поспешать
-аю, -аешь〔未〕〈旧〉急忙 (或赶忙、赶紧)走.
(接不定式, с кем 或无补语)忙着做; 赶着; 急于
-аю, -аешь(未)<旧>急忙(或赶忙, 赶紧)走.
<旧>急忙(或 赶忙, 赶紧)走
-аю, -аешь(未)<旧>急忙(或赶忙, 赶紧)走.
<旧>急忙(或 赶忙, 赶紧)走
〈口语〉急忙, 赶忙, 赶紧
поспешать на ярмарку 忙着赶集
поспешать на помощь кому 赶忙去帮助… поспешать приездом〈旧〉赶快来
слова с:
в русских словах:
скороспелый
2) перен. разг. (поспешный) 匆忙的 cōngmángde, 仓卒的 cāngcùde; (незрелый) 不成熟的 bù chéngshú de
поспешный
поспешное решение - 仓卒的决定
поспешное отступление - 仓卒退却
поспешный отъезд - 仓卒动身
лихорадочный
2) перен. 狂热[的] kuángrè[de]; (поспешный) 急剧[的] jíjù[de]
с лихорадочной поспешностью - 急如火地
выскакивать
2) разг. (поспешно выбегать и т.п.) 突然跑出 tūrán pǎochū; (о транспорте) 突然驶出 tūrán shǐchū
поспевать
яблоки поспели - 苹果熟了
не поспеть к поезду - 赶不上火车
поспеть к сроку - 赶得上期限; 期前来得及
в китайских словах:
速迟
скорый и медленный; поспешать не спеша
忙
你忙你的去 поспешай по своим делам [не буду задерживать]
他忙把酒杯放下了 он поспешил поставить бокал с вином на место
驰赴
спешно отправиться, поспешить (к чему-л.)
倥偬
1) срочный, поспешный; второпях
殿
奔而殿 быть замыкающим при поспешном отступлении (бегстве)
轻速
поспешный (в действиях); легкий, несерьезный
趋拜
поспешить на поклон, отправиться с визитом
性急
горячий, вспыльчивый, темпераментный; поспешный, нетерпеливый
亟亟
спешно, поспешно; настоятельный, срочный
粗躁
опрометчивый; поспешный; ненужно резкий (опоступках)
一不溜
диал. поспешно, быстро, тотчас же
迮
2) торопиться; торопясь, быстро, поспешно
趱程
紧趱了一程 поспешно пройти дистанцию (маршрут)
亟
1) jí срочный, поспешный; торопливый; торопиться, спешить
汲汲忙忙
поспешно, торопливо, в спешке, впопыхах; торопливый
口快
2) поспешный в высказываниях; щедрый на необдуманные слова
遄返
поспешно возвращаться
仓皇
1) торопливо, поспешно; в панике; второпях
悈
1) спешить, торопиться; быстрый, поспешный, торопливый
仓促
поспешный; в спешке, торопливо, наспех; поспешность, спешка
仓促地做决定 поспешно принимать решение
慌
1) растерянный; торопливый; впопыхах, в спешке, поспешно
苍黄
1) поспешно, торопливо; в панике, в суматохе
趋舍
3) поспешить отвергнуть
窘
3) торопливый, поспешный
趋赴
1) поспешить (куда-л.); направиться (напр. на вокзал)
早
4) * поспешный, быстрый; скорее, срочно, быстро
早救之 поспешить к нему на выручку; скорее помочь ему
捷捷
1) ловкий, проворный; ловко, проворно, поспешно
1) ловкий, проворный; ловко, проворно, поспешно
草率
2) поспешный, скоропалительный; упрощенный; наспех, кое-как
草率收兵 поспешно отводить назад свои войска
数数
2) поспешный
草次
1) беспорядочно; стремительно, поспешно
造次
1) торопиться; поспешный; в спешке; суетливо, стремительно
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
несов. разг.-сниж. неперех.Спешить, торопиться.
синонимы:
см. спешить