одарённый
有天赋的 yǒu tiānfù-de, 有才能的 yǒu cáinéng-de
具有天才的, 有才能的, 有才干的,
одарить 的被形过
2. (-ён, -ённа) (形)有天赋的, 有才能的
одарённый юноша 有天赋的少年. ||
(2). одарённость(阴)
музыкальная одарённый 音乐才能
(Odarenny)"天赋"号导弹驱逐舰(苏), (形)有天赋的, 有才能的
[形]有才能的, 有天才的; чем 具有(某种品质)的
有才能的; 有天赋的
слова с:
в русских словах:
способный
2) (одаренный) 有才能的 yǒu cáinéng-de, 有天分的 yǒu tiānfèn-de; (умный) 聪明的 cōngmingde
музыкальный
2) (одаренный) 有音乐才能的 yǒu yīnyuè cáinéng-de
в китайских словах:
擢秀
2) незаурядный, одаренный, талантливый
龙文
2) обр. талантливый (одаренный) юноша-ученик
灵
4) умный, понятливый; проницательный; одаренный; чуткий
令器
человек с большими природными способностями, одаренный, талант
辨智
1) умный; способный, одаренный (особенно: диалектически мыслящий)
善器
* одаренный человек, восприимчивая богатая натура
髦
4) устар. выдающийся человек; витязь; богато одаренный; знаменитый
天才学徒
Одаренный ученик
多才多艺
многосторонние способности; всесторонне одаренный; обладать многообразными способностями; многогранный талант
秀
2) выдающийся, совершенный; талантливый, одаренный; тонкий, чуткий
彬彬
совершенный; цельный, стройный; одаренный в равной мере (внутренними и внешними качествами)
多才
обладающий многими талантами; всесторонне одаренный
有才
талантливый, одаренный
偏才
одаренный в какой-либо отдельной области
才人
1) человек, наделенный талантами, одаренный человек
明悟
2) талантливый, одаренный; гениальный
才情
талантливость, даровитость, талантливый, одаренный; таланты, способности
才富
богато одаренный, высокоталантливый
材童
одаренный отрок, талантливый мальчик
人才
2) кадры, высококвалифицированные работники; способный работник, одаренный работник
磊落
5) выдающийся, одаренный, талантливый
有才能
талантливый, одаренный
怀才
иметь дарование, обладать необыкновенными способностями; талантливый, одаренный
天赋
3) одаренный
素王
одаренный всеми качествами идеального государя, но не занимающий царского поста
髦俊
витязь; выдающийся, необычайно одаренный муж; выдающийся, гениальный
俊人
одаренный человек, талантливая личность
俊雅
возвышенный и утонченный (изящный); одаренный и изысканный (элегантный)
俊父
мудрый; талантливый, одаренный; выдающийся
俊童
одаренный юноша
慧黠
1) умный, одаренный
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.Обладающий какими-л. свойствами, качествами, способностями.
примеры:
就治愈这方面来说,芭芭拉已经做到了。
Ты уже крайне одарённый целитель.
这样的天才现在却在这里任职图书管理员,这背后原因真是让人好奇啊…
А сейчас столь одарённый человек занимает должность библиотекаря! Крайне любопытно, какова тому причина?
哦?眼光不错嘛,居然知道我莫娜是大陆上百年难遇的天才占星术士!
Правильный выбор. Все знают, что такой одарённый астролог, как я, встречается раз в сто лет!
