осведомляться
осведомиться
打听 dǎting, 询问 xúnwèn
осведомляться о прибытии поезда - 打听列车到达的时间
осведомиться о здоровье - 探问健康情况
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
询问
探问
打听
(未)见осведомиться
1. 见 1. 见 осведомлять 的被动
询问, 探问, 打听, (未)见
осведомиться
见 осведомиться
о ком-чём 询问; 打听
о ком-чём 询问; 打听
слова с:
осведомлять
осведомление
осведомлённость
осведомлённый
осведомитель
осведомительная работа
осведомительный
осведомительский
осведомить
осведомиться
в русских словах:
узнавать
2) (осведомляться) 打听 dǎtīng
спрашивать
1) (осведомляться) 问 wèn, 询问 xúnwèn; 打听 dǎtīng; (вызывать учащегося) 提问 tíwèn
в китайских словах:
讯听
расспрашивать, осведомляться, разузнавать
过访
навещать, осведомляться, наносить визит
过庭
3) осведомляться о здоровье своих родителей
探问
расспрашивать, разузнавать, допытываться, спрашивать, осведомляться
虔叩
1) почтительно спрашивать (осведомляться)
询知
осведомляться, разузнавать
询访
осведомляться [о...]; расспрашивать (кого-л.)
看询
осведомляться, рассматривать, исследовать
叩
3) спрашивать; почтительно осведомляться о...
谘
2) запрашивать, осведомляться (о чем-л.)
谘礼 осведомиться относительно ритуала
谘询
1) осведомляться, спрашивать, выяснять, консультироваться
咨询
2) осведомляться (о чем-л.), консультироваться; запрашивать (мнение); запрос
咨问
делать запрос; осведомляться, консультироваться
咨
2) запрашивать; осведомляться, справляться (о чем-л.)
咨之前训 осведомиться (справиться) об этом в наставлениях предшественников
频
频来询问 неоднократно приходить осведомляться [о здоровье]
叩问
почтительно спрашивать, осведомляться (у старшего)
告存
* осведомляться о благополучии, справляться о (здоровье), навещать
打听
1) выяснять, разузнавать; справляться, осведомляться о
询问
1) спрашивать, расспрашивать, справляться, осведомляться, запрашивать
存
6) навещать, наносить визит; осведомляться о жизни (здоровье); оказывать внимание
询及
справляться, осведомляться [о...]; доискиваться, допытываться; расспрашивать о...; запрос
畴咨
2) осведомляться, советоваться
探访
1) осведомляться, разузнавать
讨信
осведомляться; запрашивать
过存
посещать, навещать; справляться, осведомляться (напр. о здоровье)
寻检
наводить справки, справляться, осведомляться; искать
过从
1) осведомляться о здоровье
问苦
расспрашивать о [пережитых] страданиях (трудностях); осведомляться о затруднениях
觅访
осведомляться, справляться, наводить справки; расспрашивать; доискиваться
问讯
1) справляться, осведомляться (о здоровье, самочувствии, благополучии)
质
1) спрашивать, задавать вопрос; допрашивать; осведомляться
询
2) доискиваться, допытываться; изучать; справляться, спрашивать, расспрашивать, осведомляться (относительно (чего-л.))
详询情况 подробно осведомиться о положении дел, детально изучить положение дел
要见
осведомляться, спрашивать о ...
函询
письменно осведомляться (запрашивать); запрос (письменный)
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов.1) а) Узнавать о чем-л., получать о чем-л. сведения.
б) Спрашивать кого-л., справляться у кого-л. о чем-л.
2) Страд. к глаг.: осведомлять.
