по почте
Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
начинается с:
в русских словах:
уведомление
получить уведомление по почте - 收到邮寄的通知书
отсылать
1) (отправлять) 送去 sòngqù; (обратно) 送回 sònghuí; (по почте) 寄去 jìqù
по
послать по почте - 交邮局寄去
отправление
2) (отправляемое по почте) 邮件 yóujiàn
в китайских словах:
邮局代订
подписка по почте
通信定货
заказ по почте
邮
1) почта; почтовый
军邮 военная почта
交邮 сдавать на почту
2) пересылать по почте, отправлять почтой
3) почтовая марка
1) стар. почтовая станция; ям
邮寄信件
посылать письмо по почте
邮政收费
плата за пересылку по почте
邮寄贾布尔
Отправить Джабрула по почте
寄
2) посылать [по почте], пересылать, передавать, адресовать
邮寄定价
такса за пересылку по почте
邮购
покупать (заказывать; что-л.) по почте наложенным платежом
驿
1) стар. почтовая станция, ям; (ныне часто в составе географических названий); почтовый; по почте
驿树 деревья возле почтовой станции
驿闻 передаваться от яма к яму, распространяться по почтовым трактам (об известии)
邮传
стар. пересылать по почте; почтовая связь
邮寄
посылать по почте; почта
邮汇
почтовый перевод; переводить по почте
邮购广场
площадь покупки по почте
递传
1) пересылать, посылать [по почте], передавать; препровождать
按印刷品邮寄
пересылка по почте бандеролью
信骚扰
беспокойство, доставляемое людям рекламой, всякого рода предложениями, поступающими по почте, почтовыми предложениями
邮递通知
уведомление по почте
无店铺销售
внемагазинная торговля (продажа товаров не в магазине; например: прямая продажа, продажа через Интернет, продажа на выставках (ярмарках), торговля с использованием торговых автоматов, торговля по почте или телеграфу, торговля по каталогу, торговля через объявления в печати или в эфире (прямой маркетинг) и т. д.)
含珍
диагноз, поставленный по почте, переписке
直接邮寄
прямая реклама (прямая рассылка рекламы потенциальным клиентам по почте)
通过邮寄
отправлять по почте
邮购部
отдел заказов товаров по почте
邮寄明信片
посылать открытку по почте
缺席投票
1) заочное голосование; голосование по почте
得到寄来的通知书
получить уведомление по почте
邮寄方式投票
голосование по почте
给 寄包裹
выслать посылку по почте
直邮广告
прямая реклама (прямая рассылка рекламы потенциальным клиентам по почте)
邮寄送达
доставка по почте, доставка почтой
通信投票
голосование по почте
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
把年画里成一个卷儿寄出去
сверни новогодние картинки в свиток и отправь их [по почте]
交邮局寄去
послать по почте
收到邮寄的通知书
получить уведомление по почте
邮去五十元
отправить по почте 50 юаней
执行人邮寄证书给异地买方
акты инородным Заказчикам направляются исполнителем по почте
函寄
посылать... по почте
邮运
доставлять что по почте
给…寄包裹
выслать кому посылку по почте; выслать посылку по почте
现在,我已经给我的朋友们发信了,说是我有个惊喜要给他们看看。这就是你要做的事情!
Итак, я уже сообщила по почте моим друзьям, что у меня для них сюрприз. И тут на сцену выходишь ты!
渊星将在每月重置时结算,并通过邮件发放对应奖励
Звёзды Бездны подсчитываются во время ежемесячного сброса. Награда отправляется по почте.
我是一个迅速扩张的邮购鞋业公司的培训和开发经理。
Я была менеджером по обучению и развитию в перспективной компании по продаже обуви по почте.
“那次事故也给了我这种感觉……”她低下头,然后又抬头看向你。“我是一个迅速扩张的邮购鞋业公司的培训和开发经理。”
То же могу сказать про свой несчастный случай... — Она опускает глаза, потом снова поднимает. — Я была менеджером по обучению и развитию в перспективной компании по продаже обуви по почте.
好了。收到意见回馈卡的话,请向核口可乐公司多美言几句。
Ну что же, хорошо. Замолви за меня доброе словечко, когда тебе придет по почте опрос от корпорации "Ядер-Кола".
哈哈。不过逾期了200年而已。你觉得我会在信箱里收到罚单吗?
Хе-хе, я вернула ее всего на 200 лет позже срока. Как думаешь, мне пришлют штрафную квитанцию по почте?
把信送上邮路
отправить письмо по почте