мучительный
很难受的 hěn nánshòu-de, 令人痛苦的 lìng rén tòngkǔ-de
мучительная процедура - 令人痛苦的手续
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
折磨人的, 很难受的, -лен, -льна(形)令人痛苦的, 使人很难受的; 折磨人的
~ая боль 折磨人的疼痛
мучительный кашель 令人很难受的咳嗽
мучительный вопрос 折磨人的问题
使人痛苦的, 折磨人的(副
мучительно) мучительный кашель 折磨人的咳嗽
~ая боль 剧痛
Мучительно хочется пить. 渴得难受。
слова с:
в русских словах:
томительный
(мучительный) 令人难受的 lìng rén nánshòu-de; (вызывающий томление) 令人非常苦闷 lìng rén fēicháng kǔmèn-de
тягостный
2) (мучительный) 难堪[的] nánkān[de]; 使人难过的 shǐ rén nánguò-de, 使人痛心的 shǐ rén tòngxīn-de
в китайских словах:
痛苦撕裂
Мучительный разрыв
折磨撞击
Мучительный удар
诱惑麝香
Мучительный запах
令人很难受的咳嗽
мучительный кашель
徘徊之惧
Мучительный Ужас
折磨飞弹
Мучительный заряд
艰辛的过程
тяжелый (мучительный) процесс
痛苦
мучиться, страдать; страдание, мучение; болезненный, мучительный; от боли (кричать); болезненно, мучительно
惨苦
жестокий, бесчеловечный; мучительный; жестокие страдания; мучения, боль; тяжелый; тягостный
千难万难
крайне трудный, тягостный, мучительный, тяжелый; исключительные трудности, крайние лишения
千辛万苦
бесчисленные трудности; мытарства; чрезвычайно трудный (тяжелый); мучительный, изнурительный
苦痛
муки, страдания, боль; горе, бедствие; мучительный
苦涩
едкий, резкий; вяжущий; горький и терпкий; мучительный; с горечью (говорить)
苦
2) горький, тяжелый, горестный; мучительный; трагический; горько, горестно
苦痛药膏
Мучительный яд
伤心惨目
мучительный для сердца и жестокий для взора; трагический; горестный; тягостный; печальный
痛苦尖叫
Мучительный визг
艰
1) трудный, тягостный; тяжелый, затруднительный, мучительный
茹苦含辛
есть горькое и вкушать терпкое; натерпеться, страдать, мучиться, переносить тяготы и лишения; тяжелый, мучительный; тяжело переживать
艰苦
1) мучительный, тяжелый, трудоемкий; страдный
难忍的痛苦
мучительная казнь; мучительный казнь
艰辛
2) мучительный, тяжелый
添加钥石词缀：重伤
Добавить свойство ключа "Мучительный"
楚
участвует в образовании прилагательных и производных существительных со значениями: а) ясный, четкий, см. 清楚 qīngchu ясный, 齐楚 четкий, в порядке; б) болезненный, мучительный, страдальный; боль, мучение, см., напр. 苦楚, 痛楚
痛苦爆发
Мучительный поток
逼人
2) гнетущий, мучительный
苦痛刺击
Мучительный выпад
愧痛
мучительный стыд, до боли стыдно
折磨爆发
Мучительный взрыв
懑
1) тосковать, скучать; мучиться; скучный, тоскливый; мучительный
折磨飓风
Мучительный смерч
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Причиняющий мучение, муку.
2) Вызванный мучением.
3) Выражающий муку, страдание.
синонимы:
горький, невыносимый, неприятный, томительный, тягостный, тяжкий, тяжелый. Жестокая потеря. Ср. <Неприятный>. См. тяжкийпримеры:
苦水拌黄连
горькая вода с горечавкой ([c][i]обр. в знач. :[/c] многострадальный, мучительный, тяжкий[/i])
艰辛历程
трудный путь, мучительный процесс
难道说帮助那些想轻松度过痛苦的求爱期的年轻人也有错吗？拜托，这绝对不是犯罪。
Что плохого в том, чтобы слегка помочь тем, кто желает облегчить мучительный ритуал ухаживания? Пойми, это не преступление.