синонимы:
см. узнаватьпримеры:
频来询问
неоднократно приходить осведомляться [о здоровье]
打听列车到达的时间
осведомляться о прибытии поезда
морфология:
осведомля́ться (гл несов непер воз инф)
осведомля́лся (гл несов непер воз прош ед муж)
осведомля́лась (гл несов непер воз прош ед жен)
осведомля́лось (гл несов непер воз прош ед ср)
осведомля́лись (гл несов непер воз прош мн)
осведомля́ются (гл несов непер воз наст мн 3-е)
осведомля́юсь (гл несов непер воз наст ед 1-е)
осведомля́ешься (гл несов непер воз наст ед 2-е)
осведомля́ется (гл несов непер воз наст ед 3-е)
осведомля́емся (гл несов непер воз наст мн 1-е)
осведомля́етесь (гл несов непер воз наст мн 2-е)
осведомля́йся (гл несов непер воз пов ед)
осведомля́йтесь (гл несов непер воз пов мн)
осведомля́ясь (дееп несов непер воз наст)
осведомля́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж им)
осведомля́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж род)
осведомля́вшемуся (прч несов непер воз прош ед муж дат)
осведомля́вшегося (прч несов непер воз прош ед муж вин одуш)
осведомля́вшийся (прч несов непер воз прош ед муж вин неод)
осведомля́вшимся (прч несов непер воз прош ед муж тв)
осведомля́вшемся (прч несов непер воз прош ед муж пр)
осведомля́вшаяся (прч несов непер воз прош ед жен им)
осведомля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен род)
осведомля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен дат)
осведомля́вшуюся (прч несов непер воз прош ед жен вин)
осведомля́вшеюся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
осведомля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен тв)
осведомля́вшейся (прч несов непер воз прош ед жен пр)
осведомля́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср им)
осведомля́вшегося (прч несов непер воз прош ед ср род)
осведомля́вшемуся (прч несов непер воз прош ед ср дат)
осведомля́вшееся (прч несов непер воз прош ед ср вин)
осведомля́вшимся (прч несов непер воз прош ед ср тв)
осведомля́вшемся (прч несов непер воз прош ед ср пр)
осведомля́вшиеся (прч несов непер воз прош мн им)
осведомля́вшихся (прч несов непер воз прош мн род)
осведомля́вшимся (прч несов непер воз прош мн дат)
осведомля́вшиеся (прч несов непер воз прош мн вин неод)
осведомля́вшихся (прч несов непер воз прош мн вин одуш)
осведомля́вшимися (прч несов непер воз прош мн тв)
осведомля́вшихся (прч несов непер воз прош мн пр)
осведомля́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж им)
осведомля́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж род)
осведомля́ющемуся (прч несов непер воз наст ед муж дат)
осведомля́ющегося (прч несов непер воз наст ед муж вин одуш)
осведомля́ющийся (прч несов непер воз наст ед муж вин неод)
осведомля́ющимся (прч несов непер воз наст ед муж тв)
осведомля́ющемся (прч несов непер воз наст ед муж пр)
осведомля́ющаяся (прч несов непер воз наст ед жен им)
осведомля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен род)
осведомля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен дат)
осведомля́ющуюся (прч несов непер воз наст ед жен вин)
осведомля́ющеюся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
осведомля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен тв)
осведомля́ющейся (прч несов непер воз наст ед жен пр)
осведомля́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср им)
осведомля́ющегося (прч несов непер воз наст ед ср род)
осведомля́ющемуся (прч несов непер воз наст ед ср дат)
осведомля́ющееся (прч несов непер воз наст ед ср вин)
осведомля́ющимся (прч несов непер воз наст ед ср тв)
осведомля́ющемся (прч несов непер воз наст ед ср пр)
осведомля́ющиеся (прч несов непер воз наст мн им)
осведомля́ющихся (прч несов непер воз наст мн род)
осведомля́ющимся (прч несов непер воз наст мн дат)
осведомля́ющиеся (прч несов непер воз наст мн вин неод)
осведомля́ющихся (прч несов непер воз наст мн вин одуш)
осведомля́ющимися (прч несов непер воз наст мн тв)
осведомля́ющихся (прч несов непер воз наст мн пр)