. вид энергии в механическую работу.
2) перен. Сила, способствующая росту, развитию чего-л.
примеры:
土动力机
двигатель кустарного производства
三组份二元燃料液体火箭发动机
жидкостный ракетный двигатель на трехкомпонентном топливе с двумя горючими
将发动机推到高转速
переводить двигатель на высокие обороты
双元燃料航程发动机
маршевый двигатель с двухкомпонентным топливом; маршевый двигатель на двухкомпонентном топливе
药柱烧完的固体的燃料火箭发动机
ракетный двигатель твёрдого топлива с выгоревшим зарядом
反拨感应电动机
репульсионный индукционный двигатель
科学是进步强大的推动力
наука - могучий двигатель прогресса
有涡轮泵系统的液体火箭发动机
жидкостный ракетный двигатель с турбонасосный системой
小功率发动机
малосильный двигатель
功率为一百马力的发动机
двигатель мощностью в сто лошадиных сил
双燃烧室的发动机
двухкамерный двигатель
发动机的耗油量很大
двигатель расходует много горючего
起飞用的喷气发动机
стартовый ракетный двигатель
逆流燃烧室式涡轮喷气发动机
турбореактивный двигатель с противоточной камерой сгорания
先进固体燃料火箭发动机
усовершенствованный твердотопливный ракетный двигатель
低温火箭推进剂；低温推进剂
ракетный двигатель на криогенном топливе; ракетный индукторный двигатель на криогенном топливе
快速燃烧发动机; 高速燃烧发动机
двигатель ускоренного сгорания
重负荷发动机; 重负载发动机
двигатель для работы в тяжелых условиях
半核
двигатель с полусферической камерой сгорания
高压缩比稀混合气发动机
двигатель с высокой степенью сжатия, работающий на бедной смеси
混合推进剂火箭发动机
ракетный двигатель на гибридном топливе; ракетный двигатель на твёрдо-жидком топливе
自然吸气式发动机; 非增压式发动机
двигатель внутреннего сгорания (ДВС) без наддува
两段装药固体燃料火箭发动机
двухсегментный ракетный двигатель твёрдого топлива
经改装的低污染车辆
автомобиль, двигатель которого оснащен устройством, снижающим токсичность выхлопов
固体推进剂火箭；固体火箭
ракетный двигатель на твердом топливе
层状燃烧(或充气)发动机; 分层燃烧(或充气)发动机
двигатель с послойной подачей смеси
推力器，小推力（火箭）发动机（用于控制航天器姿态或修正航天器轨道的小型推进器）
двигатель управления; микроракетный двигатель малой тяги; рулевой двигатель; реактивный микродвигатель; двигатель перегрузки
米库林设计的飞机发动机
авиационный двигатель конструкции А.А.Микулина
米库林和斯杰契金设计的飞机发动机
авиационный двигатель конструкции А.Микулина и Б.Стечкина
直列6缸发动机
рядный 6-цилиндровый двигатель
我们一台发动机的价格为两百万美元。我们可以在九月中旬发货。
Цена одного двигателя - два миллиона долларов. Мы можем отправить двигатель в середине сентября.
带短路转子的单相异步电机
асинхронный однофазный двигатель с короткозамкнутым ротором
不耐用发动机
ненадёжный в эксплуатации двигатель
再次起动, 重新起动发动机
повторно запускать, запустить двигатель
发动机冻住了。
Двигатель замерз.
默林火箭发动机
ракетный двигатель Merlin
固体推进剂火箭发动机
ракетный двигатель на твердом топливе
单元燃料摧化分解式液体燃料喷气发动机
жидкостный реактивный двигатель с каталитическим разложением унитарного топлива
安装发动机的凹部
углубление под двигатель
泵压式液体火箭发动机
жидкостный ракетный двигатель с насосной подачей
气门装在气缸体上的发动机
двигатель с боковым расположением клапанов
气门装在气缸盖上的发动机
двигатель с верхним расположением клапанов
使发动机达到最大推力状态
выводить двигатель на режим полной тяги
起动发动机并将其预热到正常工作温度.
Запустить двигатель и разогреть его до нормальной рабочей температуры.
