износ с течением времени
逐渐磨损, 逐渐损耗
слова с:
с течением времени
облучённый в течение длительного времени
счёт в течение заданного промежутка времени
следовать течению времени
в китайских словах:
逐渐损耗
износ с течением времени
逐渐磨损
износ с течением времени
久而久之
по прошествии долгого времени; [продолжаться] долгое время; долго длиться; с течением времени
穷年累月
[длиться] месяцами и годами; бесконечно; с течением времени
伤
总吃一样菜, 日子多了就吃伤了 постоянно есть одно и то же с течением времени приестся (надоест)
消逝
随着时间的消逝 с течением времени
转
2) * zhuǎn, zhuàn двигаться, перемещаться; протекать (о времени); с течением времени
转觉 с течением времени все больше чувствовать [что]; поэт, с каждым днем для меня...
将其
1) диал. с течением времени, в конечном счете
将久
диал. с течением времени
年陈日久
с течением времени
群
日子长了, 就随上群儿了 с течением времени он пошел в ногу с коллективом
转觉
с течением времени все больше чувствовать [что]; поэт. с каждым днем для меня...
历时
3) устар. протекшее время, ушедшие годы; с течением времени
士别三日
досл. мужи разлучились на три дня; в знач. люди меняются с течением времени
岁月流逝
с течением времени, со временем; утекает время, уходят годы
时间一长
с течением времени
相沿成习
1) становиться привычкой с течением времени;
星移斗转
с течением времени (星斗转移位置, 表示时序变迁, 比喻时间变化)
日子长了
со временем, с течением времени
随着时光的流逝
со временем, c течением времени
寒来暑往
2) с течением времени
时移俗易
время течет, и нравы меняются; нравы и обычаи меняются с течением времени; меняются времена, меняются и нравы
时移世易
время идет и обстоятельства меняются, с течением времени мир изменяется
时光
时光悠久 в течение длительного отрезка времени; с течением времени