притворщик
м, притворщица ж
假装者 jiǎzhuāngzhě, 伪装者 wěizhuāngzhě; 伪君子 wěijūnzǐ
爱假装者, 伪装者 ||притворщица [阴]
-а[阳]伪装者, 伪君子
伪君子; 伪装者
冒牌者
-а[阳]伪装者, 伪君子
伪君子; 伪装者
冒牌者
слова с:
жук-притворяшка
притвор
притворить
притвориться
притворно
притворный
притворство
притворять
притворяться
притворяться серьёзным
притворяшка
в русских словах:
притворять
притворить
поза
2) перен. (притворство) 做作 zuòzuo
притворный
притворное равнодушие - 假装的冷淡
мнимый
2) (притворный) 假的 jiǎde, 假装的 jiǎzhuāngde
комедия
2) (притворство) 伪装行为 wěizhuāng xíngwéi
искусственный
2) (притворный) 矫揉造作的 jiǎoróu zàozuò-de, 假装的 jiǎzhuāngde
искусственность
2) (притворство) 矫揉造作 jiǎoróu zàozuò
в китайских словах:
干打雷不下雨
2) обманщик, притворщик
虚头八脑
лицемерный, фальшивый, притворщик
冒名顶替者
персонатор (лицо, выдающее себя за другое лицо), притворщик, обманщик, самозванец, подставная фигура
装屄
груб. притворщик; показушник; пиздобол; липовый; строить из себя, выдрющиваться, выпендриваться, выебываться
佯装者
притворщик
冒充者
самозванец, имперсонатор (лицо, выдающее себя за другое лицо), притворщик, обманщик
屄
装屄 притворщик; показушник; пиздобол
假模假式
2) фальшивое обличье; притворщик, лицемер
假招子
напускать на себя вид, прикидываться, притворяться, надевать личину; притворщик, лицедей; лицемер
蔫土匪
презр. притворщик, коварный (внешне доброжелательный) лицемер; фарисей; себе на уме
伪
1) ненастоящий; ложный; вымышленный; мнимый; превратный; притворный; лицемерный; искусственный; натянутый; неискренний; фальшивый; поддельный; подложный; лже-, псевдо-, квази-; -
巧伪人 искусный лицемер (лжец, притворщик, симулянт)
1) притворяться, прикидываться, делать вид, симулировать; лицемерить; обманывать
伪足疾 притвориться, что нога больна
难以伪 невозможно (трудно) лицемерить (притворяться)
1) ложь; фальшь; лицемерие, притворство
离实学伪 отбросить искренность (правдивость) и учиться лицемерию (притворству, фальши)
толкование:
м.Тот, кто притворяется, ложно принимает какой-л. вид с целью ввести в заблуждение, в обман.
примеры:
「你有的东西，哪一样我得不到？」 ～伪装者梅西尔
"Что у вас есть такое, что я не могу заполучить?" — Майрсил Притворщик
морфология:
притво́рщик (сущ одуш ед муж им)
притво́рщика (сущ одуш ед муж род)
притво́рщику (сущ одуш ед муж дат)
притво́рщика (сущ одуш ед муж вин)
притво́рщиком (сущ одуш ед муж тв)
притво́рщике (сущ одуш ед муж пр)
притво́рщики (сущ одуш мн им)
притво́рщиков (сущ одуш мн род)
притво́рщикам (сущ одуш мн дат)
притво́рщиков (сущ одуш мн вин)
притво́рщиками (сущ одуш мн тв)
притво́рщиках (сущ одуш мн пр)