злоупотребление
(действие); см. злоупотреблять
非法使用 fēifǎ shǐyòng, 滥用 lànyòng, 舞弊 wǔbì, 弊端 bìduān
злоупотребление властью - 滥用职权
злоупотребление гражданским правом - 滥用民法
злоупотребление должностными полномочиями - 滥用职权
злоупотребление при выпуске ценных бумаг (эмиссии) -发行有价证券时的舞弊行为
следствие обнаружило вопиющие злоупотребления - 经过侦察, 发觉了惊人的舞弊行为
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
1. 1. 滥用
2. (常用复数)舞弊行为
2. 误用, 滥用
злоупотребить—злоупотреблять 的动
злоупотребление властью 滥用职权
2. [常用复数]舞弊(行为)
раскрыть ~я 揭发舞弊行为
Следствие обнаружило вопиющие злоупотребления. 经过调查, 发现了惊人的舞弊行为。
滥用; (常用复数)舞弊行为; 误用, 滥用
浪费; 滥用, 非法的利用, 不正当的利用
[中] 滥用, 妄用; 舞弊
滥用, 非法利用
滥用, 非法行为; 舞弊行为
слова с:
злоупотребление властью
злоупотребление служебным положением
злоупотребление флагом
злоупотреблять
злоупотреблять правами
злоупотребить
в русских словах:
пресекать
пресечь злоупотребления - 取缔舞弊
восставать
восставать против злоупотреблений - 反对舞弊行为
право
злоупотреблять своими правами - 滥用权利
залечиваться
2) (злоупотреблять лечением) 把自己医坏 bǎzìjǐ yīhuài
злоупотреблять
злоупотребить
злоупотреблять чьим-либо доверием - 滥用...信任
простите, что я злоупотребляю вашей добротой - 您的厚意, 我过分地承受了, 太过意不去了
в китайских словах:
施肥过多
злоупотребление удобрениями; внесение чрезмерного количества удобрений
不当履行
2) злоупотребление властью
权力滥用
злоупотребление властью, полномочиями; превышение власти
滥用权利
злоупотребление правами, злоупотреблять правами
性虐待
сексуальное насилие, сексуальное злоупотребление
非法使用商标
злоупотребление товарным знаком
滥用发明
злоупотребление изобретением
掉书袋
2) начетничество, злоупотребление книжным языком
舞弊
совершать злоупотребления, творить беззакония; злоупотребление, беззаконие; мошенничество
冒滥
злоупотреблять; нечестно присваивать; злоупотребление
作弊
1) совершать злоупотребления (хищения); обманывать (напр. казну); злоупотребление
营私舞弊
преследовать личную выгоду и злоупотреблять положениям; коррупция, коррумпированный; злоупотребление служебным положением ради личной выгоды
酗酒
пьянствовать; пьянство, алкоголизм; злоупотребление спиртными напитками
蛊敝
порок; злоупотребление, зло
过分使用
чрезмерное использование; злоупотребление
弊
1) надувательство, обман, плутовство; злоупотребление, преступление; вред
作弊 прибегать к нечестным приемам, совершать преступления (злоупотребления)
枉法裁判罪
юр. преступное злоупотребление судьи против правосудия; вынесение судьей заведомо неправосудного судебного акта
弊舞
обманывать, мошенничать; совершать злоупотребления; злоупотребление, мошенничество, плутовство
误用遇难信号
злоупотребление сигналами бедствия
弊端
злоупотребление; недостаток, порок; порочная практика
弊端百出 злоупотребления (пороки) обнаруживаются повсюду (во всем)
以杜弊端 чтобы пресечь злоупотребления
暴力灌注
Злоупотребление Скверной
弊病
1) злоупотребление
蓄意滥用诉讼程序
намеренное злоупотребление судебным процессом
弊窦
злоупотребление; порочная практика
利用职务
злоупотребление служебным положением; злоупотреблять служебным положением
情币
злоупотребление
徇私舞弊滥用职权罪
злоупотребление служебным положением из корыстных побуждений (преступление)
獘
вм. 弊 (злоупотребление, преступление; вред)
做弊
злоупотребление
滥用信用
злоупотребление доверием
滥用多种毒品
злоупотребление несколькими наркотиками
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: злоупотреблять, злоупотребить.
2) Проступок, связанный с незаконным, преступным действием.
синонимы:
см. беззаконие, преступлениепримеры:
滥用;误用
неправильное употребление; злоупотребление
滥用农药; 滥用杀虫剂
чрезмерное или неправильное использование пестицидов; злоупотребление ядохимикатами
农药的滥用
чрезмерное использование пестицидов, злоупотребление ядохимикатами
香港特首梁振英妻女在香港机场耍特权日前引发争议
злоупотребление привилегиями жены и дочери главы администрации специального района Сянган Лян Чжэньина в гонконгском аэропорту стало причиной конфликта
令人愤懑地滥用职权
возмутительное злоупотребление властью
使用第三方程序或工具,利用游戏漏洞或通过其他方式影响游戏公平性的活动。
Использование стороннего программного обеспечения для автоматизации любого аспекта игры, злоупотребление неполадками в игре или иные действия, дающие неоправданное преимущество.
极度令人不快的行为。不管是滥用毒品还是毫不必要的吹嘘,都是我绝对不能宽恕的……
Ужасно безвкусное поведение. Я не могу оправдать ни злоупотребление наркотиками, ни ненужное хвастовство...
“这是滥用职权,老兄……”她自以为你听不见地说着。
«Злоупотребление властью, как оно есть...» — тихо бормочет она, думая, что ты не слышишь.
滥用市场支配地位
злоупотребление доминирующим положением на рынке
你知道药吃多了,会严重影响身体健康吗?
Вам известно, что злоупотребление препаратами может привести к серьезным проблемам со здоровьем?
看来你终于知道怎样叫做“过头”了。
Теперь ты знаешь, что такое "злоупотребление".
我相信您知道,肯定知道,滥用药物的话会有什么后果对吧?
Вы, конечно, в курсе, насколько опасно злоупотребление химией?
你看,你这么说就不对了,滥用权力是个很大的问题。
Зря ты так. Злоупотребление своей властью это совсем не ерунда.
морфология:
злоупотребле́ние (сущ неод ед ср им)
злоупотребле́ния (сущ неод ед ср род)
злоупотребле́нию (сущ неод ед ср дат)
злоупотребле́ние (сущ неод ед ср вин)
злоупотребле́нием (сущ неод ед ср тв)
злоупотребле́нии (сущ неод ед ср пр)
злоупотребле́ния (сущ неод мн им)
злоупотребле́ний (сущ неод мн род)
злоупотребле́ниям (сущ неод мн дат)
злоупотребле́ния (сущ неод мн вин)
злоупотребле́ниями (сущ неод мн тв)
злоупотребле́ниях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
злоупотребить
滥用 lànyòng
злоупотреблять чьим-либо доверием - 滥用...信任
простите, что я злоупотребляю вашей добротой - 您的厚意, 我过分地承受了, 太过意不去了