「这毒液会驱除你身体中的病症，但过程并不好受，你也不一定活得下来。芳瑞卡的祝福总是变化莫测。」 ～芳瑞卡的侍僧索罗恩
«Яд очистит твое тело от болезни, но это мучительный процесс, и ты можешь его не пережить. Благословения Фарики непостоянны». — Солон, служитель Фарики
我会给你来个爽快但痛苦的了断！
Обещаю тебе быстрый, но мучительный конец!
我会给你个痛快！
Обещаю тебе быстрый, но мучительный конец!
心里一阵可怕的剧痛。后悔。
Мучительный шип в сердце. Сожаление.
那个树形状的幽灵发出一声低沉缓慢而又痛苦的咆哮。
Призрак-дерево издает медленный и низкий мучительный рев.
哦，我的小针，我该怎么办？是往里推还是往外拔？嗯...真是痛苦的选择...
О, моя маленькая иголочка, что же нам делать? Ткнуть или убрать? М-м... мучительный выбор.
морфология:
мучи́тельный (прл ед муж им)
мучи́тельного (прл ед муж род)
мучи́тельному (прл ед муж дат)
мучи́тельного (прл ед муж вин одуш)
мучи́тельный (прл ед муж вин неод)
мучи́тельным (прл ед муж тв)
мучи́тельном (прл ед муж пр)
мучи́тельная (прл ед жен им)
мучи́тельной (прл ед жен род)
мучи́тельной (прл ед жен дат)
мучи́тельную (прл ед жен вин)
мучи́тельною (прл ед жен тв)
мучи́тельной (прл ед жен тв)
мучи́тельной (прл ед жен пр)
мучи́тельное (прл ед ср им)
мучи́тельного (прл ед ср род)
мучи́тельному (прл ед ср дат)
мучи́тельное (прл ед ср вин)
мучи́тельным (прл ед ср тв)
мучи́тельном (прл ед ср пр)
мучи́тельные (прл мн им)
мучи́тельных (прл мн род)
мучи́тельным (прл мн дат)
мучи́тельные (прл мн вин неод)
мучи́тельных (прл мн вин одуш)
мучи́тельными (прл мн тв)
мучи́тельных (прл мн пр)
мучи́телен (прл крат ед муж)
мучи́тельна (прл крат ед жен)
мучи́тельно (прл крат ед ср)
мучи́тельны (прл крат мн)
мучи́тельнее (прл сравн)
мучи́тельней (прл сравн)
помучи́тельнее (прл сравн)
помучи́тельней (прл сравн)
мучи́тельнейший (прл прев ед муж им)
мучи́тельнейшего (прл прев ед муж род)
мучи́тельнейшему (прл прев ед муж дат)
мучи́тельнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
мучи́тельнейший (прл прев ед муж вин неод)
мучи́тельнейшим (прл прев ед муж тв)
мучи́тельнейшем (прл прев ед муж пр)
мучи́тельнейшая (прл прев ед жен им)
мучи́тельнейшей (прл прев ед жен род)
мучи́тельнейшей (прл прев ед жен дат)
мучи́тельнейшую (прл прев ед жен вин)
мучи́тельнейшею (прл прев ед жен тв)
мучи́тельнейшей (прл прев ед жен тв)
мучи́тельнейшей (прл прев ед жен пр)
мучи́тельнейшее (прл прев ед ср им)
мучи́тельнейшего (прл прев ед ср род)
мучи́тельнейшему (прл прев ед ср дат)
мучи́тельнейшее (прл прев ед ср вин)
мучи́тельнейшим (прл прев ед ср тв)
мучи́тельнейшем (прл прев ед ср пр)
мучи́тельнейшие (прл прев мн им)
мучи́тельнейших (прл прев мн род)
мучи́тельнейшим (прл прев мн дат)
мучи́тельнейшие (прл прев мн вин неод)
мучи́тельнейших (прл прев мн вин одуш)
мучи́тельнейшими (прл прев мн тв)
мучи́тельнейших (прл прев мн пр)