同步逆动电容发动机
двигатель синхронный реверсивный конденсаторный, ДСРК
过氧化氢催化分解式液体火箭发动机
жидкостный ракетный двигатель с каталитическим разложением перекиси водорода
喷气火箭复合式发动机
комбинированный воздушно-реактивный двигатель
(ДВС) 内燃机
двигатель внутреннего сгорания
重新起动喷气发动机
вновь запускать реактивный двигатель
(ДВС)内燃机
двигатель внутреннего сгорания
燃料箱增压系统火箭发动机(为了保证供给主火箭发动机燃料)
ракетный двигатель системы наддува баков
封闭式(敞开式)核子冲压空气喷气发动机
ядерный прямоточный воздушнореактивный двигатель закрытой (открытой) схемы
陶瓷衬里(燃烧室)火箭发动机
ракетный двигатель с керамической оболочкой камеры сгорания
冷态发动机(指冷的, 温度低的发动机)
холодный двигатель
推力火箭发动机(区别于控制姿态发动机)
тяговый ракетный двигатель
复激电动机混合式发动机(螺旋桨喷气)
смешанный двигатель
双联发动机(指两台发动机同装在一个发动机舱内)
сдвоенный двигатель
铯离子(作为工质)火箭发动机
ракетный двигатель с использованием ионов цезия в качестве рабочего тела
非限制(限制)燃烧固体燃料火箭发动机
ракетный двигатель твёрдого топлива с горением заряда по всей почасти поверхности
多(单)燃烧室液体燃料火箭发动机
ракетный многокамерный однокамерный жидкостный двигатель
一(多)次使用火箭发动机
ракетный двигатель однократного многократного применения
无(有)烟火箭发动机
ракетный двигатель с бездымным дымным выхлопом
亚(超)音速燃烧冲压式空气喷气发动机
прямоточный воздушно-реактивный двигатель с дозвуковым сверхзвуковым сгоранием
旋转发动机(可改变倾角)
поворотный двигатель (с изменяемым углом наклона)
二维冲压式喷气发动机(用于装在薄机翼或旋翼内)
плоский двигатель
减(负)荷发动机, 卸荷发动机
разгрузочный двигатель
均速(工作)航空的
равномерно работающий двигатель
电弧(火箭)发动机
электродуговой ракетный двигатель
轨道(飞行)喷气发动机
орбитальный двигатель
磁感应等离子(体)发动机
плазменный двигатель с магнитной индукцией
行波等离子(体)发动机
плазменный двигатель с бегущей волной
等离子(体)发动机
плазменный двигатель
等离子(体)喷气发动机
плазменный реактивный двигатель
等离子(体)电动喷气发动机
плазменный электрореактивный двигатель
磁箍束等离子(体)发动机
плазменный двигатель с магнитным ограничителем
电动发电机(组)
двигатель-генераторный агрегат
更换发动机
смена двигателя; заменять двигатель; замена двигателя; установка другого двигателя
磁性等离子火箭发动机; 磁等离子火箭发动机
магнитоплазменный реактивный двигатель
磁(性)气体动力喷气发动机
магнитогазодинамический реактивный двигатель
绕线式(感应)电动机
асинхронный двигатель с фазным ротором
八汽缸发动机
восьмицилиндровый двигатель
机械喷射(柴油)发动机, 无压气机式发动机
бескомпрессорный двигатель
无压缩器式发动机(内燃型)
бескомпрессорный двигатель (внутреннего сгорания)
喷水控制(往发动机中)
управление впрыском воды в двигатель
喷水箱(发动机的)
бак для впрыска воды в двигатель
喷水起飞能力(向发动机喷水)
возможность взлёта с впрыском воды в двигатель
肼(燃料)火箭发动机
гидразиновый ракетный двигатель
外(内)装式发动机, 外(内)置发动机外(内)侧发动机, 外(内)部发动机
внешний (внутрений) двигатель
联氨火箭发动机, 肼(燃料)火箭发动机
гидразиновый ракетный двигатель
外(内)置发动机, 外(内)侧发动机
внешний (внутренний) двигатель
外(内)部发动机
внешний (внутрений) двигатель
内装式主发动机(不同于吊挂式)
внутренний маршевый двигатель (в отличие от подвесного)
第二类永动机
вечный двигатель второго рода
发动体本体(不带附件)
голый двигатель без агрегатов
第一(第二)类永动机
нерпетуум-мобиле вечный двигатель первого второго рода
关键发动机(起飞中发生故障时的)
критический двигатель при отказе на взлёте
直接注射式发动机(区别于汽化器式发动机)
бескарбюраторный двигатель
甲醇水溶液(发动机喷水用的)
водный раствор метилового спирта для впрыска в двигатель
水甲醇, 甲醇水溶液(发动机喷水用的)
водный раствор метилового спирта для впрыска в двигатель
航行(系统)发动机
двигатель системы движения; двигатель системы обеспечения движения
内装压缩器(装在发动内)
встроенный компрессор в двигатель
морфология:
дви́гатель (сущ неод ед муж им)
дви́гателя (сущ неод ед муж род)
дви́гателю (сущ неод ед муж дат)
дви́гатель (сущ неод ед муж вин)
дви́гателем (сущ неод ед муж тв)
дви́гателе (сущ неод ед муж пр)
дви́гатели (сущ неод мн им)
дви́гателей (сущ неод мн род)
дви́гателям (сущ неод мн дат)
дви́гатели (сущ неод мн вин)
дви́гателями (сущ неод мн тв)
дви́гателях (сущ неод мн пр)