опорки
〈复〉(单 опорок, -рка〔阳〕)穿得破旧不堪的鞋.
[复] (单 опорок, -рка [阳])
穿得破旧不堪的鞋
(复)(单опорок, -рка(阳))穿得破旧不堪的鞋.
(单опорок, -рка(阳))穿得破旧不堪的鞋.
〔复〕拆下靴筒的破旧靴子
в русских словах:
станок
4) (подставка, опора) 木架 mùjià
поддержка
2) (опора) 支柱 zhīzhù, 撑架 chēngjià, 托架 tuōjià; 座 zuò
пята
2) (опорная часть чего-либо) 底部 dǐbù; 脚 jiǎo
опорная пята - 底座
погнать
всадник погнал во весь опор - 骑者飞跑地往前赶去
поддерживать
5) (служить опорой) 支撑着 zhīchengzhe, 架着 jiàzhe
точка
точка опоры - 支点
гнать
гнать лошадь во весь опор - 赶马快跑
опорный
опорная плита - 座板; 底板
опорная поверхность - 支承面
перекрытие
2) (опора крыши) 复盖 fùgài; (междуэтажное) 楼板 lóubǎn
на
7) (при обозначении предметов, являющихся опорой, основанием чего-либо)
опора
опора моста - 桥墩(台)
точка опоры - 支点; перен. 立足(脚)点
сын - опора для семьи - 儿子是全家的依靠
костяк
2) (основа, опора) 骨干 gǔgàn
козлы
3) (опора, подставка) 支架 zhījià, 三脚架 sānjiǎojià, 锯木架 jùmùjià
держать
3) (служить опорой) 支持 zhīchí, 支撑 zhīcheng; (сдерживать напор чего-либо) 挡住 dǎngzhù
стояк
1) (опора) 柱子 zhùzi, 支柱 zhīzhù
пилон
4) (железная опора, напр. ЛЭП) 铁塔 tiětǎ
твердыня
2) перен. (оплот) 堡垒 bǎolěi; (опора) 支柱 zhīzhù
плацдарм
2) (опорный пункт) 据点 jùdiǎn, 立足点 lìzúdiǎn
устой
1) (опора моста) [桥]座 [qiáo]zuò, 桥墩 qiáodūn
база
опорная база - 根据地
в китайских словах:
噬骨碎片长靴
Опорки Костеглодов
толкование:
мн.1) Старая, истоптанная и изодранная обувь.
2) Пара такой обуви.
примеры:
尸体？收回你的话！他们只是迷了路。但假如真的不幸如此…他穿了一双小牛皮短靴，是木屐师父做的。我叫他别穿去山上，那只会把鞋子弄坏的。但他想炫耀那双鞋…
Останки?! Сплюньте! Самое большее, дорогу перепутал... Ну а если что... Были на нем опорки из телячьей кожи. Сапожник Подошва делал. Я ему говорил: не ходи в них в горы, попортишь только. А он ими так гордился...
一只小牛皮短靴…这就是米凯尔仅剩的部分了。
Опорка из телячьей шкуры... Вот и все, что осталось от Микеля.
морфология:
опо́рок (сущ неод ед муж им)
опо́рка (сущ неод ед муж род)
опо́рку (сущ неод ед муж дат)
опо́рок (сущ неод ед муж вин)
опо́рком (сущ неод ед муж тв)
опо́рке (сущ неод ед муж пр)
опо́рки (сущ неод мн им)
опо́рков (сущ неод мн род)
опо́ркам (сущ неод мн дат)
опо́рки (сущ неод мн вин)
опо́рками (сущ неод мн тв)
опо́рках (сущ неод мн пр)