морфология:
одарЁнный (прл ед муж им)
одарЁнного (прл ед муж род)
одарЁнному (прл ед муж дат)
одарЁнного (прл ед муж вин одуш)
одарЁнный (прл ед муж вин неод)
одарЁнным (прл ед муж тв)
одарЁнном (прл ед муж пр)
одарЁнная (прл ед жен им)
одарЁнной (прл ед жен род)
одарЁнной (прл ед жен дат)
одарЁнную (прл ед жен вин)
одарЁнною (прл ед жен тв)
одарЁнной (прл ед жен тв)
одарЁнной (прл ед жен пр)
одарЁнное (прл ед ср им)
одарЁнного (прл ед ср род)
одарЁнному (прл ед ср дат)
одарЁнное (прл ед ср вин)
одарЁнным (прл ед ср тв)
одарЁнном (прл ед ср пр)
одарЁнные (прл мн им)
одарЁнных (прл мн род)
одарЁнным (прл мн дат)
одарЁнные (прл мн вин неод)
одарЁнных (прл мн вин одуш)
одарЁнными (прл мн тв)
одарЁнных (прл мн пр)
одарЁн (прл крат ед муж)
одаренá (прл крат ед жен)
одарено́ (прл крат ед ср)
одарены́ (прл крат мн)
одаренне́е (прл сравн)
одаренне́й (прл сравн)
поодаренне́е (прл сравн)
поодаренне́й (прл сравн)
одарЁннейший (прл прев ед муж им)
одарЁннейшего (прл прев ед муж род)
одарЁннейшему (прл прев ед муж дат)
одарЁннейшего (прл прев ед муж вин одуш)
одарЁннейший (прл прев ед муж вин неод)
одарЁннейшим (прл прев ед муж тв)
одарЁннейшем (прл прев ед муж пр)
одарЁннейшая (прл прев ед жен им)
одарЁннейшей (прл прев ед жен род)
одарЁннейшей (прл прев ед жен дат)
одарЁннейшую (прл прев ед жен вин)
одарЁннейшею (прл прев ед жен тв)
одарЁннейшей (прл прев ед жен тв)
одарЁннейшей (прл прев ед жен пр)
одарЁннейшее (прл прев ед ср им)
одарЁннейшего (прл прев ед ср род)
одарЁннейшему (прл прев ед ср дат)
одарЁннейшее (прл прев ед ср вин)
одарЁннейшим (прл прев ед ср тв)
одарЁннейшем (прл прев ед ср пр)
одарЁннейшие (прл прев мн им)
одарЁннейших (прл прев мн род)
одарЁннейшим (прл прев мн дат)
одарЁннейшие (прл прев мн вин неод)
одарЁннейших (прл прев мн вин одуш)
одарЁннейшими (прл прев мн тв)
одарЁннейших (прл прев мн пр)
одари́ть (гл сов перех инф)
одари́л (гл сов перех прош ед муж)
одари́ла (гл сов перех прош ед жен)
одари́ло (гл сов перех прош ед ср)
одари́ли (гл сов перех прош мн)
одаря́т (гл сов перех буд мн 3-е)
одарю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
одари́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
одари́т (гл сов перех буд ед 3-е)
одари́м (гл сов перех буд мн 1-е)
одари́те (гл сов перех буд мн 2-е)
одари́ (гл сов перех пов ед)
одари́те (гл сов перех пов мн)
одарЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
одарЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
одарЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
одарЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
одарЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
одарЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
одарЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
одарЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
одаренá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
одарено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
одарены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
одарЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
одарЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
одарЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
одарЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
одарЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
одарЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
одарЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
одарЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
одарЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
одарЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
одарЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
одарЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
одарЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
одарЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
одарЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
одарЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
одарЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
одарЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
одарЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
одарЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
одари́вший (прч сов перех прош ед муж им)
одари́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
одари́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
одари́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
одари́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
одари́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
одари́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
одари́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
одари́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
одари́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
одари́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
одари́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
одари́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
одари́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
одари́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
одари́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
одари́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
одари́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
одари́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
одари́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
одари́вшие (прч сов перех прош мн им)
одари́вших (прч сов перех прош мн род)
одари́вшим (прч сов перех прош мн дат)
одари́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
одари́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
одари́вшими (прч сов перех прош мн тв)
одари́вших (прч сов перех прош мн пр)
одари́вши (дееп сов перех прош)
одаря́ (дееп сов перех прош)
одари́в (дееп сов перех прош)